´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ De─čirmenimden Mektuplar - II : 16


DE─×─░RMEN─░MDEN MEKTUPLAR - II

ALPHONSE DAUDET

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 117


Yine, Barbicaglia'ya biti┼čik, arada yaln─▒zca al├žak bir duvar bulunan olduk├ža garip, k├╝├ž├╝k bir bah├žeyi an─▒ms─▒yorum. Bulundu─čum yer y├╝ksek├že oldu─ču i├žin, buras─▒n─▒ oldu─ču gibi g├Ârebiliyordum. Bah├že, orta halli, ak─▒ll─▒ uslu bir zevkle d├╝zenlenmi┼č k├╝├ž├╝k bir yerdi. ─░ki yan─▒na pek ye┼čil ┼čim┼čir fidanlar─▒ dikilmi┼č ve ├╝st├╝ne sar─▒ kum d├Â┼čenmi┼č darac─▒k yollar─▒yla, kap─▒s─▒ndaki iki servi a─čac─▒yla, bir Marsilya k├Â┼čk├╝n├╝ and─▒r─▒yordu. G├Âlgeden iz yoktu. Dipte, zemin hizas─▒nda bodrum delikleriyle, beyaz ta┼čtan bir yap─▒ vard─▒. ├ľnce buras─▒n─▒, bir yazl─▒k ev sanm─▒┼čt─▒m; ama daha iyi bak─▒nca, ├žat─▒s─▒ndaki ha├žtan, uzaktan yaz─▒s─▒n─▒ s├Âkemedi─čim ta┼ča kaz─▒lm─▒┼č bir yaz─▒ttan buras─▒n─▒n bir Korsikal─▒ aile mezar─▒ oldu─čunu anlad─▒m. Ajaccio'nun ├ževresinde, ├žepe├ževre, her biri ├Âzel bir bah├ženin i├žinde, b├Âyle bir├žok t├╝rbecik vard─▒r. Her aile, pazarlar─▒ buralara gelip ├Âl├╝lerini ziyaret eder. B├Âyle olduktan sonra ├Âl├╝m, mezarl─▒klar─▒n kar─▒┼č─▒kl─▒─č─▒, kalabal─▒─č─▒ d├╝┼č├╝n├╝l├╝rse, daha az korkun├ž geliyor. Buralar─▒n sessizli─čini ancak dostlar─▒n ayak sesleri bozar.
Bulundu─čum yerden, ayd─▒nl─▒k y├╝zl├╝, ya┼čl─▒ bir adam─▒n, iki yan─▒ ┼čim┼čir dikili bah├že yollar─▒nda dingin bir edayla, tin tin dola┼čt─▒─č─▒n─▒ g├Âr├╝yordum. B├╝t├╝n g├╝n a─ča├žlar─▒ buduyor, topra─č─▒ belliyor, suluyor, solmu┼č ├ži├žekleri titiz bir ├Âzenle kopar─▒p at─▒yordu; sonra g├╝ne┼č batarken, ailesinin ├Âl├╝lerinin yatt─▒─č─▒ t├╝rbeye giriyor; beli, t─▒rm─▒klar─▒, kocaman bah├že kovalar─▒n─▒ yerli yerine koyuyordu. B├╝t├╝n bu i┼čleri bir mezarl─▒k bah├ž─▒van─▒n─▒n dingin ve sessiz tavr─▒yla g├Âr├╝yordu. Ama yine bu babacan adam, pek de ayr─▒m─▒na varmadan, sanki dinsel bir sayg─▒ i├žinde ├žal─▒┼č─▒yor, birini uyand─▒rmaktan korkuyormu┼č gibi g├╝r├╝lt├╝ etmemeye dikkat ediyor ve her kezinde t├╝rbenin kap─▒s─▒n─▒ yava┼č├ža kapat─▒yordu. O g├Âsteri┼čli sessizlik i├žinde bu k├╝├ž├╝k bah├ženin bak─▒m─▒, bir ku┼čun bile rahat─▒n─▒ ka├ž─▒rm─▒yor ve kom┼čulu─ču, insana ├╝z├╝n├ž vermiyordu. Yaln─▒zca, deniz insana daha geni┼č; g├Âky├╝z├╝ daha y├╝ksek g├Âr├╝n├╝yor ve bu sonsuz uyku, ya┼čam dolulu─čuyla ruhu ┼ča┼č─▒rtan ve ezen do─čan─▒n i├žinde, b├╝t├╝n ├ževresine sonsuz bir dinlenme duygusunu sindiriyordu.

ÇİFTE HANLAR

Bir temmuz g├╝n├╝ ├Â─čleden sonra, Nimes'den d├Ân├╝yordum. Hava ├Âylesine s─▒cakt─▒ kiÔÇŽ Yol, b├╝t├╝n g├Âky├╝z├╝n├╝ dolduran ham g├╝m├╝┼čten kocaman bir g├╝ne┼čin alt─▒nda, zeytinliklerle k├╝├ž├╝k me┼če a─ča├žlar─▒ aras─▒nda, tozdan apak, g├Âz alabildi─čine uzan─▒yordu. Ne g├Âlgeden bir iz, ne de bir solukluk meltem vard─▒. Yaln─▒zca s─▒cak havan─▒n titre┼čmesi, bir de a─čustosb├Âceklerinin tiz perdeden ├Ât├╝┼č├╝ÔÇŽ Bu insan─▒ sa─č─▒r eden tekd├╝ze tempolu ve ├ž─▒lg─▒n m├╝zik, o ulu ─▒┼č─▒k titre┼čmesinden ├ž─▒k─▒yor gibiydiÔÇŽ ─░ki saattir tek ba┼č─▒ma y├╝r├╝rken, birdenbire yolun tozlar─▒ aras─▒ndan kar┼č─▒ma bir ├Âbek apak ev ├ž─▒kt─▒. Buras─▒ Saint-Vincent kona─č─▒ dedikleri yerdi: Be┼č alt─▒ ├žiftlik evi, k─▒rm─▒z─▒ daml─▒ uzunca ambarlar, birka├ž s─▒ska incir a─čac─▒n─▒n alt─▒nda susuz bir yalak, en dipte de, yolun iki k─▒y─▒s─▒nda kar┼č─▒ kar┼č─▒ya iki b├╝y├╝cek han.
Bu kar┼č─▒l─▒kl─▒ iki han, pek garibime gitti. Yolun bir yan─▒nda, gireni ├ž─▒kan─▒ bol, yepyeni bir yap─▒. B├╝t├╝n kap─▒lar─▒ a├ž─▒k. ├ľn├╝nde bir araba durmu┼č, terden buram buram t├╝ten beygirleri ├ž├Âz├╝yorlar; arabadan inen yolcular da al├žac─▒k duvarlar─▒n g├Âlgesinde ivedi ivedi bir ┼čeyler i├žiyorlar. Han─▒n avlusu arabalarla, kat─▒rlarla t─▒kl─▒m t─▒kl─▒m dolu; sundurmalar─▒n alt─▒nda yere uzanm─▒┼č arabac─▒lar ak┼čam serinli─čini bekliyor. ─░├žerde hayk─▒rmalar, s├Âvg├╝ler, masaya yumruk vurmalar, kadeh toku┼čturmalar, bilardo g├╝r├╝lt├╝s├╝, patlayan gazozlarÔÇŽ B├╝t├╝n bu pat─▒rt─▒y─▒, ┼čen ve g├╝r bir ses, camlar─▒ zang─▒r zang─▒r titreten bir ┼čark─▒yla bast─▒r─▒yor:
G├╝zel Margoton kalkt─▒
Doyamadan uykuya;
Elinde g├╝m├╝┼č testi
Bir sabah gitti suya.
Kar┼č─▒ki hansa, onun tersine, pek sessizdi; b─▒rak─▒lm─▒┼č gibiydi. Avlu kap─▒s─▒n─▒n alt─▒nda otlar bitmi┼č, pancurlar─▒ k─▒r─▒k, kap─▒ kanad─▒nda eski bir sorgu├ž gibi as─▒l─▒ duran bir ├žobanp├╝sk├╝l├╝ dal─▒, e┼či─čin basamaklar─▒
«   01   ...    06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   ...    38   »   


´╗┐