´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Bozk─▒rda Bir Kral Lear : 42


BOZKIRDA B─░R KRAL LEAR

─░VAN TURGENYEV

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 85


Sl├Âtkin, ona bir daha ni┼čan ald─▒, ama Evlampiya onun dirse─čini itti. Sl├Âtkin, ├Âfkeyle ona d├Ân├╝p:
- Engel olma, diye ba─č─▒rd─▒.
Evlampiya da:
- Ate┼č etmeye kalkma, dedi!
├çat─▒k ka┼člar─▒nin alt─▒nda mavi g├Âzleri korkun├ž korkun├ž parlad─▒:
- Babam kendi evini y─▒k─▒yor. Onun mal─▒!
- Yalan, bizim mal─▒m─▒z!
- Sen bizim diyorsun, ben de onun diyorum.
Sl├Âtkin, ├Âfkeli ├Âfkeli g├Â─č├╝s ge├žirdi. Evlampiya, ona gene dik dik bakt─▒. Harlov, dam─▒n ├╝st├╝nden:
- Oo, merhaba, merhaba sevgili k─▒z─▒m, merhaba Evlampiya Martinovna, dedi. Eee, anlat bakal─▒m, dostunla nas─▒l ya┼č─▒yorsun? ─░yi mi? ├ľp├╝┼č├╝p sevi┼čiyor musunuz?
Evlampiya ├ž─▒nlayan sesiyle:
- Baba! diye hayk─▒rd─▒.
Harlov, dam─▒n ta ucuna kadar ilerleyerek:
- Ne var k─▒z─▒m? dedi.
Y├╝z├╝nde g├Âzle g├Âr├╝n├╝r, garip bir g├╝l├╝mseme belirdi. Bu g├╝l├╝mseme, duru, ne┼čeli bir g├╝l├╝msemeydi; b├Âyle oldu─ču i├žin de daha korkun├ž, daha ho┼ča gitmez g├Âr├╝n├╝yordu. Uzun zaman sonra, ayn─▒ g├╝l├╝msemeyi as─▒lmak ├╝zere olan bir adam─▒n y├╝z├╝nde g├Ârm├╝┼čt├╝m.
Evlampiya:
- Yeter beybaba, dedi, in a┼ča─č─▒! (Evlampiya ÔÇťbabaÔÇŁ demiyordu.) Biz su├žluyuz. Sana her ┼čeyi geri verece─čiz. Yaln─▒z in a┼ča─č─▒.
Sl├Âtkin, s├Âze kar─▒┼čarak:
- Sen ne hakla bizim ad─▒m─▒za konu┼čuyorsun? dedi.
Evlampiya, ka┼člar─▒n─▒ daha ├žok ├žatarak:
- Bana d├╝┼čeni sana verece─čim, hepsini verece─čim. Yaln─▒z b─▒rak, in, beybaba, bizi ba─č─▒┼čla, beni ba─č─▒┼čla.
Harlov, her g├╝l├╝mseyip duruyordu:
- ─░┼č i┼čten ge├žti yavrum, ge├žti art─▒k, diye s├Âze ba┼člad─▒; her s├Âz├╝ tun├ž gibi ├ž─▒nl─▒yordu:
- Ta┼čy├╝re─čin ├žok ge├ž yumu┼čad─▒! Art─▒k yolun sonunday─▒m, art─▒k duramam. Hem bana bakma ┼čimdi. Ben yok olmu┼č bir adam─▒m. ─░yisi mi, Volodka'ya bak! Baksana g├╝zelli─čine diyecek yok, do─črusu! Ya y─▒lan k─▒zkarde┼čine ne dersin? Bak nas─▒l tilki y├╝z├╝n├╝ pencereden ├ž─▒kar─▒yor, nas─▒l kocas─▒n─▒ k─▒┼čk─▒rt─▒yor. Hay─▒r beyler, beni her ┼čeyimden etmek istediniz. Size de ta┼č ├╝st├╝nde ta┼č b─▒rakmam! Kendi elimle kurdum, kendi elimle y─▒kaca─č─▒m, hem de yaln─▒z ellerimle! Bak─▒n, balta bile almad─▒m.
─░ki eline t├╝k├╝rd├╝, yeniden ├žat─▒ kiri┼člerini yakalad─▒.
Evlampiya gene:
«   01   ...    32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   »   


´╗┐