´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Bu Hesapta Yoktu : 34


BU HESAPTA YOKTU

ALEKSANDR NİKOLAYEVİÇ OSTROVSKİ

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 100


KRUT─░TSK─░ - Mil pardon! Size akran─▒m g├Âz├╝yle bakar─▒m hep. ┼×ey, diyecektim, ┼ču gen├ž kuzeniniz cidden ho┼čuma gidiyor.
KLEOPATRA - Benim de.
KRUT─░TSK─░ - Ama onu fazla ┼č─▒martmay─▒n─▒z.
KLEOPATRA - Onu nas─▒l ┼č─▒mart─▒yorum?
KRUT─░TSK─░ - B├Âyle g├╝zel bir evlilik haz─▒rlamakla. Gelin de ne cici k─▒z.
KLEOPATRA - Cici k─▒z m─▒? Ne dediniz? (A─čz─▒ a├ž─▒k kal─▒r)
KRUT─░TSK─░ - (┼×iir okumaya devam eder)
ÔÇťAh, validem, sil g├Âz├╝n├╝n ya┼č─▒n─▒.
Vah hem┼čirem, sineme koy ba┼č─▒n─▒.ÔÇŁ

KLEOPATRA - Hangi k─▒z, kimden s├Âz ediyorsunuz?
KRUT─░TSK─░ - Hangi k─▒z olacak, Ma┼čenka tabii. Sofya Turusina'n─▒n ye─čeni. Haydi, bilmezden gelmeyin. Yirmi bin rublelik drahomas─▒ var.
KLEOPATRA - (Aya─ča kalkarak) Tanr─▒m, inanam─▒yorum. Do─čru olamaz.
KRUT─░TSK─░ - (Eski m─▒sralar─▒ hat─▒rlamakta ─▒srar eder)
ÔÇťBeyninden vuruldun kara haberi duyunca,
H─▒├žk─▒r─▒klar d├╝─č├╝mlendi bo─čaz─▒nda,
ama be┼ču┼č bir ├žehre ileÔÇŽÔÇŁ

KLEOPATRA - Allaha┼čk─▒na susun! Bu z─▒rva sapan ┼čeylerle deli edeceksiniz beni.
KRUT─░TSK─░ - Evet, ├žocu─čun hassas bir kalbi de var. ÔÇťSak─▒n para i├žin evleniyorum sanmay─▒n, Bay KrutitskiÔÇŁ dedi. ÔÇťBu k─▒z─▒ ger├žekten seviyorum. O bir melektir, bir melek!ÔÇŁ Benden, do─čacak ├žocuklar─▒n─▒n vaftiz babas─▒ olmam─▒ istedi.
KLEOPATRA - (─░nleyerek) Oh!
KRUT─░TSK─░ - Neniz var?
KLEOPATRA - Hastay─▒m. Ba┼č─▒m tuttu. Ba┼č─▒m ├žatl─▒yor.
KRUT─░TSK─░ - ├ťz├╝lmeyin, ge├žer. Ya Donski'nin ┼ču g├╝zel m─▒sralar─▒n─▒ hat─▒rlar m─▒s─▒n─▒z? ÔÇťBir Rus namus s├Âz├╝ verince, ├Âlmek var, d├Ânmek yok. Ey rakip, beni ma┼čukama ihanetle mi itham edersin?ÔÇŁ
KLEOPATRA - (Ba─č─▒rarak) Gidin. Yalvar─▒r─▒m, gidin buradan. Dayanam─▒yorum. Akl─▒m─▒ ka├ž─▒raca─č─▒m.
KRUT─░TSK─░ - Sevgili madamÔÇŽ
KLEOPATRA - Rica ederim, yaln─▒z b─▒rak─▒n beni. Gidin. Gidin. (Krutitski korkuyla ka├žarken d├Ân├╝p omzunun ├╝st├╝nden bakar. ├çabuk├ža kaybolur. Kleopatra en yak─▒n sandalyenin ├╝st├╝ne y─▒─č─▒l─▒r) Tanr─▒m, inanam─▒yorum. AhÔÇŽ AhÔÇŽ (Bir iki saniye sonra kendini toplar) Belki bir yanl─▒┼čl─▒k var. ─░┼čin do─črusunu bilsemÔÇŽ (Odaya bak─▒n─▒r) Acaba a┼čk mektuplar─▒ filan bulabilir miyim? (H─▒├žk─▒r─▒klar aras─▒nda aramaya ba┼člar) Do─čruysa can─▒na okurum onun. ├çan─▒na ot t─▒kar─▒m. ─░n┼čallah do─čru de─čildir. Belki de ┼ču pis buna─č─▒n uydurmalar─▒. (├çekmeceyi a├žarak) Aa, bu da ne? G├╝nl├╝─č├╝. (Ayak sesleri duyarak g├╝nl├╝─č├╝n├╝ ├žabuk├ža ├žekmeceye saklar. G├Âzya┼člar─▒n─▒ silerek kendini toplamaya ├žal─▒┼č─▒r)
GLUMOV - Kleopatra, bu ne harikulade s├╝rpriz! G├Âzlerime inanay─▒m m─▒? G├Âklerden inmi┼č bir tanr─▒├ža gibi ┼ču fakir eve ayak basan siz misiniz?
KLEOPATRA - Annenizi g├Ârmeye geldim.
GLUMOV - Onu ka├ž─▒rd─▒n─▒z. Az ├Ânce ├ž─▒kt─▒.
KLEOPATRA - Ne yaz─▒k!
GLUMOV - (Oturmas─▒ i├žin bir sandalyeyi ├Âne getirerek) Oturun, l├╝tfen. Kal─▒p benimle konu┼čacaks─▒n─▒z, de─čil mi? Kleopatra, ├╝zg├╝n g├Âr├╝n├╝yorsunuz. Sizi ├╝zen bir ┼čey mi var?
KLEOPATRA - Beni ├╝zen biri var.
GLUMOV - Kimmi┼č o al├žak? Kimmi┼č o rezil?
KLEOPATRA - Evet, al├ža─č─▒n, rezilin biri.
GLUMOV - ├ľyleyse ben olamam.
KLEOPATRA - Buna bir inanabilsem.
GLUMOV - ─░nan─▒n.
KLEOPATRA - Ah, inanmak istiyorum, inanmak istiyorum.
«   01   ...    24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   »   


´╗┐