´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Cumhuriyet Gazetesi Sal─▒ Kitaplar─▒ ┬╗ Alice Harikalar ├ťlkesinde : 30


ALICE HAR─░KALAR ├ťLKES─░NDE

LEWIS CARROLL

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 18


Krali├že ÔÇťGelin, ├Âyleyse!ÔÇŁ diye g├╝mb├╝rdedi; Alice de ÔÇťArkas─▒ndan neler gelecek bakal─▒m,ÔÇŁ diye d├╝┼č├╝nerek alaya kat─▒ld─▒.
Yan─▒ba┼č─▒nda ├╝rkek bir ses ÔÇťG├╝.. g├╝zel hava, de─čil mi?ÔÇŁ dedi. Bakt─▒ ki, merakl─▒ merakl─▒ y├╝z├╝n├╝ s├╝zen Beyaz Tav┼čan ile yan yana gidiyor.
Alice de ÔÇťYa! Ger├žekten g├╝zelÔÇŁ dedi. ÔÇťD├╝┼čes nerelerde kuzum?ÔÇŁ
Tav┼čan tela┼čl─▒ bir sesle yava┼č├ža ÔÇť┼×┼č┼č! ┼×┼č┼č!ÔÇŁ dedi. Endi┼čeli endi┼čeli ├ževresine, arkas─▒na bak─▒n─▒yordu, sonra ayaklar─▒n─▒n ucunda y├╝kselerek, a─čz─▒n─▒ Alice'in kula─č─▒na yakla┼čt─▒rd─▒ ve ÔÇť─░dama mahk├╗m edildiÔÇŁ diye f─▒s─▒ldad─▒.
Alice sordu: ÔÇťNi├žin?ÔÇŁ
Tav┼čan ÔÇťNe yaz─▒k m─▒ dedin?ÔÇŁ diye sordu.
Alice ÔÇťHay─▒r, demedimÔÇŁ dedi. ÔÇťBunda yaz─▒k denecek bir ┼čey yok ki! Ni├žin diye sordumdu.ÔÇŁ
Tav┼čan ÔÇťKrali├že'yi tokatlad─▒ÔÇŽÔÇŁ diye s├Âze ba┼člam─▒┼čt─▒ ki Alice bir kahkaha att─▒. Tav┼čan korkak bir sesle ÔÇťAman susÔÇŁ dedi, ÔÇťSonra Krali├že i┼čitecek! Ha, ne diyordum, biraz ge├ž kalm─▒┼čt─▒, Krali├že de dedi kiÔÇŽÔÇŁ
O s─▒rada Krali├že g├Âk g├╝r├╝lt├╝s├╝ gibi bir sesle ÔÇťYerlerinize ge├žin!ÔÇŁ diye ba─č─▒rd─▒, herkes de birbirine ├žarpa ├žarpa d├Ârt yana ko┼ču┼čmaya ba┼člad─▒. Ama neyse, bir iki dakika i├žinde yerli yerlerine ge├žtiler, oyun da ba┼člad─▒.
Alice, ├Âmr├╝nde hi├ž b├Âyle acayip kriket alan─▒ g├Ârmemi┼čti! Her yan t├╝msek, ├žukur doluydu! Toplar canl─▒ kirpi, oyun sopalar─▒ da canl─▒ flamingo ku┼člar─▒yd─▒; K├Âpr├╝leri de, ayaklar─▒yla ellerini yere dayay─▒p yay gibi b├╝k├╝len askerler olu┼čturuyordu.
Alice i├žin ilk g├╝├žl├╝k flamingosunu kullanmak oldu, hayvan─▒n g├Âvdesini g├╝zelce kolunun alt─▒na s─▒k─▒┼čt─▒r─▒p bacaklar─▒n─▒ salland─▒rd─▒, ama tam boynunu do─črultup kafas─▒ ile kirpiye vuraca─č─▒ s─▒rada, ku┼č ba┼č─▒n─▒ kald─▒r─▒p surat─▒na bak─▒yordu; hem bak─▒┼č─▒nda ├Âyle bir ┼ča┼čk─▒nl─▒k vard─▒ ki Alice kendini tutam─▒yor, kahkahay─▒ kopar─▒yordu; ku┼čun boynunu d├╝zeltip tam topa vuraca─č─▒ zaman bu kez de kirpinin yerinde tortop durmaktan vazge├žip, s├╝r├╝ne s├╝r├╝ne uzakla┼čt─▒─č─▒n─▒ g├Âr├╝yordu. ├ťstelik, kirpisini yuvarlamak istedi─či yolun ├╝st├╝nde kesinlikle bir ├žukur yahut bir t├╝msek oluyordu; k├Âpr├╝l├╝k eden askerler de durmadan yer de─či┼čtiriyorlard─▒. ├çok ge├žmeden Alice oyunun g├╝├žl├╝─č├╝n├╝ anlad─▒.
Oyuncular da, s─▒ralar─▒n─▒ beklemeden, ikide bir kavga ederek ve kirpiler senindi, benimdi diye d├Âv├╝┼čerek, hep birden oynuyorlard─▒. K─▒sa s├╝re i├žinde Krali├že ├Âyle ├Âfkelendi, ├Âyle ├Âfkelendi ki dakikada bir tepiniyor ÔÇťKesin kafas─▒n─▒ ┼čunun! Kesin kafas─▒n─▒ bunun!ÔÇŁ diye hayk─▒r─▒p duruyordu.
Alice yava┼č yava┼č tela┼članmaya ba┼člam─▒┼čt─▒; ger├ži hen├╝z Krali├žeyle aralar─▒nda bir ┼čey olmam─▒┼čt─▒, ama neredeyse olaca─ča benziyordu. ÔÇťYa sonra?ÔÇŁ diye d├╝┼č├╝nd├╝, ÔÇťSonra ne olur benim durumum? Buran─▒n insanlar─▒ kafa kesmeye pek merakl─▒! Nas─▒l olmu┼č da biri sa─č kalabilmi┼č, insan ona ┼ča┼č─▒yor!ÔÇŁ
Art─▒k ka├žmak i├žin ├ževrede bir yol ar─▒yor. ÔÇťAcaba kimseye g├Âr├╝nmeden s─▒v─▒┼čabilir miyim?ÔÇŁ diye d├╝┼č├╝n├╝yordu; bir de bakt─▒, havada acayip bir ┼čey belirmi┼č. ├ľnce epeyce ┼ča┼čt─▒ ama bir iki dakika sonra bunun bir g├╝l├╝mseme oldu─čunu anlad─▒, kendi kendine ÔÇťCheshire KedisidirÔÇŁ diye s├Âylendi. ÔÇť├çok ┼č├╝k├╝r konu┼čacak birini buldum.ÔÇŁ Konu┼čabilecek kadar a─čz─▒ ortaya ├ž─▒k─▒nca Kedi ÔÇťNas─▒ls─▒n?ÔÇŁ diye sordu.
Alice g├Âzler de ortaya ├ž─▒k─▒ncaya kadar bekledi, sonra ba┼č─▒n─▒ sallad─▒. ÔÇťKulaklar─▒ndan hi├ž olmazsa biri g├Âr├╝nmedik├že konu┼čman─▒n bir yarar─▒ olmaz kiÔÇŁ diye d├╝┼č├╝nd├╝. Bir iki dakika sonra b├╝t├╝n kafa belirdi. Bunun ├╝zerine Alice, flamingosunu yere b─▒rakarak oyunu anlatmaya ba┼člad─▒; kendisini dinleyecek birini
«   01   ...    20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   ...    50   »   


´╗┐