´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Bu Hesapta Yoktu : 22


BU HESAPTA YOKTU

ALEKSANDR NİKOLAYEVİÇ OSTROVSKİ

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 100


MAMAYEV - ┼×ey, Gorodulin, o kul├╝p i┼či i├žin size baz─▒ ├Â─č├╝tler vermek istiyordum.
GORODUL─░N - (├çabuk ├žabuk) ┼×imdi vaktim yok, ├Âz├╝r dilerim. (Saatine bakar) ├çok ge├ž kald─▒m. ─░yi geceler Kleopatra. (Elini ├Âper. Glumov'a) Au revoir.
MAMAYEV - (Onu izleyerek) ├ľyleyse sizi ge├žireyim. Size yolda birka├ž ├Â─č├╝t verebilirim.
KLEOPATRA - (Bir koltu─ča g├Âm├╝lerek) Neyse, bu i┼či hallettim. (├ľpmesi i├žin elini uzat─▒r) Size bir i┼č buldum. Hem de ├žok iyi bir i┼č. ├ľnemli bir devlet memurlu─ču.
GLUMOV - (Elini ├Âperek) Ah, Kleopatra. Bunu neden yapt─▒n─▒z? Sizden b├Âyle bir ┼čey istedim mi?
KLEOPATRA - ─░stemenize gerek yoktu. Ben ke┼čfettim.
GLUMOV - (Birden eline sar─▒l─▒p tekrar tekrar ├Âper) Te┼čekk├╝rler! Te┼čekk├╝rler! (H─▒zla balo salonuna do─čru y├Ânelir)
KLEOPATRA - (Sert├že) Nereye gidiyorsunuz?
GLUMOV - Annemi bulmaya. ├ľyle mutluyum ki. Bu mutlulu─ču onunla payla┼čmak istiyorum.
KLEOPATRA - Mutlu oldu─čunuza emin misiniz?
GLUMOV - Bundan daha fazla mutlu olamazd─▒m.
KLEOPATRA - Neden? Tam mutlulu─ča kavu┼čman─▒z i├žin bir ┼čey mi eksik?
GLUMOV - (Bir duraksama) Bundan fazlas─▒n─▒ ummaya c├╝ret edemem.
KLEOPATRA - Gelin, gizlemeyin benden. D├╝nyada en fazla istedi─činiz ne?
GLUMOV - ─░yi bir i┼č buldum. Daha ne isteyebilirim?
KLEOPATRA - Buna inanmam─▒ beklemeyin, Yegor.
GLUMOV - Kleopatra!
KLEOPATRA - Y├╝re─činizin k├╝t k├╝t ├žarpmad─▒─č─▒na, ac─▒ ac─▒ a─člamad─▒─č─▒n─▒za, geceleri uykusuz kalmad─▒─č─▒n─▒za, birini sevmedi─činize inan─▒r m─▒y─▒m hi├ž?
GLUMOV - Aksini s├Âylemedim, Kleopatra.
KLEOPATRA - Birini seviyorsunuz ├Âyleyse. (Glumov ba┼č─▒n─▒ e─čer) Biliyordum. Biliyordum. Ya o, sevginizi kar┼č─▒l─▒ks─▒z m─▒ b─▒rak─▒yor? Kim bu zalim kad─▒n? S├Âyleyin bana.
GLUMOV - Tanr─▒m! Kleopatra, bana i┼čkence ediyorsunuz.
KLEOPATRA - Her ┼čeyi biliyorum. G├Âzlerinizden okunuyor. Zavall─▒ yavru, ├žok mu ac─▒ ├žekiyorsunuz?
GLUMOV - Yapmay─▒n. Dayanamayaca─č─▒m art─▒k. Her an kendimi ele verebilirim. Beni b├Âyle s─▒k─▒┼čt─▒r─▒p a─čz─▒mdan laf almak yak─▒┼č─▒r m─▒ size?
KLEOPATRA - Kimmi┼č o kad─▒n? Sevdi─činiz kim?
GLUMOV - Tanr─▒ a┼čk─▒na, ac─▒y─▒n bana.
KLEOPATRA - Size lay─▒k m─▒?
GLUMOV - Tanr─▒m! Hi├ž insaf─▒n─▒z yok mu sizin?
KLEOPATRA - Bu ate┼čli tutkunuza kar┼č─▒l─▒k verebilir mi? Ac─▒ ├žeken soylu y├╝re─činizin dilinden anlar m─▒?
GLUMOV - ─░sterseniz ellerinizde can vereyim Kleopatra, ama ad─▒n─▒ veremem.
KLEOPATRA - (Hafif├že) F─▒s─▒lday─▒n, bu ad─▒ f─▒s─▒lday─▒n kula─č─▒ma.
GLUMOV - Sevdi─čim kad─▒n─▒n ad─▒n─▒ m─▒?
KLEOPATRA - Evet!
GLUMOV - (Dizleri ├╝st├╝nde) Siz!
KLEOPATRA - Ah!
GLUMOV - ─░ster d├Âv├╝n, ister s├Âv├╝n, ister ├Âld├╝r├╝n beni, ama yan─▒n─▒zdan kovmay─▒n. Emredin susay─▒m, emredin uzak duray─▒m sizden. Ama yalvar─▒r─▒m k─▒zmay─▒n bana. Kabahatin b├╝y├╝─č├╝ sizde. Bana neden bu kadar iyi, bu kadar tatl─▒, bu kadar s─▒cak davrand─▒n─▒z? Sert ve zalim olsayd─▒n─▒z, tutkumu terbiye s─▒n─▒rlar─▒ i├žinde tutard─▒m. Ama siz akl─▒m─▒ ba┼č─▒mdan ald─▒n─▒z, kutsal kad─▒n. Bir iyilik mele─či mant─▒kl─▒ bir adam─▒ ├ž─▒lg─▒na ├ževirdi. (Aya─ča f─▒rlayarak) Evet, ├ž─▒lg─▒n─▒n biriyim art─▒k. Hareketlerimden sorumlu de─čilim. Yan─▒n─▒zda bir saniye daha kal─▒rsam neler yapar─▒m kim bilirÔÇŽ Tanr─▒m neler s├Âyl├╝yorum! Beni ba─č─▒┼člay─▒n. Ba─č─▒┼člay─▒n beni. (Tekrar diz ├╝st├╝ d├╝┼čerek ete─činin ucunu ├Âpme─če ├žal─▒┼č─▒r)
KLEOPATRA - Seni ba─č─▒┼člad─▒m, Yegor. (Tekrar aya─ča f─▒rlayarak kad─▒n─▒ kollar─▒n─▒n aras─▒na al─▒r. ├ľp├╝┼č├╝rler. Glumov, Kleopatra'ya vah┼čice bak─▒p h─▒zla balo salonuna dalar. Bando ├ž─▒lg─▒nca h─▒zl─▒ bir m├╝zik ├žalar. Kleopatra sevin├žten mest olmu┼č, bir koltu─ča b─▒rak─▒r kendini)
«   01   ...    12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   ...    44   »   


´╗┐