Ana Sayfa » Yolculamak » Bizans : 10


BİZANS

FERENC HERCZEG

DÜNYA KLASİKLERİ DİZİSİ: 49


ZENOBIA. - Tanrısal augusta beyaz taraçada dinleniyorlar. Kendisine Hindistan'dan getirilen uslu kaplanıyla vakit geçiriyorlar.
SPIRIDION. - Kıskanılacak hayvan doğrusu.
LASKARIS. - Onu okşarken Sultan diye çağırdığı doğru mu?
ZENOBIA, baştan aşağı süzerek. - Bilmiyorum.
LASKARIS. - Ona altın kafes yapıldığını kapı kâhyası eniştemden duydum. Olur a, bugün tanrısal imparatoriçenin sevgilisi o, fakat bir kez usandı mı, onu da boğdurur.
ZENOBIA. - Boşboğazın ağzını tıkamak görenektir, fakat o kaplan boşboğaz değil ki! (İğneli bir dille:) Sen saraya yeni mi geldin?
SPIRIDION, anlamlı bir tavırla. - Vaftiz babası, soylu Büyük Prens Hazretleri onu saraya dün tanıttılar…
ZENOBIA, iltifatla.- Ya?.. HoÅŸ geldin, efendim!
X. SAHNE
Öncekiler, IRENE, iki odalık.
İki odalık altın kapıdan girer. Uzun saplı tavus tüyü yelpaze getirirler. Biri Zenobia'ya doğru telaşlı bir davranışta bulunur, sonra ikisi de kapının yanına diz çökerler.
ZENOBIA, kısık bir sesle. - Kutsal imparatoriçe! (Girenin önünde hepsi diz büker.)
IRENE, altın kapıdan girerek sinirli bir sabırsızlıkla salonun öbür ucuna kadar gider. Oradakilere bakmaksızın seslenir. - Zenobia, sor bakalım şunlara, surlardan ne haber?
SPIRIDION. - Haşmetli imparatoriçemin kutsal katında bulunmama ve konuşmama izin varsa onurlu bir haber sunayım. Azgın paganlar korkunç bir saldırıya hazırlanmışlardı, fakat imparatorumuzun kutsal yüzünü sur üzerinde görünce bu tanrısal görünüşten ezilmiş bir durumda, fakat yine de hayranlık içinde diz çökmüş ve kanlı silahlarını ellerinden düşürmüşler.
LASKARIS. - Yenilmez Konstantin'in kutsal adına hamdolsun!
IRENE, Zenobia'ya. - İmparatorun daha kaç askeri kalmış?
SPIRIDION. - Haşmetlinin çayırdaki otun sayısı kadar savaşçısı var.
LASKARIS. - Ormandaki ağaçların yaprakları kadar.
SPIRIDION. - Çöldeki kum taneleri kadar. Hem her birinin yüreğini Hektor yiğitliği tutuşturmakta.
LASKARIS. - Her birinin pazısını Akhilles gücü şişirmekte.
SPIRIDION. - Ortada dönen haberlere göre asi Mehmet giriştiği işin tanrısızlık ve budalalık olduğunu anlayarak kendine geldiğinden şimdi Konstantin'in önünde bir köle gibi boyun eğecekmiş!
ZENOBIA, Irene'nin yüzünden okuyarak. - Verdiğiniz hoş haberler için teşekkür, efendiler! (Uzaklaşmalarını işaret eder.) Spiridion, çabuk saray şairini bul!
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   ...    54   »