´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Bu Hesapta Yoktu : 20


BU HESAPTA YOKTU

ALEKSANDR NİKOLAYEVİÇ OSTROVSKİ

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 100


GLUMOV - Ben de─či┼čen bir ┼čey g├Âremiyorum. H├ól├ó k─▒rtasiyecilikten g├Âz a├žam─▒yoruz. B├╝t├╝n devlet mekanizmas─▒ evrak, dosya ve jurnallerden dikilmi┼č bir kale gibi. Zavall─▒ Moskoval─▒lar, s├╝r├╝p giden bir sirk├╝ler, forma ve belge bombard─▒man─▒ kar┼č─▒s─▒nda sinip kal─▒yorlar.
GORODUL─░N - D├╝┼č├╝ncelerinizi dile getirmede bir hayli ustas─▒n─▒z.
GLUMOV - D├╝┼č├╝ncelerime kat─▒ld─▒─č─▒n─▒za pek sevindim.
GORODUL─░N - ├ľnemli olan d├╝┼č├╝nce de─čil. Herkesin kendine g├Âre bir d├╝┼č├╝ncesi vard─▒r. Kelimeleri dizi┼činiz, kuru┼čunuz ho┼čuma gitti. Bana bir l├╝tufta bulunur musunuz?
GLUMOV - Esta─čfurullah, emredersiniz.
GORODUL─░N - Bu s├Âylediklerinizi k├ó─č─▒da ge├žirin.
GLUMOV - Seve seve. Ama ni├žin?
GORODUL─░N - Sizinle a├ž─▒k konu┼čaca─č─▒m. Bunu ba┼čka birine s├Âylemeyi akl─▒mdan bile ge├žirmezdim. Ama biz, birbirimizi anlar─▒z. ─░kimiz de prensip sahibiyiz. A├ž─▒k├žas─▒, yar─▒n bir ziyafetten sonra bir konu┼čma yapmam gerek, ama bir an durup d├╝┼č├╝necek vaktim olmad─▒.
GLUMOV - Size yard─▒m ederim tabii.
GORODUL─░N - (Eline dost├ža vurarak) Bana bir dostluk etmi┼č olursunuz.
GLUMOV - S├Âz├╝n├╝ etmeye de─čmez. Yeter ki, insanlara yararl─▒ olaca─č─▒m, onlar─▒ yak─▒ndan tan─▒mak f─▒rsat─▒n─▒ bulaca─č─▒m, g├╝nl├╝k ihtiya├žlar─▒n─▒ ara┼čt─▒r─▒p, sevgiyle, d├╝r├╝stl├╝kle hizmet edece─čim bir i┼č verin bana.
GORODUL─░N - Harika! Harika! Bunu da yaz─▒n l├╝tfen. ┼×imdi d├╝┼č├╝n├╝yorum da, sizin gibi namuslu ve idealist bir adama en uygun i┼č bir devlet yard─▒m kurumunun ba┼čkanl─▒─č─▒d─▒r.
GLUMOV - Bana ne i┼č verilse yapar─▒m. Yeter ki yap─▒c─▒ ve yararl─▒ olsun. Yeter ki, topluma ge├žim geni┼čli─či, g├Ânen├ž ve mutluluk getirsin.
GORODUL─░N - Bunu da yazsan─▒za. Ge├žim geni┼čli─či, g├Ânen├ž ve mutluluk! G├╝zel, ├žok g├╝zel!
GLUMOV - ─░sterseniz, b├╝t├╝n nutku yaz─▒vereyim.
GORODUL─░N - Ne iyi olur! G├Âr├╝yor musunuz, daha merhaba derken dost oluverdik. Neden? ├ç├╝nk├╝ ayn─▒ d├╝┼č├╝nceleri, ayn─▒ g├Âr├╝┼čleri payla┼č─▒yoruz. (Saatine bakar) Gidip Kleopatra ile biraz ├žene ├žalmal─▒. Zavall─▒c─▒k, ikide bir bu can s─▒k─▒c─▒ balolar─▒ verir. Davetlerinde kendisinden ba┼čka e─členen yoktur. B├╝t├╝n gece kad─▒n─▒ pohpohlamak, etraf─▒nda f─▒r d├Ânmek gerek, ├ž├╝nk├╝ kocas─▒ olacak bunakla bozu┼čmaya gelmez. (Balo salonuna do─čru giderek) Siz de geliyor musunuz?
GLUMOV - Biraz sonra.
GORODUL─░N - O kadar g├╝zel konu┼čuyorsunuz ki, Moskova'da sizin gibi adamlara ihtiyac─▒m─▒z var, dostum. (Glumov yaln─▒z kal─▒nca cebinden bir defter ├ž─▒kar─▒p yazmaya ba┼člar. Madam G. ├Ânce kap─▒dan ba┼č─▒n─▒ uzat─▒r, sonra elindeki tabaktan havyar t─▒k─▒narak gelir)
MADAM G. - (Bir su├ž orta─č─▒ tavr─▒yla) Oo, yaln─▒zs─▒n, i┼čler nas─▒l gidiyor? Kleopatra neler dedi?
GLUMOV - ┼×imdi anlatamam anne, beni rahat b─▒rak.
MADAM G. - Ne yap─▒yorsun?
GLUMOV - G├╝nl├╝─č├╝m i├žin notlar al─▒yorum. Her ┼čeyi unutmadan kaydetmeli.
MADAM G. - Kleopatra'n─▒n b├╝t├╝n dediklerini yazd─▒n m─▒? Bu havyar nefis. Eve g├Ât├╝rmek i├žin ├žantama d├Ârt kavanoz koydum.
GLUMOV - Beni rahat b─▒rak, kuzum.
MAMAYEV - (Girer) ─░┼čte, arad─▒─č─▒m adam.
MADAM G. - Konu┼čacaksan─▒z sizi rahats─▒z etmeyeyim. (Se─čirterek) Bana hi├ž ald─▒rmay─▒n. Bu bunak annen de hep aya─č─▒n─▒n alt─▒nda dola┼č─▒r.
GLUMOV - Buyrun, amcac─▒─č─▒m.
MAMAYEV - Yakla┼č, yakla┼č. (Esrarengiz bir tav─▒rla) Krutitski ile konu┼čuyordum. Bir konuda bana ak─▒l dan─▒┼čt─▒. Efendiden bir adamd─▒r. Bir yaz─▒ m─▒, bir deneme mi, ├Âyle bir ┼čey yazm─▒┼č. Biraz r├Âtu┼č istiyormu┼č. Senin ad─▒n─▒ verdim. Zavall─▒ adam, pek zeki de─čildir. Kim bilir gene neler yumurtlad─▒? Ama sen g├Âr├╝nce onu koltukla biraz.
GLUMOV - (┼×oke olmu┼č gibi) Aman amcac─▒─č─▒m! B├Âyle bir ┼čey yapmam─▒ nas─▒l istersiniz?
MAMAYEV - Her zaman, herkese yaltak├ž─▒l─▒k et demiyorum, ama bu adama az─▒c─▒k ya─č ├žekersen ziyanl─▒ ├ž─▒kmazs─▒n. Yaz─▒n─▒n bir iki yerini ├Âv├╝ver de zavall─▒ ihtiyar─▒n g├Ânl├╝ ok┼čans─▒n. ┼×u ara, sana yararl─▒ olabilir.
«   01   ...    10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   ...    44   »   


´╗┐