GOLUTVİN - Sadaka istemiyorum. Sizin adınıza geniş bir araştırma yaptım. Emeğimin karşılığını istiyorum.
GLUMOV - Ne araştırması?
GOLUTVİN - Biyografinizi yazıyorum.
GLUMOV - Neler söylüyorsunuz?
GOLUTVİN - Sizi izledim, gözetledim, kişiliğiniz, geçmişiniz üzerine bilgi topladım. Son girişimlerinizi en ince ayrıntılarına kadar yazdım. Bu yazıyı satın almak istemezseniz, haftalık “Geveze” dergisine gönderirim. Hem de bir resminizle birlikte. Sizden fazla bir şey istemedim. Görüyorsunuz, edebi eserime yüksek bir değer biçmiyorum.
GLUMOV - Pekâlâ, durduğunuz kabahat. Yayınlatın yazınızı. Aklınız sıra, bana gözdağı vereceksiniz. Sizin yazdıklarınızı kim okur?
GOLUTVİN - Biliyorum, size fazla zararı dokunmaz ama canınızı sıkabilir. Sizden bin ruble istemedim. Ödeyiverin gitsin.
GLUMOV - Bu yaptığın işin pek kötü bir adı vardır.
GOLUTVİN - İmzasız mektuplar yollamaktan daha mı kötü?
GLUMOV - Ne mektubu? Bunu nasıl ispat edersin?
GOLUTVİN - Heyecanlanmayın. Topu topu yirmi beş ruble istedim.
GLUMOV - Bir kopek bile vermem.
GOLUTVİN - Zengin bir kız alıyorsunuz. Biyografinizi okursa midesi bulanmaz mı? Benimle kavga edeceğinize verin istediğimi, siz sağ, ben selamet.
GLUMOV - Verdiğimi farz edelim, isteklerinin sonu gelmez ki.
GOLUTVİN - Size söz veriyorum. Bir daha başınızı ağrıtmam.
GLUMOV - (Kapıya gidip açarak) Defol buradan.
GOLUTVİN - Gelecek sayıda görürsün.
GLUMOV - İstediğin sayıda çıkart, vız gelir bana.
GOLUTVİN - (Bir duraklamadan sonra) Yirmi ruble olsun. Bu da para mı canım?
GLUMOV - Benden zırnık koparamazsın.
GOLUTVİN - Pekâlâ, keyfiniz bilir. Bir sigaranız yok mu?
GLUMOV - Hayır. Çıkıp gitmeyecek misin buradan?
GOLUTVİN - Canım isteyince. Önce biraz dinleneyim. (Oturur)
GLUMOV - Seni kim gönderdi buraya? Kurçayev mi?
GOLUTVİN - Hayır, onunla kavga ettik. Artık yüzünü bile görmüyorum.
GLUMOV - Sana git buradan dedik. (Golutvin ayağa kalkar. Yatak odasına doğru gidip bakar)
GOLUTVİN - Ne var orada?
KLEOPATRA - (İçerden) Kim o, ne var?
GLUMOV - (Kapıyı açarak) Hemen gitmezsen…
GOLUTVİN - Hımmmm. Madam Mamayeva. Çok ilginç!
GLUMOV - (Tehdit ederek) Gidecek misin?
GOLUTVİN - Kendin öyle ahlaksız herifin birisin ki, başkalarından da temiz duygular beklemiyorsun. (Hole çıkmıştır)
GLUMOV - Dur bi dakika. Sana bir şey diyecektim. (Arkasından koşarak oturma odasının kapısını kapatır)
KLEOPATRA - (Öbür kapıdan başını uzatır) Çok tuhaf. Bu adam kim acaba? (Birden hatırlar) Günlük! (Masaya koşarak çekmeceyi çeker. Günlüğü çıkarır) Bakalım, benim için ya da Maşenka için bir şeyler yazmış mı? (Sayfaları çevirir) İşte, “Maşenka bir içim su. Gözüm gönlüm açıldı kızı görünce. Hele o beygir suratlı Kleo haladan sonra.” Tanrım, fena oluyorum. Bayılacağım. Alçak. Alçak. Onu asla affetmem, asla! Ona pahalıya patlayacak. Bunu nasıl yapar bana, nasıl? (Gözyaşlarıyla) Bana nasıl beygir suratlı der? Beygire benzer yanım yok ki. Neyel Fedoseyiç beni hiç de beygire benzetmez. Yapacağımı bilirim o alçağa. Sürüm sürüm sürünecek. Elime ayağıma kapanıp aman dileyecek. (Günlüğe bakar) Bu elime geçti ya bir kere… Artık çekeceği var benden. (Günlüğü çantasına saklar. Çünkü dış kapının kapandığını işitmiştir) Tanrım, ona bir şey belli etmemeli. Sakin görünmeye çalışmalı.
«   01   ...    26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   »