´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Bu Hesapta Yoktu : 10


BU HESAPTA YOKTU

ALEKSANDR NİKOLAYEVİÇ OSTROVSKİ

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 100


GLUMOV - Evet.
MAMAYEV - Neden kiraya veriyorsunuz?
GLUMOV - Benim i├žin fazla masrafl─▒.
MAMAYEV - Neden sat─▒n ald─▒n─▒z ├Âyleyse? Sizi kim zorlad─▒? ─░lle alacaks─▒n─▒z diye g─▒rtla─č─▒n─▒za m─▒ bast─▒lar? Adam─▒n paras─▒ yokken pahal─▒ bir daire almas─▒ ak─▒l k├ór─▒ m─▒? ┼×imdi de ne yapaca─č─▒n─▒z─▒, bu masraf─▒n alt─▒ndan nas─▒l kalkaca─č─▒n─▒z─▒ ┼ča┼č─▒rd─▒n─▒z tabii. Bilirim, bilirim, rahata ├žabuk al─▒┼č─▒l─▒r. B├Âyle rahat bir evden sonra darac─▒k bir bekar odas─▒na t─▒k─▒l─▒n da akl─▒n─▒z ba┼č─▒n─▒za gelsin.
GLUMOV - Do─črusunu isterseniz, daha geni┼č bir apartmana ta┼č─▒nmay─▒ d├╝┼č├╝n├╝yordum.
MAMAYEV - Hoppala! Hem bu evi ├ževirecek paran─▒z yok, hem de daha b├╝y├╝─č├╝ne ta┼č─▒nmay─▒ d├╝┼č├╝n├╝yorsunuz. Akl─▒n─▒zdan zorunuz mu var?
GLUMOV - Akl─▒mdan zorum filan yok, ama i┼čte aptall─▒k benimkisi.
MAMAYEV - Amma da yapt─▒n─▒z.
GLUMOV - Kafa b├╝y├╝k, i├ži bo┼č.
MAMAYEV - Daha neler!
GLUMOV - K─▒sacas─▒ budalan─▒n biriyim.
MAMAYEV - Sa├žma! Nereniz budala?
GLUMOV - Biraz saf─▒mÔÇŽ ne bileyimÔÇŽ akl─▒m k─▒tÔÇŽ Bunda bir gariplik yok, de─čil mi? Ola─čan ┼čey.
MAMAYEV - Bu ├žok ilgin├ž. Bir adam a├ž─▒k a├ž─▒k budala oldu─čunu s├Âyl├╝yor.
GLUMOV - Ba┼čkalar─▒ s├Âyleyece─čine ben s├Âyleyeyim. Ne kadar saklamaya ├žal─▒┼čsam bo┼čuna.
MAMAYEV - B├Âyle bir kusuru ├Ârtmek kolay de─čil tabii.
GLUMOV - ├ľrtmeye hi├ž yeltenmiyorum.
MAMAYEV - (Ba┼č─▒n─▒ sallayarak) ├ç├ž├ž! Yaz─▒k, pek yaz─▒k! (Glumov boynunu b├╝ker) Size ├Â─č├╝t verecek, yol g├Âsterecek kimseniz yok anla┼č─▒lan.
GLUMOV - Kimseci─čim yok.
MAMAYEV - Do─čru yolu g├Âsteren k─▒lavuzlar vard─▒r, ├žok ak─▒ll─▒ adamlar. Ama bu g├╝nlerde kimse onlara kulak vermiyor. Tabii ya┼čl─▒lar─▒ e─čitmek zordur. Ak─▒l ba┼čta de─čil, ya┼čtad─▒r san─▒rlar. Kimseden ak─▒l dan─▒┼čmazlar. Ama gen├žler de ├Â─č├╝t dinlemezse bu d├╝nyan─▒n hali neye var─▒r? Ge├žen g├╝n okuldan ko┼ča ko┼ča ├ž─▒kan bir ├Â─črenciyi durdurdum. ÔÇť┼×imdi tav┼čan gibi ka├ž─▒yorsun. Ama yar─▒n sabah okula kaplumba─ča gibi gelirsin, de─čil mi, haylaz!ÔÇŁ dedim. Terbiyeli bir ├žocuk olsa, benim gibi efendiden bir adam g├Ân├╝l indirip sokakta kendisiyle konu┼čtu diye sevinirdi. Ne dese be─čenirsiniz?
GLUMOV - Ne dedi?
MAMAYEV - ÔÇťSen bu t─▒ra┼člar─▒ ┼či┼čko kar─▒na saklaÔÇŁ demez mi? Sonra dilini ├ž─▒kard─▒. Bir de okkal─▒ k├╝f├╝r savurup s─▒v─▒┼čt─▒.
GLUMOV - Bu ne ars─▒zl─▒k! Bu ne y├╝zs├╝zl├╝k. Ama belki de zavall─▒ ├žocu─čun kendisine do─čru yolu g├Âsterecek kimsesi yoktur.
MAMAYEV - Tam ├╝st├╝ne bast─▒n─▒z. ┼×imdilerde u┼čaklar neden bu kadar bozuldu bilir misiniz? ├ç├╝nk├╝ art─▒k efendilerinin ├Â─č├╝tlerine kulak asm─▒yorlar. Eskiden adamlar─▒m─▒n her i┼čiyle inceden inceye ilgilenir, hi├žbir konuda ├Â─č├╝tlerimi esirgemezdim onlardan. En b├╝y├╝─č├╝nden en k├╝├ž├╝─č├╝ne kadar hepsine hayat dersi verirdim. Her biri i├žin saatlerce nefes t├╝ketirdim. ├ľyle co┼čar, ├Âyle d├╝┼č├╝nce doruklar─▒na y├╝kselirdim ki kar┼č─▒mdaki ap─▒┼č─▒p kal─▒rd─▒. S├Âzlerimi tamamlay─▒nca da bitmi┼č mahvolmu┼č bir adam gibi derin derin i├ž ├žekerdi. Benim i├žin soylu bir u─čra┼čt─▒ bu. Adamlar─▒m─▒ b├Âyle adam ederdim. Ama nerde o g├╝nler? B├╝y├╝k felaketten beri her ┼čey de─či┼čti. Neden s├Âz etti─čimi biliyor musunuz?
GLUMOV - Serflerin ba┼č─▒ bo┼č b─▒rak─▒lmas─▒ m─▒?
MAMAYEV - (Ba┼č─▒n─▒ sallay─▒p di┼člerinin aras─▒ndan konu┼čarak) Bu ├╝lkenin ba┼č─▒na gelen en b├╝y├╝k bela. Bu zamanda gel de bir u┼ča─ča ahlak dersi ver. P─▒l─▒s─▒n─▒ p─▒rt─▒s─▒n─▒ toplay─▒p ka├žmaya kalk─▒yor. Durup dururken beni neden cezaland─▒r─▒yorsun diye soruyor, utanmadan. ├ľ─č├╝tlerimi dinlemek bir cezaym─▒┼č, ceza!
GLUMOV - Ne g├╝nlere kald─▒k!
MAMAYEV - Ben sert bir adam de─čilim. Adamlar─▒m─▒ g├╝zel s├Âzlerle yola getirmeye ├žal─▒┼č─▒r─▒m, baz─▒ yeni zenginler gibi k├Âtekle de─čil. Bunun i├žin bana minnet duyacaklar─▒n─▒ san─▒rs─▒n─▒z, de─čil mi? Ne gezer efendim!
GLUMOV - Y├╝re─činiz ne kadar inciniyordur, kim bilir?
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   ...    44   »   


´╗┐