´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Bizans : 02


B─░ZANS

FERENC HERCZEG

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 49


Horvath'─▒n bu k─▒sa tan─▒tmas─▒n─▒n, yap─▒t─▒n tasarlan─▒┼č─▒ndaki g├Ârkemi gere─či kadar duyurdu─ču kan─▒s─▒nday─▒z. Do─čal olarak oyunu dikkatle okuyanlar, hele II. perdedeki, T├╝rk el├žilerinin g├Âr├╝nd├╝─č├╝, imparatorun ├Âl├╝me haz─▒rland─▒─č─▒ sahnelerde pek ├žok ba┼čka g├╝zellikler de bulacaklard─▒r. Bu sahneler, ba┼čka bir Macar yaz─▒n tarih├žisinin dedi─či gibi, i├žinde par─▒lt─▒l─▒ d├╝┼č├╝nce cevherleri yuvarlanan bir alt─▒n ├ža─člayand─▒r.
Yap─▒t T├╝rk├že'ye Sadrettin Karatay taraf─▒ndan ├ževrilmi┼čtir. ├çeviri yaln─▒zca asl─▒na ba─čl─▒ de─čil; ayn─▒ zamanda, Herczeg'deki deyi┼č g├╝zelliklerini de T├╝rk okuruna sunmaktad─▒r.
T. Halasi Kun

B─░ZANS

K─░┼×─░LER

KONSTANTIN, Bizans imparatoru.
IRENE, Bizans imparatori├žesi.
DEMETER, B├╝y├╝k-prens (grand-duc).
THOMAS, B├╝y├╝k-prens (grand-duc).
OLGA, B├╝y├╝k-prenses (grande-duchesse).
PATR─░K
LUKAS NOTARAS, Ba┼čkomutan (caesar).
SPIRIDION, Ba┼čmabeyinci.
LEONIDAS, Sparta fahri beyi.
LASKARIS, Amiral.
LIZANDER, Saray ┼čairi.
KRATES, Saray yarg─▒c─▒.
ZENOBIA, ─░mparatori├ženin ba┼č nedimesi.
GIUSTINIANI GIOVANNI, Cenevizli ├╝cretli askerlerin komutan─▒.
HERMA.
AHMET HAN, T├╝rk el├žisi.
LALA HAL─░L, T├╝rk el├žisi.
ANNA, Nedime.
ZOE, Nedime.
MATTEO, Cenevizli ├╝cretli asker.
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   ...    54   »   


´╗┐