´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ De─čirmenimden Mektuplar - I : 23


DE─×─░RMEN─░MDEN MEKTUPLAR - I

ALPHONSE DAUDET

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 116


sizden uzakla┼č─▒r, u├žup gider, da─č─▒l─▒r. ─░nsan, kimileyin denize do─čru dalan bir mart─▒, kimileyin g├╝ne┼čte iki dalga aras─▒nda y├╝zen k├Âp├╝k olur. An gelir, ┼ču uzakla┼čan vapurun beyaz duman─▒, ┼ču k├╝├ž├╝k geminin k─▒rm─▒z─▒ yelkeni, ┼ču su kabarc─▒─č─▒, ┼ču sis yuma─č─▒, k─▒sacas─▒ kendisinden ba┼čka her ┼čey olurÔÇŽ Bilseniz, adamda b├Âyle ne g├╝zel yar─▒ uyku ve da─č─▒lma saatleri ya┼čard─▒m!
R├╝zg├ór─▒n ┼čiddetlendi─či g├╝nlerde deniz k─▒y─▒s─▒ bar─▒n─▒lmaz olunca, gider karantinan─▒n avlusuna kapan─▒rd─▒m. Buras─▒ mis gibi biberiye ve yaban─▒l pelin kokan k├╝├ž├╝k ve i├ž kapay─▒c─▒ bir avluydu. ─░┼čte orada, eski bir duvar par├žas─▒n─▒n alt─▒na s─▒─č─▒n─▒rd─▒m.
├çevremde, eskil g├Âm├╝tler gibi a├ž─▒k ta┼č h├╝crelerin i├žinde ─▒ss─▒zl─▒k ve ├╝z├╝nc├╝n g├╝ne┼čle birlikte dalgalanan o belirsiz kokusu yava┼č yava┼č i├žime sinerdi. Zaman zaman bir kap─▒ a├ž─▒l─▒r gibi olur ve otlar─▒n ├╝st├╝nde hafif bir s─▒├žrama duyulurdu: Bir ke├ži r├╝zg├órdan ka├žarak avluda otlamaya gelirdi. Beni g├Âr├╝nce ┼ča┼č─▒r─▒r ve ├ževik, ba┼č─▒ yukar─▒da, bana ├žocuk g├Âzleriyle bakarak, ├Ân├╝mde dimdik kal─▒rd─▒.
Saat be┼č sular─▒nda bek├žiler, sesb├╝y├╝tenle beni ak┼čam yeme─čine ├ža─č─▒r─▒rlard─▒. O zaman ben de, denizden yukar─▒ do─čru, fundal─▒klar aras─▒ndan dimdik t─▒rmanan ke├ži yolunu tutturur ve her ad─▒mda, ba┼č─▒m─▒ ben ├ž─▒kt─▒k├ža geni┼čliyormu┼č duygusunu veren o ulu su ve ─▒┼č─▒k ufkuna ├ževirerek, yava┼č yava┼č fenere d├Ânerdim.
***
Yukar─▒s─▒ pek ho┼čtu! Geni┼č parke ta┼člar─▒yla, me┼če kaplamal─▒ duvarlar─▒yla, ortada duman─▒ t├╝ten bal─▒k ├žorbas─▒yla (*) apak tara├žaya ard─▒na dek a├ž─▒lm─▒┼č kap─▒s─▒yla ve oradan i├žeriye giren b├╝t├╝n g├╝n bat─▒m─▒ renkleriyle o g├╝zel yemek odas─▒n─▒ h├ól├ó g├Âr├╝r gibi oluyorumÔÇŽ Bek├žiler sofraya oturmak i├žin, beni orada beklerlerdi. ├ť├ž ki┼čiydiler: Biri Marsilyal─▒, ├Âtekiler Korsikal─▒. ├ť├ž├╝ de ufak tefek, sakall─▒, ayn─▒ ya─č─▒z ve ├žatlam─▒┼č suratlar, ke├ži k─▒l─▒ndan ayn─▒ ya─čmurluk; ama davran─▒┼člar─▒ ve huylar─▒ birbirine taban tabana kar┼č─▒tÔÇŽ
Bu adamlar─▒n ya┼čay─▒┼člar─▒nda, iki ─▒rk aras─▒ndaki ayr─▒m hemen g├Âr├╝l├╝yordu. Marsilyal─▒ diri ve becerikli, hep i┼č pe┼činde, hep k─▒p─▒r k─▒p─▒r, sabahtan ak┼čama dek adada d├Ârt d├Âner, bah├ž─▒vanl─▒k eder, bal─▒k tutar, ku┼č yumurtas─▒ toplar, ge├žerken yakalay─▒p s├╝t├╝n├╝ sa─čmak i├žin ke├žilere fundal─▒klarda pusu kurar, ne bal─▒k ├žorbas─▒n─▒, ne de taratorunu eksik ederdi.
Korsikal─▒lara gelince; onlar, fenerdeki i┼člerinden ba┼čka hi├ž ama hi├žbir ┼čeyle u─čra┼čmazlar, kendilerini memur sayarlar ve b├╝t├╝n g├╝nlerini, mutfakta, o bitmek t├╝kenmek bilmeyen ÔÇťscopaÔÇŁ partileriyle ge├žirirlerdi. Ancak, s├Ânen pipolar─▒n─▒ ciddi bir tav─▒rla yakmak, iri ye┼čil t├╝t├╝n yapraklar─▒n─▒ avu├žlar─▒n─▒n i├žinde makasla k─▒ymak ├╝zere oyundan ba┼člar─▒n─▒ kald─▒r─▒rlard─▒.
Ama, Marsilyal─▒ da, Korsikal─▒lar da senli benli, saf, i├žlerinden ÔÇťBu ne acayip adam!ÔÇŁ demekle birlikte konuklar─▒na kar┼č─▒ pek g├╝ler y├╝zl├╝, pek iyi insanlard─▒.
Do─črusu da bu ya! Keyif i├žin gelip fenere kapanmak kimin akl─▒na gelir? Belki de kendileri gibi g├╝nleri sayan, ÔÇťAman, s─▒ram─▒z gelse de evlerimize gitsek!ÔÇŁ diye can atanlar─▒n de─čil. Havalar iyi gittik├že, her ay bu mutlulu─ča kavu┼čurlar. Y├Ânetmeli─če g├Âre, bir ay fenerde, on g├╝n de karada kal─▒n─▒yor. Ama k─▒┼č gelip de havalar bozulunca, y├Ânetmelik para etmez. R├╝zg├ór eser, dalgalar kabar─▒r, Sanguinaries adas─▒ k├Âp├╝kten apak kesilir ve n├Âbette bulunan bek├žilerin, kimi zaman pek ├╝z├╝c├╝ bir durumda, iki ├╝├ž ay kapal─▒ kald─▒klar─▒ olur.
Ya┼čl─▒ Bartoli, bir ak┼čam yeme─činde bana ┼čunlar─▒ anlatt─▒:
- Bak─▒n, ba┼č─▒ma neler geldi, m├Âsy├Â. Be┼č y─▒l ├Ânce, bug├╝nk├╝ gibi bir k─▒┼č gecesi, yine i┼čte ┼ču sofrada ba┼č─▒ma neler geldi, bilseniz! O ak┼čam fenerde iki ki┼čiydik: Ben, bir de Tch├ęco ad─▒ndaki arkada┼č─▒m. ├ľtekiler, hasta ya da izinli; k─▒sacas─▒ karadayd─▒larÔÇŽ Biz ikimiz, rahat rahat yeme─čimizi yiyorduk.
«   01   ...    13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   ...    42   »   


´╗┐