Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Candide ya da ─░yimserlik ├ťzerine : 10


CANDIDE ya da ─░yimserlik ├ťzerine

VOLTAIRE

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 3


´╗┐Gene de ayr─▒ld─▒klar─▒ andan bu yana ├žektiklerini saf bir dille anlatt─▒. Cun├ęgonde g├Âzlerini g├Â─če do─čru dikti. Temiz kalpli anabaptistle Pangloss'un ├Âl├╝mlerine g├Âzya┼člar─▒ d├Âkt├╝. Sonra da Candide'e kendi hik├óyesini anlatmaya ba┼člad─▒. K─▒z anlat─▒rken Candide bir s├Âzc├╝─č├╝n├╝ bile ka├ž─▒rm─▒yor ve sevgilisine onu can─▒n─▒n i├žine sokuverecekmi┼č gibi bak─▒yordu.

SEK─░Z─░NC─░ B├ľL├ťM

Cun├ęgonde'un hik├óyesi.

ÔÇťTanr─▒, Bulgarlar─▒, g├╝zel Thunder - ten - Tronckh ┼čatomuza g├Ânderdi─či s─▒rada ben yata─č─▒mda derin bir uykuya dalm─▒┼čt─▒m. Babamla karde┼čimi bo─čazlad─▒lar. Annemi de par├ža par├ža kestiler. Bu g├Âr├╝nt├╝ kar┼č─▒s─▒nda kendimden ge├žti─čimi g├Âren alt─▒ ayak boyunda bir Bulgar, ─▒rz─▒ma ge├žmeye ba┼člad─▒. Bu akl─▒m─▒ ba┼č─▒ma getirdi. Kendime geldim, ba─č─▒rd─▒m, ├ža─č─▒rd─▒m, ├ž─▒rp─▒nd─▒m, di┼čledim, t─▒rmalad─▒m. ┼×atomuzda olup bitenlerin asl─▒nda ola─čan oldu─čunu bilmedi─čimden, koca Bulgar─▒n g├Âzlerini ├ž─▒karmak istedim. Kaba herif, sol b├Â─čr├╝me bir b─▒├žak saplad─▒. H├ól├ó izini ta┼č─▒yorum.ÔÇŁ Saf Candide, ÔÇťVah vah! ┼čey, o yara izini g├Ârece─čim de─čil mi?ÔÇŁ diye sordu. Cun├ęgonde, ÔÇťG├Âreceksiniz. Ama biz hik├óyeyi s├╝rd├╝relimÔÇŁ dedi. Candide de ÔÇťS├╝rd├╝r├╝nÔÇŁ dedi.
Cun├ęgonde, hik├óyesini kald─▒─č─▒ yerden s├╝rd├╝rd├╝. ÔÇťBir Bulgar subay─▒ i├žeri girdi, beni kanlar i├žinde g├Ârd├╝. Asker istifini bile bozmuyordu. Subay bu kaba herifin kendisine kar┼č─▒ g├Âsterdi─či sayg─▒s─▒zl─▒─ča k─▒zd─▒ ve onu benim ├╝zerimdeyken ├Âld├╝rd├╝. Sonra yaram─▒ y─▒katt─▒ ve sava┼č esiri olarak beni kararg├óh─▒na g├Ât├╝rd├╝. Bir iki g├Âmle─či vard─▒; onlar─▒ y─▒k─▒yor, yeme─čini pi┼čiriyordum. Do─črusu beni pek g├╝zel buluyordu. Hem de ne yalan s├Âyleyeyim ben de onun boyunu posunu g├╝zel, tenini beyaz ve yumu┼čak buluyordum. Yaln─▒zca zek├ódan ve felsefeden yana o kadar parlak de─čildi. ├ťstat Pangloss'un yeti┼čtirmedi─či hemen belli oluyordu. ├ť├ž ay sonra kumarda b├╝t├╝n paras─▒n─▒ kaybetti─činden, benden de b─▒kt─▒─č─▒ndan, beni, Hollanda ve Portekiz'de ticaretle u─čra┼čan ve kad─▒nlara ├ž─▒lg─▒nca d├╝┼čk├╝n olan Don Issacar ad─▒nda bir Yahudi'ye satt─▒. Bu Yahudi bana ├žok ba─čland─▒, fakat isteklerine ula┼čamad─▒. Ona, Bulgar askerlerinden daha ├žok dayand─▒m. Namuslu bir kimsenin bir kere ─▒rz─▒na ge├žilir, ama bununla onun erdemi sa─člamla┼č─▒r.
Yahudi beni yola getirmek i├žin bu g├Ârd├╝─č├╝n├╝z k├Â┼čke getirdi. O zamana kadar yery├╝z├╝nde Thunder-ten-tronckh ┼čatosu kadar g├╝zel bir ┼čey yok san─▒rd─▒m; me─čer yan─▒lm─▒┼č─▒m.
Bir g├╝n b├╝y├╝k engizit├Âr beni g├Ârd├╝. Uzun uzad─▒ya s├╝zd├╝ ve benimle gizli baz─▒ i┼čler hakk─▒nda konu┼čmak istedi─čini bildirdi. Beni saray─▒na g├Ât├╝rd├╝ler. Ona kim oldu─čumu s├Âyledim. Bana bir Yahudi'nin mal─▒ olmakla d├╝zeyimin ne kadar alt─▒nda bulundu─čumu anlatt─▒. Onun ad─▒na, beni, Monseigneur'e b─▒rakmas─▒ i├žin Don Issacar'a ├Âneride bulunuldu. Saray─▒n bankeri ve sayg─▒n bir adam olan Don Issacar ├Âneriyi geri ├ževirdi. Engizit├Âr onu ate┼če att─▒r─▒p yakaca─č─▒n─▒ s├Âyleyerek tehdit etti. Bu tehdit kar┼č─▒s─▒nda s─▒f─▒r─▒ t├╝keten benim Yahudi, sonunda ┼č├Âyle bir pazarl─▒k yapt─▒: Evle ben ikisinin ortak mal─▒ olacakt─▒k. Pazartesi, ├žar┼čamba ve per┼čembe g├╝nleri Yahudi'ye, haftan─▒n di─čer g├╝nleri de engizit├Âre ait olacakt─▒k. Bu anla┼čma yap─▒lal─▒ alt─▒ ay oluyor. Bu alt─▒ ay ├Âyle kavgas─▒z ge├žmedi. ├ç├╝nk├╝ cumartesiyi pazara ba─člayan gecelerin eski yasaya g├Âre mi, yoksa yeni yasaya g├Âre mi saptanaca─č─▒nda anla┼čamad─▒lar. Bana gelince, ben yasalar─▒n ne eskisine, ne de yenisine uydum ve san─▒r─▒m bu y├╝zden de her zaman sevildim.
Sonunda engizit├Âr depremin yolunu de─či┼čtirmek ve Don Issacar'─▒ korkutmak i├žin bir auto-da-f├ę t├Âreni d├╝zenlemek l├╝tfunda bulundu. T├Ârene davet etmekle bana da onur verdi. ├çok iyi bir yerde oturdum.
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   ...    50   »   


´╗┐