´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Cumhuriyet Gazetesi Sal─▒ Kitaplar─▒ ┬╗ Apartman - II : 30


APARTMAN - II

ÉMILE FRANÇOIS ZOLA

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 81


Onu bir kayal─▒─č─▒n tepesine dikiyorum, beyaz yontular─▒ gri bir fon ├Ân├╝ne al─▒yorum. O zaman kubbeden d├╝┼čen g├╝n ─▒┼č─▒─č─▒ onlar─▒ do─ča├╝st├╝ bir canl─▒l─▒kta ortaya ├ž─▒kar─▒yorÔÇŽ G├Âreceksiniz, g├Âreceksiniz.
O arada g├Âz├╝ bir i┼č├žiye tak─▒ld─▒:
- Meryem'i oradan kald─▒r─▒n, sonunda kal├žas─▒n─▒ k─▒racaks─▒n─▒z.
─░┼č├ži bir arkada┼č─▒n─▒ ├ža─č─▒rd─▒, birlikte Meryem'i belinden kavray─▒p, sinir bunal─▒m─▒ ge├žirip kaskat─▒ kesilmi┼č bir k─▒z─▒ g├Ât├╝r├╝r gibi yana ald─▒lar. Rahip onlara yard─▒mc─▒ olurken elleri ve c├╝ppesi toz i├žinde kald─▒.
- ─░┼čte, dedi rahip, iki kap─▒n─▒n a├ž─▒k oldu─čunu g├Âz ├Ân├╝ne getirirseniz, ├žarm─▒h ├Ân├╝ndeki bu ├╝├ž fig├╝r├╝n yarataca─č─▒ yal─▒n ve ├ž─▒plak etkiyi be─čenece─činizden eminim. Ne dersiniz, dayan─▒lmaz de─čil mi?
Rahip gururlu ve mutlulukla g├╝l├╝ms├╝yordu. Octave onu ho┼čnut etmek i├žin:
- Evet, inanmayanlar bile duygulanacakt─▒r, dedi.
Rahip onu yine yan kap─▒dan u─čurlarken durdu:
- Bu ak┼čam M├Âsy├ Campardon'a u─črayaca─č─▒m. Beni beklemesini s├Âyleyin, baz─▒ yeni d├╝┼č├╝ncelerim var.
Octave oradan ayr─▒l─▒rken ger├žekten de yat─▒┼čm─▒┼č oldu─čunu duyumsad─▒. Ama karanl─▒k tap─▒naklarda ya┼čayan ve ya┼čl─▒ hizmet├žilerin ev i┼člerine bakt─▒─č─▒ bu adam─▒n ya┼čam─▒na imrenemiyordu.
Ak┼čam saat alt─▒ bu├žukta zili ├žalmadan Campardonlar─▒n kap─▒s─▒n─▒ aral─▒k bulup girdi─činde, holde mimarla Gasparine'in dudak duda─ča ├Âp├╝┼čt├╝klerini g├Ârd├╝. Kad─▒n ma─čazadan yeni d├Ând├╝─č├╝ i├žin kap─▒y─▒ kilitlemeye f─▒rsat bulamam─▒┼č olmal─▒yd─▒. ─░kisi de donakald─▒lar. Mimar bir ┼čeyler s├Âyleme gere─čini duydu:
- Rose sa├žlar─▒n─▒ taramaya gitti. Bir bak─▒n, haz─▒rlanm─▒┼č m─▒?
Onlar kadar utanm─▒┼č olan Octave Rose'un odas─▒na gidip kap─▒y─▒ vurdu. Ger├žekten de bu evde fazlal─▒k olmaya ba┼člam─▒┼čt─▒.
- Girin! diye ba─č─▒rd─▒ Rose. Siz misiniz, Octave? Oh! Bir k├Ât├╝l├╝k yok, girin.
Geceli─čini giymemi┼č oldu─čundan s├╝t gibi beyaz kol ve omuzlar─▒ ├ž─▒plakt─▒. Aynan─▒n ├Ân├╝nde alt─▒n sa├žlar─▒n─▒ rulo yap─▒yordu. Bu, onun sessiz ya┼čam─▒nda her g├╝n saatler harcad─▒─č─▒ tuvalet ve makyaj u─čra┼č─▒s─▒yd─▒. Octave g├╝l├╝msedi:
- Bu ak┼čam yine ├žok g├╝zelsiniz.
- Tanr─▒m! Ba┼čka bir e─člencem yok ki! Bu beni oyal─▒yor. Biliyorsunuz, ev i┼člerine hi├ž merak─▒m yok, hele art─▒k Gasparine olduktan sonraÔÇŽ ─░yi giyinip kendime ├Âzen g├Âsterince biraz avuntu buluyorum.
Yemek haz─▒r olmad─▒─č─▒ i├žin, beklerken Octave ma─čazadan ayr─▒ld─▒─č─▒n─▒ kad─▒na bildirdi. Bir yalan uydurdu: uzun zamand─▒r bekledi─či ba┼čka bir i┼č bo┼čalm─▒┼č, o da bunu f─▒rsat bilmi┼čti. Bu bahaneyi yemeklere art─▒k gelmemek i├žin de haz─▒rl─▒yordu. Kad─▒n b├Âyle iyi bir i┼či b─▒rakt─▒─č─▒na ┼ča┼č─▒rd─▒─č─▒n─▒ s├Âyl├╝yordu ama bir yandan da aynada kendi y├╝z├╝n├╝ inceliyordu.
- ┼×u kula─č─▒m─▒n arkas─▒ndaki k─▒zar─▒kl─▒─ča bir bakar m─▒s─▒n─▒z? Sivilce mi?
Octave onun uzatt─▒─č─▒ boynuna e─čilip bakmak zorunda kald─▒.
- Bir ┼čey de─čil, y─▒karken ├Ârselemi┼č olmal─▒s─▒n─▒z.
Sonra kad─▒n─▒n kimonosunu giymesine yard─▒mc─▒ oldu, birlikte yemek odas─▒na gittiler. ├çorbadan hemen sonra Octave'─▒n ma─čazadan ayr─▒lmas─▒ konu┼čma konusu oldu. Campardon ┼ča┼č─▒rm─▒┼čt─▒ ama Gasparine ince ince g├╝l├╝yordu. Octave mimar ve dostunun Rose'a ├žok iyi davrand─▒klar─▒n─▒ fark etti. Campardon onun
«   01   ...    20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   ...    64   »   


´╗┐