´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Cumhuriyet Gazetesi Sal─▒ Kitaplar─▒ ┬╗ Apartman - I : 19


APARTMAN - I

ÉMILE FRANÇOIS ZOLA

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 80


Bu son t├╝mceyi kocas─▒na bakarak s├Âylemi┼čti. Yeni bir kavgay─▒ g├Âze alamayan adam y├╝reksizlik ├Ârne─či verdi:
- Bu do─čru; art─▒k yaln─▒zca paraya ├Ânem veriliyor.
- Duydun mu? diye k─▒z─▒na d├Ând├╝. Madam Josserand. Ad─▒m─▒n─▒ do─čru at ve bizi sevindirÔÇŽ Bu ak┼čamki adam─▒ nas─▒l ka├ž─▒rd─▒n?
Berthe kendi s─▒ras─▒n─▒n geldi─čini anlam─▒┼čt─▒:
- Bilmiyorum, anne, diye m─▒r─▒ldand─▒.
- Yard─▒mc─▒ b├╝ro ┼čefi, otuzunda yok, parlak bir gelece─či var. B├Âyleleri her ay maa┼č─▒n─▒ t─▒k─▒r t─▒k─▒r al─▒rÔÇŽ Yoksa, daha ├Ânceki gibi, yine aptall─▒k m─▒ yapt─▒n?
- Vallahi de─čil, anne. Belki de ba┼čkalar─▒ndan durumumuzu ├Â─črenmi┼č olmal─▒.
- Nas─▒l? Day─▒n─▒n sana verece─či ├žeyizi duymam─▒┼č m─▒? Bunu herkes biliyor. Yok yok, ba┼čka bir nedeni olmal─▒, ├ž├╝nk├╝ ├žok ani olarak ayr─▒ld─▒. Dans ederken ikiniz bir ara k├╝├ž├╝k salona ge├žmi┼čtiniz.
Berthe k─▒zard─▒:
- EvetÔÇŽ Yaln─▒z kald─▒─č─▒m─▒zda k├Ât├╝ ┼čeyler yapmaya kalkt─▒. Beni kucaklay─▒p ├Âpmek istedi. Ben de korkup onu ittim, dolaba ├žarpt─▒ÔÇŽ
Annesi ├Âfkeyle onun s├Âz├╝n├╝ kesti:
- ─░ttin mi? ─░ttin ha?
- Ama anne, beni tutuyorduÔÇŽ
- Tuttuysa ne olmu┼č? Ah!.. bu kafas─▒zlara okulda acaba neler ├Â─čretiyorlar?
Gen├ž k─▒z─▒n g├Âzlerinden ya┼člar ak─▒yordu.
- Benim bir su├žum yok; o adam kabal─▒k ediyordu. B├Âyle durumda ne yapaca─č─▒m─▒ bilmiyorum kiÔÇŽ
- Bir de ne yapaca─č─▒n─▒ soruyorÔÇŽ Size y├╝z kez s├Âyledim, bu utanga├žl─▒─č─▒ b─▒rak─▒n. Siz sosyeteye ├ž─▒k─▒yorsunuz. Bir adam s─▒rna┼čmaya ba┼čl─▒yorsa, sizi seviyor demektir ve onlar─▒ k─▒zd─▒rmadan yat─▒┼čt─▒rman─▒n yolu bulunur. Bir dolab─▒n arkas─▒nda sizi ├Âpmek istiyorsa, bunu anne ve baban─▒za s├Âylememeniz gerekirdi. Ama siz adamlar─▒ dolaba itiyorsunuz ve tabii evlilik de suya d├╝┼č├╝yor.
Sonra ders verir gibi bir tav─▒r al─▒p s├╝rd├╝rd├╝:
- Art─▒k bitti; aptall─▒─č─▒n─▒z kar┼č─▒s─▒nda umudumu yitirdim. Size her ┼čeyi anlatmak gerekiyor, ├Âyleyse anlatay─▒m. Servetiniz yoksa k─▒z─▒m, erkekleri ba┼čka bir ┼čeyle tutman─▒z gerekiyor. Biraz g├╝ler y├╝z g├Âster, elini tutmas─▒na izin ver, anlam─▒yormu┼č gibi ufak ka├žamaklar─▒na g├Âz yum. Koca bulmak bal─▒k tutmak gibidir. B├Âyle a─člamakla daha da g├╝zelle┼čti─čini mi san─▒yorsun? Berthe h─▒├žk─▒r─▒yordu.
- A─člama dedim! M├Âsy├ Josserand, k─▒z─▒n─▒za s├Âyleyin g├Âzlerini harap etmesin. Hadi b─▒rak, sil g├Âzlerini. ┼×imdi kar┼č─▒nda sana kur yapan bir bey oldu─čunu d├╝┼č├╝n. G├╝l├╝mse ve yelpazeni d├╝┼č├╝r; bey onu yerden al─▒rken elleriniz birbirine dokunsun. ├ľyle de─čil; hasta tavuk gibi somurtma. Ba┼č─▒n─▒ geri at ki g├╝zel boynun ortaya ├ž─▒ks─▒n.
- B├Âyle mi anne?
- Evet, daha iyiÔÇŽ Kaz─▒k gibi sert olma, belini yumu┼čak tut. Erkekler s─▒r─▒klar─▒ sevmez. Fazla ileri giderlerse oyunbozanl─▒k etme. ─░leri giden adam tutulmu┼č demektir.
«   01   ...    09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   ...    58   »   


´╗┐