´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Bu Hesapta Yoktu : 30


BU HESAPTA YOKTU

ALEKSANDR NİKOLAYEVİÇ OSTROVSKİ

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 100


MATR─░YO┼×A - (Madam T'ye) Sa├ž─▒ ne renkmi┼č?
MADAM T. - Sesini kes. (├ťrkek, sayg─▒l─▒ sesiyle) Acaba esmer mi, yoksa sar─▒┼č─▒n m─▒?
MANYEFA - Kimine esmer, kimine sar─▒┼č─▒n. Size kumral.
MA┼×ENKA - (Al├žak sesle) Bay Kur├žayev de kumrald─▒r halac─▒─č─▒m.
MADAM T. - Sa├žmalama. Sanki bir s├╝vari subay─▒ kutsal ki┼čilere g├Âr├╝nebilirmi┼č gibi.
LUB─░NKA - Ya┼čas─▒n, iskambil fal─▒nda bile Yegor ├ž─▒kt─▒.
MADAM T. - Daha neler? ─░skambilde isim g├Âr├╝n├╝r m├╝?
LUB─░NKA - Affedersiniz, a├ž─▒k renkli bir adam g├Ârd├╝m demek istiyorum.
MADAM T. - Susun, gene konu┼čacak.
MANYEFA - Hay─▒rl─▒ k─▒smet kap─▒n─▒z─▒ ├žald─▒ ├žalacak. Kap─▒da g├Âr├╝n├╝yor.
MADAM T. - MATR─░YO┼×A - MA┼×ENKA - (Bir a─č─▒zdan) Kap─▒da m─▒?
MANYEFA - Haz─▒rlan─▒n. Sofralar kurulsun. Konuklar geliyor.
MADAM T. - Ne zaman?
MATR─░YO┼×A - LUB─░NKA - (Bir a─č─▒zdan) Ne zaman?
MANYEFA - ┼×imdiÔÇŽ Buradalar. (Ba┼č─▒ d├╝┼čer)
GR─░GOR─░ - (Girer) Bay Mamayev sizi g├Ârmeye geldi, madam.
MADAM T. - Yaln─▒z m─▒?
GR─░GOR─░ - Yan─▒nda gen├ž bir bay var.
MADAM T. - Kumral bir gen├ž bay m─▒?
GR─░GOR─░ - Evet, madam.
LUB─░NKA - Ya┼čas─▒n, ya┼čas─▒n.
MATR─░YO┼×A - Kulaklar─▒ma inanam─▒yorum. T─▒pk─▒ d├╝┼člerdeki gibi.
MADAM T. - (Ma┼čenka'n─▒n boynuna sar─▒larak) Can─▒m Ma┼čenkac─▒─č─▒m. Dualar─▒n kabul olundu.
MA┼×ENKA - Elim aya─č─▒m kesildi, hala. (O an i├žin unutulmu┼č olan Manyefa bir homurtuyla dikkati ├╝st├╝ne ├žeker. Madam T. ona do─čru ko┼čar)
MADAM T. - Nas─▒ls─▒n─▒z, Madam Manyefa? Bir ┼čeyiniz yok ya?
MANYEFA - Nerdeyim?
MADAM T. - Dostlar aras─▒nda. Bir g├Âr├╝nt├╝ g├Ârd├╝n├╝z.
MANYEFA - Bir ┼čey i├žsem, kendime gelirim.
MADAM T. - (Manyefa g├Ât├╝r├╝l├╝rken) Votka, ┼čarap, ne isterseÔÇŽ
LUB─░NKA - Bekleyin biraz, bir defac─▒k olsun y├╝z├╝n├╝ g├Âreyim.
MATR─░YO┼×A - Bu bir mucize! Bir mucize!
MAMAYEV - Sofya ─░gnatyeva, izin verirseniz size ye─čenim Yegor Dimitri├ž Glumov'u takdim edeyim.
LUB─░NKA - Tarifine t─▒pat─▒p uyuyor.
MATR─░YO┼×A - Sa├ž─▒n─▒n rengine kadar.
MAMAYEV - ─░yi bir ├žocuktur. Onu seveceksiniz.
MADAM T. - (Elini ├Âpmesi i├žin Glumov'a uzatarak) Onu ├Âz o─člum gibi sevece─čim.
SAHNE II
Birinci perde, birinci sahnedeki gibi. Styopka gene ceketsizdir, gene di┼člerini kar─▒┼čt─▒r─▒r.
GLUMOV - (Annesinin yatak odas─▒na do─čru seslenerek) Anne, Madam Turusinalara gitmiyor musun?
MADAM G. - (D─▒┼čardan) ┼×imdi geliyorum. Acelen ne?
GLUMOV - Ge├ž kald─▒n. (Odaya gelir. Bonesini giymekte olan annesi onu izler) Her sabah g├Âz├╝n├╝ a├žar a├žmaz oraya damlamal─▒s─▒n.
«   01   ...    20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   ...    44   »   


´╗┐