´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Do─čudaki Hayalet : 11


DO─×UDAK─░ HAYALET

PIERRE LOTI

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 112


Sonra silahlar─▒n par─▒ldad─▒─č─▒ koyu k─▒rm─▒z─▒ T├╝rk dairesine girince birden her ┼čey de─či┼čiyor; ─░stanbul'a ula┼čman─▒n tedirgin sab─▒rs─▒zl─▒─č─▒ i├žinde her ┼čey unutuluyor; bunun nedeni, gidip bir ├žekmecenin dibinden ald─▒─č─▒m ve boynuma takt─▒─č─▒m muska.
Do─ču'dan getirdi─čim bu muskay─▒ uzun s├╝reden beri g├Ârmemi┼čtim; bilmem hangi ufak tefek, gizemli nesnelerin k├╝├ž├╝k bir keseye t─▒k─▒lmas─▒yla yap─▒lm─▒┼čt─▒ bu muska, beceriksizce bir elin olduk├ža acemice dikti─či bu kese, ├╝st├╝ne pembe ├ži├žek i┼členmi┼č s─▒rmal─▒ bir ├žuha par├žas─▒ndan yap─▒lm─▒┼čt─▒; bu kuma┼č par├žas─▒ k├╝├ž├╝k bir ├çerkes k─▒z─▒n─▒n ├žocuklu─čunda, Bo─čaz k─▒y─▒lar─▒ boyunca y├╝ksek otlarla kapl─▒ patikalardan okula giderken ├Âmr├╝nde iki yaz giydi─či o k├╝├ž├╝k yele─čin y─▒pranmadan kalm─▒┼č en sa─člam yeri se├žilip oradan kesilmi┼čti. Birbirlerini sevdiklerinde, u─čur getirsin, birbirlerini unutmas─▒nlar diye ya┼čamlar─▒n─▒n ilk y─▒llar─▒ndan kalan de─čersiz k├╝├ž├╝k ┼čeyleri insanlar─▒n aralar─▒nda de─či┼č toku┼č etmeleri, d├╝nya kurulal─▒beri varolan ├╝z├╝nt├╝ verici bir ├žocukluktur san─▒yorum; farkl─▒ ─▒rklar─▒n insanlar─▒nda buna defalarca raslad─▒m. ─░nsan duygular─▒ndaki bu e┼čde┼člik, ruhlar─▒n kendi bireysellikleri konusunda daha da ku┼čkuland─▒r─▒yor beni: ┼×├Âyle bir d├╝┼č├╝n├╝nce, ruhlar hep ayn─▒ g├Âr├╝n├╝yor, ├Âyle ki, ki┼čisellikten t├╝mden yoksun olan bu t├╝r├╝n sonsuzca yenilenmesinin gelip ge├žici t├╝r├╝mleri diye bakmak iste─čine kap─▒l─▒yorum onlara.
├ľyleyse bizim i├žin de durum ayn─▒: A┼čk b├╝y├╝d├╝─č├╝ ve sonsuzluk ├Âzlemine kadar y├╝kseldi─či, ya da dostluk bitmesi kayg─▒ uyand─▒racak ├Âl├ž├╝de derinle┼čti─či zaman, g├Âzler geriye, sevilen kimsenin ├žocuklu─čuna ├ževrilir. Ya┼čanan an k─▒sa ve yetersiz g├Âr├╝n├╝r, o zaman gelece─čin belki hi├žbir zaman var olmayaca─č─▒n─▒ bilen insan, hi├ž de─čilse olmu┼č olan─▒, ge├žmi┼či ele ge├žirmeye ├žal─▒┼č─▒r. ÔÇťSen k├╝├ž├╝c├╝k bir k─▒z ├žocu─čuyken kime benziyordun? S├Âyle bana, y├╝z├╝n, giysilerin nas─▒ld─▒? Sen k├╝├ž├╝c├╝k bir o─članken neler d├╝┼člerdin? Nas─▒l davran─▒rd─▒n, hangi oyunlar─▒ oynard─▒n? Bak ben de sana ├žocuklu─čumun ilk sevin├žlerini, ilk ├╝z├╝nt├╝lerini anlatmaya can at─▒yorum; hatta sana o zamanlardan kalm─▒┼č, benim i├žin ├žok de─čerli filanca k├╝├ž├╝k nesneyi arma─čan etmek istiyorum.ÔÇŁ Ey├╝p'te oturdu─čumuz T├╝rk evinin tehlikelerle dolu gizeminde, ikimiz de i├žeri kapan─▒yor, d─▒┼čar─▒n─▒n a─č─▒r sessizli─čini yar─▒p ge├žen en k├╝├ž├╝k g├╝r├╝lt├╝den tedirgin, bu t├╝r s├Âyle┼čmelerle ge├žiriyorduk k─▒┼č ak┼čamlar─▒n─▒. Ve ben ya┼čam boyu defalarca - onu tan─▒madan ├Ânce ve onu nerdeyse unuttuktan sonra - yaz─▒k ki defalarca ba┼čkalar─▒yla da ayn─▒s─▒n─▒ yapt─▒m, dostluklar─▒n etkisiyle ya da sevilerin ├Âl├╝mc├╝l ├žekicili─čine kap─▒l─▒pÔÇŽ Ah! T├╝m bunlar ac─▒nas─▒ bir aldatmacadan ├Âte de─čil oysaÔÇŽ
Ve bununla birlikte, Tanr─▒m, ├žok g├╝zel k├╝├ž├╝k bir k─▒z─▒n, unutulmas─▒n diye ├žocukluk anda├žlar─▒ndan en kutsal─▒n─▒ y─▒rt─▒p, olanca sevgisiyle yapt─▒─č─▒ muskay─▒ verme gere─čini duydu─ču o adam, bir erke─čin ya┼čamdan bekleyebilece─či en b├╝y├╝k co┼čkuyu tatm─▒┼čt─▒r, ard─▒ndan ├Âlse bile bu kadar─▒ yetmelidir ona.
Bu ak┼čam, s─▒rmal─▒ ├žuhadan yap─▒lm─▒┼č bu t─▒ls─▒m b├╝y├╝leyici etkisini ortaya koydu ayr─▒ca; ├ž├╝nk├╝ kitab─▒ okumakla ba┼člayan ├ža─čr─▒┼č─▒mlar garip bi├žimde tamamland─▒. O t─▒ls─▒m─▒ bana veren k─▒z ans─▒z─▒n kar┼č─▒mda beliriverdi sanki: Muskay─▒ boynuma takarken g├Âr├╝yorum onu, sonra o k├╝├ž├╝k, sade ve ciddi ruhunu t├╝m├╝yle yans─▒tan bak─▒┼č─▒n─▒ bana y├Âneltmesini: Y├╝z├╝ gecenin i├žinden ├ž─▒km─▒┼čt─▒, son g├╝nlerdeki anlat─▒m─▒ vard─▒, g├Âzlerindeyse son bir soruÔÇŽ O zaman, az ├Ânce ona kar┼č─▒ duyumsad─▒─č─▒m belki biraz yapay bir duygu, biraz duraksama, ├Âlmesi olas─▒l─▒─č─▒na ili┼čkin kendime s├Âyledi─čim mant─▒kl─▒, so─čuk, bencil, ac─▒mas─▒z s├Âzlerle birlikte u├žtu gitti. Hay─▒r, o mezar─▒n yerine onu bulsam daha iyi, nas─▒l olursa olsun, ne pahas─▒na olursa olsun onu, sonra yine ac─▒ ├žeksem de, onu yine g├Ârmeyi ye─člerim; umudum yok, ama onu bir daha g├Ârmek i├žin her ┼čeyi g├Âze al─▒rd─▒m, duyumsuyorum. Ah! Onu yine bulmak, ya┼članm─▒┼č da olsa, son g├╝nlerini de ya┼časa yeter bana, geri geldi─čimi anlayan, ├Âz├╝r diledi─čimi i┼čiten, bir par├ža d├╝┼č├╝nebilen bir hayal olmas─▒, alabildi─čine duygu y├╝celi─čiyle, g├Ân├╝l sevecenli─čiyle bir an sevebilece─čim, g├Âzlerinin anlat─▒m─▒ h├ól├ó eskisi gibi bir hayal olmas─▒ yeter. Hatta isterse kendisini buldu─čumda beni unutmu┼č, hep g├╝zel, gen├ž kalm─▒┼č, ├Âmr├╝n├╝n yaz─▒nda, t├╝m canl─▒lar gibi baht─▒na d├╝┼čen birka├ž g├╝ne┼čli y─▒l─▒n, elinden alma hakk─▒m olmayan y─▒llar─▒n huzur i├žinde tad─▒n─▒ ├ž─▒kar─▒yor olsun.
S├Âz├╝n├╝ etti─čim o b├╝y├╝k engeller, o ─▒rklar ve dinler aras─▒ndaki derin ayr─▒l─▒klar, bunlar var m─▒d─▒r art─▒k bilmiyorum.
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   ...    44   »   


´╗┐