´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ De─čirmenimden Mektuplar - II : 09


DE─×─░RMEN─░MDEN MEKTUPLAR - II

ALPHONSE DAUDET

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 117


g├╝ne┼čin ve mumlar─▒n ─▒┼č─▒─č─▒nda, dualar, ilahiler ve alabildi─čine ├žalan ├žanlar aras─▒nda, r├╝zg├órla dalgalana dalgalana ge├žti.
Alay bitip de azizler yeniden kiliselerindeki k├Â┼čelerine yerle┼čtirilince, biz de bo─ča g├╝re┼čini, harman yerindeki oyunlar─▒, pehlivan g├╝re┼člerini, ├╝├ž ad─▒m, ko┼čmaca, k─▒rba oyununu, s├Âz├╝n k─▒sas─▒ Provence ┼čenliklerinin b├╝t├╝n o ne┼čeli kayna┼čmas─▒n─▒ seyre gittikÔÇŽ Maillane'a d├Ând├╝─č├╝m├╝zde ortal─▒k karar─▒yordu. Alan─▒n ortas─▒nda, Mistral'in ak┼čamlar─▒ dostu Zidore'la iskambil oynad─▒─č─▒ k├╝├ž├╝k kahvenin ├Ân├╝nde kocaman bir ate┼č yak─▒lm─▒┼čt─▒ÔÇŽ
Farandol'a haz─▒rl─▒k yap─▒l─▒yordu. Karanl─▒─č─▒n i├žinde her yerde k├ó─č─▒t fenerler yan─▒yordu. Gen├žler Farandol'da yerlerini al─▒yorlard─▒ ve biraz sonra, d├╝mbeleklerin bir i┼čareti ├╝zerine, alevlerin ├ževresinde b├╝t├╝n gece s├╝recek olan ├ž─▒lg─▒nca ve ┼čamatal─▒ bir horon ba┼člad─▒.

* * *

Ak┼čam yeme─činden sonra, yeniden sokaklarda s├╝rtemeyecek denli bitkin d├╝┼čt├╝─č├╝m├╝zden, Mistral'in odas─▒na ├ž─▒kt─▒k. Buras─▒, iki b├╝y├╝k karyolas─▒yla al├žakg├Ân├╝ll├╝ bir k├Âyl├╝ odas─▒yd─▒. Duvarlar─▒nda k├ó─č─▒t bile yoktu. Tavan─▒n─▒n kiri┼čleri g├Âr├╝n├╝yorduÔÇŽ D├Ârt y─▒l ├Ânce Akademi, Mireille ┼čairine ├╝├ž bin frankl─▒k bir ├Âd├╝l verdi─činde, Madam Mistral'in akl─▒na gelmi┼č ve o─čluna:
- ┼×u senin odan─▒n, demi┼č, duvarlar─▒n─▒ k├ó─č─▒tlatsak, tavan─▒n─▒ da yapt─▒rsak, nas─▒l olur?
Mistral:
- Hay─▒r, olmaz! diye yan─▒t vermi┼č. Bu, ┼čair paras─▒d─▒r, el s├╝r├╝lmez.
Oda da eskisi gibi ├ž─▒plak kald─▒. Ama ┼čair paras─▒n─▒n dayand─▒─č─▒ s├╝rece, Mistral'in kap─▒s─▒n─▒ kim ├žald─▒ysa eli bo┼č d├ÂnmediÔÇŽ
Odaya Calendal defterini de g├Ât├╝rm├╝┼čt├╝m. Amac─▒m, uykuya varmadan ├Ânce ┼čaire bir par├ža daha okutmakt─▒. Mistral, ├žiniler b├Âl├╝m├╝n├╝ se├žti. Size birka├ž s├Âzc├╝kle anlatay─▒m:
Bilmem nerede b├╝y├╝k bir ┼č├Âlen var. Masaya Moustier ├žinisinden g├Ârkemli bir sofra tak─▒m─▒ getiriliyor. Her taba─č─▒n dibinde, mine i├žine maviyle i┼členmi┼č, Provence'la ilgili bir konu var. ├ťlkenin b├╝t├╝n tarihi, bu tabaklar─▒n i├žindeÔÇŽ Bu g├╝zel ├žinilerin nas─▒l bir a┼čkla betimlendi─čini g├Ârmelisiniz. Her tabak i├žin bir k─▒ta yaz─▒lm─▒┼č, hepsi de saf ve h├╝nerli bir i┼č├žili─čin ├╝r├╝n├╝, Th├ęocrite'in betimlemeleri gibi yetkin birer k├╝├ž├╝k ┼čiir.
Mistral, ┼čiirini bana d├Ârtte ├╝├ž├╝nden ├žo─ču Latince, o g├╝zel Provence dilinde, bir zamanlar krali├želerin konu┼čtu─ču ┼čimdiyse yaln─▒zca ├žobanlar─▒m─▒z─▒n anlad─▒─č─▒ dilde okurken, anadilini nas─▒l bir ├ž├Âk├╝nt├╝ i├žinde buldu─čunu ve onu ne duruma getirdi─čini d├╝┼č├╝nerek, b├╝t├╝n ruhumla bu adama hayran oluyordum. Baux prenslerinin h├ól├ó Alpillelerde g├Âr├╝len eski saraylar─▒ndan biri g├Âzlerimin ├Ân├╝ne geliyordu: Ne ├žat─▒s─▒, ne sahanl─▒klar─▒nda parmakl─▒─č─▒, ne de pencerelerinde renkli camlar─▒ kalm─▒┼č, kemerlerindeki oyma ├ži├žekler k─▒r─▒lm─▒┼č, kap─▒lar─▒ndaki armay─▒ yosunlar eritmi┼č, t├Âren avlusunda tavuklar─▒n e┼čindi─či, galerilerin zarif s├╝tunluklar─▒ aras─▒nda domuzlar─▒n yuvarland─▒─č─▒, i├žinde ot biten kilisesinde bir e┼če─čin otlad─▒─č─▒ ve ya─čmur sular─▒yla dolmu┼č o b├╝y├╝k kutsal su kaplar─▒ndan g├╝vercinlerin su i├žti─či bir saray. ├ľyle bir eski saray ki, yan─▒ba┼č─▒na, bu y─▒k─▒nt─▒n─▒n aras─▒na iki ├╝├ž k├Âyl├╝ ailesi gelip kul├╝belerini ├žatm─▒┼č.
Sonra g├╝n├╝n birinde, o k├Âyl├╝lerden birinin o─člu, bu b├╝y├╝k y─▒k─▒nt─▒lara g├Ân├╝l veriyor ve onlara b├Âyle hor bak─▒lmas─▒na k─▒z─▒yor; hemen kollar─▒ s─▒v─▒yor, t├Âren avlusundan hayvanlar─▒ defediyor, periler de kendisine yard─▒m etti─činden, tek ba┼č─▒na b├╝y├╝k merdiveni yeniden kuruyor, duvarlar─▒na tahta kaplamalar─▒n─▒, pencerelerine renkli camlar─▒n─▒ ge├žiriyor, kuleleri eskisi gibi y├╝kseltiyor, geni┼č salonu yeniden yald─▒zl─▒yor ve b├Âylece papalar─▒n ve imparatori├želerin oturdu─ču o geni┼č eski zaman saray─▒na can veriyor.
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   ...    38   »   


´╗┐