´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Cumhuriyet Gazetesi Sal─▒ Kitaplar─▒ ┬╗ Alice Harikalar ├ťlkesinde : 05


ALICE HAR─░KALAR ├ťLKES─░NDE

LEWIS CARROLL

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 18


Bu gelen bir elinde yelpazesi, ├Âb├╝r elinde beyaz eldivenleriyle, ola─čan├╝st├╝ ┼č─▒k giyinmi┼č Beyaz Tav┼čan'd─▒. ─░vedi ivedi y├╝r├╝yor, y├╝r├╝rken de kendi kendine ÔÇťAh! D├╝┼čes, d├╝┼čes! Beklettimse kimbilir ne k─▒zacak!ÔÇŁ diye m─▒r─▒ldan─▒yordu. Alice ├Âyle umutsuz bir durumdayd─▒ ki kimden olsa yard─▒m isteyecekti; onun i├žin Beyaz Tav┼čan biraz daha yakla┼č─▒nca al├žak bir sesle ├žekine ├žekine ÔÇťBiraz bakar m─▒s─▒n─▒z, efendimÔÇŽÔÇŁ dedi. Tav┼čan ├Âyle bir ├╝rkt├╝ ki eldivenleri de yelpazeyi de yere d├╝┼č├╝rd├╝, sonra olanca h─▒z─▒yla karanl─▒─ča do─čru ka├ž─▒p kayboldu.
Alice yelpazeyle eldivenleri yerden ald─▒, salon ├žok s─▒cak oldu─ču i├žin, bir yandan konu┼čurken bir yandan da yelpazelenmeye ba┼člad─▒. ÔÇťAman Tanr─▒m! Bug├╝n her ┼čey de amma acayip ha! Oysa daha d├╝n her zamanki gibiydi. Acaba d├╝n gece de─či┼čtim mi ben? Dur bakay─▒m d├╝┼č├╝neyim: bu sabah kalkt─▒─č─▒m zaman gene ├Ânceden oldu─čum gibi miydim acaba? Biraz de─či┼čiklik duyumsam─▒┼čt─▒m kendimde gibi geliyor. Ama e─čer ben ben de─čilsem yeni bir sorun ├ž─▒k─▒yor: acaba kimim? ─░┼čte as─▒l bilinmez bilmece bu!ÔÇŁ Ve hangisinin yerine ge├žti─čini anlamak i├žin ya┼č─▒t─▒ olan b├╝t├╝n ├žocuklar─▒ g├Âz├╝n├╝n ├Ân├╝nden ge├žirmeye ba┼člad─▒.
ÔÇťEminim ki Ada de─čilimÔÇŁ dedi ÔÇťOnun sa├žlar─▒ uzun k─▒vr─▒ml─▒d─▒r, oysa benimkinde k─▒vr─▒m m─▒vr─▒m yok. Mabel de olamam, ├ž├╝nk├╝ ben ├žok ┼čeyler biliyorum, onunsa bildi─či ┼čeyler ├Âyle az ki. Hem o o, ben de benim. Aman Tanr─▒m! Ne ┼ča┼č─▒rt─▒c─▒ i┼čler bunlar! Bakay─▒m, eskiden bildi─čim ┼čeyleri ┼čimdi de bilebilecek miyim? Dur bakal─▒m: D├Ârt kere be┼č on iki, d├Ârt kere alt─▒ on ├╝├ž, d├Ârt kere yediÔÇŽ Ay! Bu gidi┼čle d├╝nyada yirmiye kadar gelemeyece─čim. Ama ├žarp─▒m ├žizelgesinden pek bir ┼čey anla┼č─▒lmaz. Bir de co─črafyay─▒ deneyelim. Londra Paris'in merkezidir, Paris Roma'n─▒n merkezidir, Roma daÔÇŽ Hay─▒r, hepsi yanl─▒┼č oldu biliyorum. Kesinlikle Mabel olmu┼čum! Bakal─▒m, 'Nas─▒l da k├╝├ž├╝k' ┼čiirini okuyabilecek miyim?ÔÇŁ Sonra, ders anlat─▒rken yapt─▒─č─▒ gibi ellerini kuca─č─▒nda kavu┼čturdu, ┼čiiri okumaya ba┼člad─▒: fakat sesi acayip ve k─▒s─▒k ├ž─▒k─▒yor, s├Âzc├╝kleri olduklar─▒ndan ba┼čka t├╝rl├╝ s─▒ral─▒yordu.

ÔÇťNas─▒l da k├╝├ž├╝k timsah
Kuyru─čunu parlat─▒r,
Nil sular─▒n─▒ alt─▒n
Pullar─▒ndan ├ža─člat─▒rÔÇŁ
ÔÇťNe keyifle s─▒r─▒t─▒r
Pen├želerini gerer;
G├╝len a─čz─▒ a├ž─▒kt─▒r,
Bal─▒klara buyurun der!ÔÇŁ

Zavall─▒ Alice ÔÇťEminim, bu s├Âzc├╝kler do─čru de─čilÔÇŁ dedi, g├Âzleri yine ya┼čard─▒ ÔÇťEh, belli, art─▒k ben Mabel'imÔÇŁ dedi. ÔÇťDemek gidip o darac─▒k evde oturaca─č─▒m, oynayacak oyuncaklar─▒m olmayacak, hem sonra, ah! ├ľ─črenecek bir s├╝r├╝ dersim olacak! Hay─▒r karar─▒m─▒ verdim: E─čer Mabel'sem burada kal─▒r─▒m. Ba┼člar─▒n─▒ uzat─▒p istedikleri kadar ÔÇťHadi ┼čekerim, gel yukar─▒!ÔÇŁ desinler: yaln─▒zca onlara bak─▒p ÔÇťBen kimim ├Âyleyse? derim, ├Ânce bunu s├Âyleyin, e─čer o insan olmak ho┼čuma giderse yukar─▒ gelirim, gitmezse ba┼čka bir insan oluncaya kadar burada kal─▒r─▒m. Sonra g├Âzleri birdenbire ya┼čararak, ÔÇťama ahÔÇŁ diye ba─č─▒rd─▒, ÔÇťAh! Ke┼čke ba┼člar─▒n─▒ uzatsalar! Art─▒k yaln─▒zl─▒k can─▒ma tak dedi!ÔÇŁ
Bunlar─▒ s├Âylerken Alice, ellerine bakt─▒, bir de ne g├Ârs├╝n, konu┼čurken konu┼čurken Tav┼čan'─▒n eldivenlerinden birini giymemi┼č mi?.. ÔÇťNas─▒l oldu giyebildim?ÔÇŁ diye d├╝┼č├╝nd├╝. ÔÇťGene k├╝├ž├╝l├╝yor olmal─▒y─▒m.ÔÇŁ Kalkt─▒, boyunu ├Âl├žmek i├žin masan─▒n yan─▒na gitti, tahminine g├Âre boyu ┼čimdi a┼ča─č─▒ yukar─▒ altm─▒┼č santim olmu┼čtu, hem durmadan da k─▒sal─▒yordu. Bunun nedeninin elinde tuttu─ču yelpaze oldu─čunu anlay─▒nca hemen onu yere att─▒, neyse, b├╝sb├╝t├╝n k─▒sal─▒p k├╝├ž├╝lmekten tam zaman─▒nda kurtulmu┼čtu.
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   ...    50   »   


´╗┐