´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ De─čirmenimden Mektuplar - II : 34


DE─×─░RMEN─░MDEN MEKTUPLAR - II

ALPHONSE DAUDET

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 117


T├╝fekler bir k├Â┼čede, kocaman ├žizmeler karmakar─▒┼č─▒k at─▒lm─▒┼č, av ├žantalar─▒ bo┼čalm─▒┼č ve yan─▒ s─▒ra, hepsi de kana bulanm─▒┼č k─▒z─▒l, alt─▒n sar─▒s─▒, ye┼čil, g├╝m├╝┼č rengi t├╝y yumaklar─▒. Herkeste hay─▒rl─▒ bir yorgunlu─čun sersemli─či vard─▒r. Sofra kurulmu┼čtur. Tad─▒na doyulmaz bir y─▒lan bal─▒─č─▒ ├žorbas─▒n─▒n dumanlar─▒ savrulunca herkes susar. A├ž─▒k i┼čtahlar─▒n bu derin sessizli─čini, yaln─▒zca kap─▒n─▒n ├Ân├╝nde, ├žanaklar─▒n─▒n i├žindekini yoklaya yoklaya yalay─▒p yutan k├Âpeklerin yaban─▒l h─▒r─▒lt─▒lar─▒ bozarÔÇŽ
Ak┼čam yeme─činden sonra ├žok oturulmaz; daha ┼čimdiden, g├Âz k─▒rpmaya ba┼člayan oca─č─▒n kar┼č─▒s─▒nda korucuyla benden ba┼čka kimse kalmad─▒. Konu┼čuyoruz, daha do─črusu, k├Âyl├╝lerin yapt─▒─č─▒ gibi, arada s─▒rada birbirimize yar─▒m yamalak birer s├Âzc├╝k s├Âyl├╝yoruz. Yan─▒p k├╝l olan asma dallar─▒n─▒n son k─▒v─▒lc─▒mlar─▒ gibi ├žabucak s├Ânen, k─▒sa, k─▒z─▒lderililerinki gibi kimi ├╝nlemlerle anla┼č─▒yoruz. Sonunda, korucu yerinden kalk─▒yor, fenerini yak─▒yor. Ben de onun geceye kar─▒┼čan okkal─▒ ad─▒mlar─▒n─▒ dinliyorum.
III
PUSUDA

Burada pusuya, umut diyorlar. Bu ad, pusuya yatm─▒┼č avc─▒n─▒n bekleyi┼čine, g├╝nd├╝zle gece aras─▒nda her ┼čeyin bekledi─či, umdu─ču, duraksad─▒─č─▒ o karars─▒z saatlere nas─▒l da yak─▒┼č─▒yor. Sabah pususu, g├╝ne┼čin do─čmas─▒ndan biraz ├Ânce, ak┼čam pususuysa, alacakaranl─▒kla ba┼člar. Ben, ├Âzellikle g├╝ne┼č ─▒┼č─▒─č─▒n─▒n k├╝├ž├╝c├╝k g├Âl sular─▒nda uzun s├╝re kald─▒─č─▒ bu batakl─▒k y├Ârede, ak┼čam pususunu ye─člerimÔÇŽ Bazan negochin denen omurgas─▒z, darac─▒k, en ufak bir devini┼čle yer de─či┼čtiren k├╝├ž├╝c├╝k bir kay─▒kta pusuya yat─▒l─▒r. Avc─▒, sazlar─▒n arkas─▒na gizlenirken, kay─▒─č─▒n─▒n i├žinden yaban ├Ârdeklerini g├Âzetler. D─▒┼čar─▒ya ancak bir kasket g├╝ne┼čli─čiyle t├╝fe─čin namlusu, bir de havay─▒ koklaya koklaya sivrisinek kapan ya da kocaman ayaklar─▒n─▒ uzatarak kay─▒─č─▒ bir yana e─čip suya g├Âmen k├Âpe─čin ba┼č─▒ ├ž─▒kar. Bu pusu, benim gibi deneyimsizler i├žin pek g├╝├ž. Ben de ├žo─čunlukla, tek par├ža me┼činden kocaman ├žizmelerle batakl─▒─č─▒n i├žinden bata ├ž─▒ka ge├žerek pusuya giderim. ├çamura saplanmamak i├žin yava┼č yava┼č, sak─▒narak y├╝r├╝r├╝m. Deniz kokusuyla, z─▒p z─▒p s─▒├žrayan kurba─čalarla dolu sazlar─▒ aralayarak ge├žerim.
Sonunda kar┼č─▒ma be┼č on ─▒lg─▒n a─čac─▒yla darac─▒k bir kuru toprak ├ž─▒kar. Ben de hemen oraya yerle┼čirim. Korucu, iyilik olsun diye bana k├Âpe─čini b─▒rakm─▒┼čt─▒r. Uzun beyaz t├╝yl├╝, iri bir Pyr├ęn├ęes k├Âpe─či. Avc─▒l─▒kta ve bal─▒k tutmakta birincidir; yaln─▒z ┼ču var ki, yan─▒mda olu┼ču, beni biraz s─▒kar do─črusu. Yak─▒ndan bir su tavu─ču ge├žmeyeg├Ârs├╝n, sanat├ž─▒ gibi bir edayla ba┼č─▒n─▒ ┼č├Âyle bir silkip g├Âzlerinin ├╝zerine sarkm─▒┼č uzun ve gev┼ček kulaklar─▒n─▒ geriye atarak bana ├Âyle alayc─▒ bir bak─▒┼č─▒ vard─▒r ki. Sonra dikelir, kuyru─ču titrer durur; b├╝t├╝n bu sab─▒rs─▒zlanma g├Âsterisiyle bana:
- Ne duruyorsun? Teti─či ├žeksene! demek ister.
Teti─či ├žekerim ama vuramam. O zaman boylu boyunca yere uzan─▒r, bitkin, umutsuz ve k├╝stah bir tav─▒rla esner ve gerinir.
Eh, ne yapal─▒m, do─črusu hakk─▒ da var. Att─▒─č─▒n─▒ vuran avc─▒lardan de─čilim. Bence pusu demek, havan─▒n kararmas─▒, suya s─▒─č─▒nan ─▒┼č─▒─č─▒n azalmas─▒, k├╝├ž├╝c├╝k g├Âllerin, kapan─▒k g├Âky├╝z├╝ndeki koyu rengi a├ž─▒k g├╝m├╝┼če ├ževirerek par─▒ldamas─▒ demektir. Ben o su kokusunu, b├Âceklerin sazlara o gizemli s├╝rt├╝nmelerini, ├╝rperen uzun yapraklar─▒n o hafif m─▒r─▒lt─▒s─▒n─▒ severim. Aras─▒ra, g├Âky├╝z├╝nden, ├Âtt├╝r├╝len bir deniz kabu─čunun h─▒r─▒lt─▒s─▒ gibi ├╝z├╝n├žl├╝ bir ses gelip ge├žer. Bu, bal─▒k avlamak i├žin kocaman gagas─▒n─▒ suyun dibine dald─▒r─▒p p├╝sk├╝rten balaban ku┼čudur: rrrruu! Ba┼č─▒m─▒n ├╝zerinden bal─▒k├ž─▒llar ge├žerÔÇŽ Serin havada t├╝ylerin buru┼čtu─čunu, inceciklerinin birbirine kar─▒┼čt─▒─č─▒n─▒, g├╝├žs├╝z kalan o k├╝├ž├╝k ten kafesinin ├žat─▒rdad─▒─č─▒n─▒ bile duyar─▒m. Sonra, her ┼čey silinir. Sularda kalm─▒┼č bir par├žac─▒k ayd─▒nl─▒kla, derin bir gece ba┼člar.
«   01   ...    24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   »   


´╗┐