´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ De─čirmenimden Mektuplar - II : 33


DE─×─░RMEN─░MDEN MEKTUPLAR - II

ALPHONSE DAUDET

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 117


Ama yine, t├╝feklerle sepetleri y├╝kledi─čimiz talika ├Ân├╝m├╝zde giderken, bize avla, ku┼člar─▒n ka├ž kez s├╝r├╝yle gelip ge├žti─čiyle, g├Â├žmen ku┼člar─▒n nerelere kondu─čuyla ilgili bilgiler veriyor. B├Âyle konu┼ča konu┼ča, memleketin i├žine dal─▒yoruz.
Ekilmi┼č topraklar─▒ ge├žtikten sonra, art─▒k yaban─▒l Camargue'─▒n tam g├Âbe─čindeyiz. G├Âz alabildi─čine uzanan otlaklar aras─▒nda, batakl─▒klar ve sulama kanallar─▒, ├ž├Âven otlar─▒n─▒n i├žinden par─▒ld─▒yor. K├╝me k├╝me ─▒lg─▒n a─ča├žlar─▒yla sazl─▒klar, dingin bir denizin ├╝st├╝ndeki adac─▒klara benziyor. Boylu a─ča├žlardan iz yok. Ovan─▒n tek par├ža, u├žsuz bucaks─▒z g├Âr├╝n├╝m├╝n├╝ hi├žbir ┼čey bozmuyor. Tek t├╝k g├Âr├╝len mand─▒ralar─▒n ├žat─▒s─▒ da, hemen hemen yerle bir. ├ľteye beriye da─č─▒larak tuzlu otlar─▒n aras─▒na yatan ya da ├žoban─▒n k─▒z─▒la ├žalan yam├ž─▒s─▒ ├ževresinde birbirlerine sokularak giden s├╝r├╝ler, bu sonsuz mavi ufuklar ve a├ž─▒k g├Âky├╝z├╝ diyar─▒nda, ├Âyle ufal─▒yor ki, g├Âr├╝n├╝m├╝n tekd├╝zeli─čine hi├ž dokunmuyor. Nas─▒l, dalgalar─▒na kar┼č─▒n denizden bir ─▒ss─▒zl─▒k ve sonsuzluk duygusu gelirse, bu ovadan da engelsiz, durup dinlenmeden esen ve o g├╝├žl├╝ solu─čuyla sanki g├Âr├╝n├╝m├╝ d├╝md├╝z edip geni┼čleten mistralin bir kat daha art─▒rd─▒─č─▒ bir yaln─▒zl─▒k ve sonsuzluk duygusu y├╝kseliyor. Her ┼čey mistralin ├Ân├╝nde e─čilmi┼č. Bodur fundalar bile, onun damgas─▒n─▒ ta┼č─▒yor ve e─črib├╝─čr├╝ olmu┼č, sonu gelmeyen bir ka├ž─▒┼č halinde, g├╝neye do─čru uzanm─▒┼č, yat─▒yorÔÇŽ
II
KUL├ťBE
Sazdan bir ├žat─▒, kurumu┼č ve sararm─▒┼č kam─▒┼člardan duvarlar, i┼čte kul├╝be buras─▒. Bizim av k├Â┼čk├╝m├╝z├╝n ad─▒ bu. Camargue'daki b├╝t├╝n evler gibi, kul├╝bemiz de y├╝ksek tavanl─▒, geni┼č, penceresiz, bir caml─▒ kap─▒dan ─▒┼č─▒k alan bir tek odaÔÇŽ Ak┼čam olunca caml─▒ kap─▒n─▒n kepenkleri ├žekilir. S─▒vas─▒ p├Ârt├╝k p├Ârt├╝k ak badanal─▒ y├╝ksek duvarlar─▒ boyunca ├žak─▒lm─▒┼č ask─▒lara t├╝fekler, av ├žantalar─▒, batakl─▒k ├žizmeleri as─▒l─▒r. Dipte, yere kak─▒l─▒p da bir ucu tavana dek y├╝kselen ve ├žat─▒ya desteklik eden kal─▒n bir dire─čin ├ževresine, be┼č alt─▒ kadar, yuvarlak├ža payanda s─▒ralanm─▒┼č. Geceleri, mistral esip de b├╝t├╝n ev ├žat─▒rdamaya ba┼člay─▒nca, uzaklarda kalan denizle, denizi yakla┼čt─▒rarak g├╝r├╝lt├╝s├╝n├╝ getiren ve bu g├╝r├╝lt├╝y├╝ b├╝y├╝terek s├╝rd├╝ren r├╝zg├órla, insan kendini bir geminin kamaras─▒nda uyuyor san─▒yor.
Ama kul├╝be as─▒l ├Â─čleden sonralar─▒ ho┼č oluyor. Bizim g├╝neyin o g├╝zel k─▒┼č g├╝nlerinde, bir ka├ž ─▒lg─▒n k├Âk├╝n├╝n t├╝te t├╝te yand─▒─č─▒ b├╝y├╝k oca─č─▒n yan─▒nda, tek ba┼č─▒ma kalmay─▒ pek severim. Mistral ya da Tramontana esince kap─▒ sars─▒l─▒r, kam─▒┼člar inler. B├╝t├╝n bu sars─▒nt─▒lar, ├ževremizdeki do─čan─▒n o b├╝y├╝k depreni┼činden k├╝├ž├╝c├╝k bir yak─▒lanmad─▒rÔÇŽ G├╝├žl├╝ bir hava ak─▒m─▒n─▒n kam├ž─▒lad─▒─č─▒ k─▒┼č g├╝ne┼či, da─č─▒l─▒r, ─▒┼č─▒klar─▒n─▒ toplar, yayar. Masmavi g├Âky├╝z├╝n├╝n alt─▒nda b├╝y├╝k g├Âlgeler ko┼ču┼čur. I┼č─▒k, kesik kesik gelir, g├╝r├╝lt├╝ler de ├Âyle. S├╝r├╝lerin birdenbire duyulan ├ž─▒ng─▒rak sesleri, bir anda r├╝zg├óra kar─▒┼č─▒r ve unutulur; daha sonra, sars─▒lan kap─▒n─▒n alt─▒ndan bir nakarat g├╝zelli─čiyle yeniden gelirÔÇŽ Zaman─▒n en tad─▒na doyulmaz saati ak┼čam─▒n alacakaranl─▒─č─▒nda, avc─▒lar─▒n d├Ân├╝┼č├╝nden biraz ├Ânce ba┼člar. Art─▒k r├╝zg├ór dinmi┼čtir. Bir an d─▒┼čar─▒ya ├ž─▒kar─▒m. B├╝y├╝k ve k─▒pk─▒z─▒l g├╝ne┼č, alevler i├žinde ama s─▒cakl─▒─č─▒n─▒ yitirmi┼č, rahat rahat batar. Ortal─▒k karar─▒r ve gece, inerken nemli ve kapkara kanad─▒yla size s├╝r├╝n├╝r. Ta ├Âtede bir t├╝fek patlar ve namludan ├ž─▒kan ate┼č, ├ževresindeki karalt─▒yla rengi bir kat daha k─▒zaran bir y─▒ld─▒z par─▒lt─▒s─▒yla yeri yalayarak ge├žip gider. Ayd─▒nl─▒─č─▒n tutundu─ču yerlerde, ya┼čam tela┼č i├žindedir. Uzun bir ├Ârdek ├╝├žgeni, sanki yere konacakm─▒┼č gibi al├žaktan u├žar. Ama lambas─▒ yanan kul├╝beyi g├Âr├╝nce, birdenbire uzakla┼č─▒r. Toplulu─čun ba┼č─▒ndaki ├Ârdek boynunu do─črultur ve y├╝kselir, b├╝t├╝n arkas─▒ndakiler de, ac─▒ ac─▒ ba─č─▒r─▒┼čarak daha y├╝kseklere f─▒rlarlar.
├çok ge├žmeden, ya─čmur sesini and─▒ran s├╝rekli bir tepinme, h─▒zl─▒ h─▒zl─▒ kul├╝beye do─čru yakla┼č─▒r. ├çobanlar─▒n ├ža─č─▒rd─▒─č─▒, karmakar─▒┼č─▒k se─čirti┼čleri ve ulumalar─▒ duyulan k├Âpeklerin s─▒k─▒┼čt─▒rd─▒─č─▒ binlerce koyun, ├╝rkek ve ba┼č─▒bo┼č, a─č─▒llara do─čru ko┼ču┼čur. Bu k─▒v─▒r k─▒v─▒r y├╝n ve meleme burgac─▒, beni de kapar ve i├žine al─▒r. Bu co┼čkun denizde, ├žobanlar─▒n g├Âlgeleriyle birlikte, s─▒├žrayan dalgalar al─▒p g├Ât├╝r├╝yor gibidirÔÇŽ S├╝r├╝lerin ard─▒ndan, tan─▒d─▒k ayak sesleri, ne┼čeli konu┼čmalar gelir. Kul├╝be dolar, canlan─▒r, ne┼čelenir. Asma dallar─▒, alev alev yanar. Herkes, ne denli bitkinse, o denli de candan kahkaha atar.
«   01   ...    23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   »   


´╗┐