´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Do─čudaki Hayalet : 36


DO─×UDAK─░ HAYALET

PIERRE LOTI

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 112


Bu arkam─▒zdaki a┼č─▒p ge├žti─čimiz surlar, b─▒rak─▒lm─▒┼č ├žok b├╝y├╝k bir kenti ├ževreleyen inan─▒lmaz y├╝kseklikte, sivri di┼člerle ├žentik ├žentik, aral─▒klarla koca kuleler y├╝kselen kale duvarlar─▒n─▒ and─▒r─▒yor; sa─č─▒m─▒zda solumuzda hi├ž kesintiye u─čramadan, ayn─▒ bi├žimde uzay─▒p giden bu surlar ─▒ss─▒z uzakl─▒klarda yitiyor.
├ľnde sonu gelmez mezarlar b├Âlgesi var: K─▒z─▒la ├žalan k├╝lrengi geni┼č fundal─▒klar, ├žan kulesi k├╝lah─▒ gibi y├╝kselen kara servilerin olu┼čturdu─ču a─ča├žl─▒klar. Bu araziyi bir mezar kalabal─▒─č─▒ kapl─▒yor; tarihin her ├ža─č─▒ndan, her devrinden mezar ta┼člar─▒ ayakta duruyor. Bu kurak toprak ├Âl├╝ kemikleriyle dolu.
Vaktiyle Ey├╝p'te otururken ender gelirdim bu taraflara. Bununla birlikte bir kez g├╝peg├╝nd├╝z dola┼čmaya gelmi┼čtik onunla, aral─▒k ay─▒nda bir ├Â─čle sonras─▒yd─▒, her yerden ─▒ss─▒z diye buras─▒n─▒ se├žmi┼čtik. Hemen yak─▒nda bir yerde, an─▒ms─▒yorum, ┼ču servilerden birinin dal─▒nda minik bir ku┼č, ku┼čkusuz mevsimi ┼ča┼č─▒rm─▒┼č, yaln─▒zca ikimiz i├žin bir ilkyaz ezgisiyle ┼čak─▒m─▒┼čt─▒.
Sonra az daha ileride, orda ├Âtede, ├žok sevimli bir k─▒z ├žocu─čunu g├Âmd├╝klerini g├Ârm├╝┼čt├╝k, - bug├╝n art─▒k iyice kar─▒┼čm─▒┼čt─▒r topra─čaÔÇŽ D├╝md├╝z otlar─▒n, k─▒┼č papatyalar─▒n─▒n ├╝zerinde yapt─▒─č─▒m─▒z, g├╝n ─▒┼č─▒─č─▒nda birlikte yapmaya cesaret etti─čimiz o gezintiyi birden an─▒msay─▒nca i├žim nas─▒l par├žalan─▒yorÔÇŽ
┼×imdi bu ko┼čturmam─▒z─▒ sonsuz bir ince h├╝z├╝nle dolduran her ┼čeyin bilincine t├╝m├╝yle yeniden var─▒yorum. Ona, vaktiyle ta┼č─▒d─▒─č─▒ bedenden arda kalanlara yakla┼čt─▒─č─▒m─▒ d├╝┼č├╝nmek bana b├╝y├╝k ├╝rpertiler veriyor, buz kesiyorum, ├╝z├╝nt├╝l├╝ anlarda insan─▒n v├╝cudunda duydu─ču rahats─▒zl─▒k geliyor yine ├╝st├╝me, insana ┼čakaklar─▒n─▒n, g├Â─čs├╝n├╝n demir mengeneyle gitgide hep biraz daha s─▒k─▒┼čt─▒r─▒ld─▒─č─▒ izlenimini veren bir duygu bu.
├çevremdeki mezarlara bak─▒yorum, en yak─▒ndakilere, en uzaktakilere, en yeni, ├╝st├╝nde biraz parlayan yald─▒z ve h├ól├ó beyaz kalm─▒┼č olanlar─▒, t├╝m bu sonsuz kemik y─▒─č─▒n─▒na ├Âzg├╝ tekd├╝ze k├╝lrengini hen├╝z almam─▒┼č olanlar─▒ ar─▒yorum, onlar─▒ g├Âzlerimle sorguluyorumÔÇŽ Y─▒llarca ├Ânce bu i├ž karart─▒c─▒ gezintiyi, bug├╝n ger├žek olan her ┼čeyi sezmi┼čtim, tahmin etmi┼čtim, ama ┼ču bulundu─čumuz, kimsenin u─čramad─▒─č─▒ yerde olaca─č─▒n─▒ d├╝┼č├╝nmemi┼čtim; onu kimli─či belirsiz ├Âl├╝ y─▒─č─▒nlar─▒ aras─▒nda aramay─▒ beklemiyordum, hay─▒r; onu burda, ad─▒, mezar ta┼č─▒ bile olmayan nice di─čerleri aras─▒nda de─čil, ba┼čka yerde bilmek ├žekti─čim ac─▒y─▒ azalt─▒rd─▒ ger├žektenÔÇŽ
Hatice ta┼č─▒y─▒c─▒lar─▒n sola sapmalar─▒n─▒ s├Âyl├╝yor; ┼čimdi ezici, di┼č di┼č mazgall─▒ sonu gelmez surlar boyunca Yedikule y├Ân├╝nde ilerliyoruz, lanete u─čram─▒┼č g├Âr├╝n├╝mdeki ├ž─▒plak bir toprakta y├╝r├╝yerek.
Yakla┼č─▒yor olmal─▒y─▒z, ├ž├╝nk├╝ Hatice yava┼člayal─▒m diye i┼čaret etmek i├žin ya┼čl─▒ kara eliyle taht─▒revan─▒n cam─▒na vurdu; onun bak─▒nd─▒─č─▒n─▒, b├╝y├╝m├╝┼č g├Âzlerle arad─▒─č─▒n─▒ g├Âr├╝yorumÔÇŽ ┼×imdi onun bile duraksayan bir g├Âr├╝n├╝┼č├╝ var, - bana gelince, ben titriyorum. Mezar─▒ g├Ârd├╝ galiba, ├ž├╝nk├╝ buyruk veren bir davran─▒┼čla yak─▒┼č─▒kl─▒ ta┼č─▒y─▒c─▒lar─▒n─▒ durduruyor. Burada, sa─čda, ayakta duran on kadar mezar ta┼č─▒n─▒n oldu─ču ┼ču y├╝kseltiye benzeyen yerin ├╝st├╝nde: Orda! Say─▒ olarak ├╝├ž ya da d├Ârt kad─▒n mezar─▒ var, ilkten bir g├Âz at─▒nca ayr─▒msad─▒─č─▒m: Bir zamanlar yald─▒zl─▒ yaz─▒tlar─▒yla, ayr─▒ks─▒n ├ži├žeklerden ba┼člar─▒na giydirilmi┼č bir ta├žla, mavi ya da ye┼čil boyal─▒ mezar ta┼člar─▒ÔÇŽ Hangisi onun mezar─▒?
Kendini taht─▒revandan indirtiyor zavall─▒ ya┼čl─▒ kad─▒n, d├╝┼čt├╝ d├╝┼čecek, g├Âzleri ate┼č dolu, portakal rengi battaniyesinin i├žinde - onu d├╝┼č├╝nd├╝kleri i├žin de─čil, v├╝cudundan tiksindikleri i├žin - kendisini sar─▒l─▒ tutan iki ta┼č─▒y─▒c─▒n─▒n verdi─či destekle, nerdeyse y├╝r├╝yor k├Ât├╝r├╝m haliyle; y├╝n battaniyesinin k─▒vr─▒mlar─▒ndan ┼či┼čmi┼č damarlar─▒n uzand─▒─č─▒ iki ├╝rk├╝t├╝c├╝ mumya kolu ├ž─▒kar─▒yor d─▒┼čar─▒ ve y├╝r├╝yor, istencinin g├╝c├╝yle, kendisini koltuklayan adamlar─▒n aras─▒nda can─▒ yana yana s─▒├žrayarak ilerliyor. Ve ben sonsuz bir ac─▒ma duygusuyla onu izliyorum.
Bu mezarlardan hangisi?ÔÇŽ Y├Ânelir g├Âr├╝nd├╝─č├╝ ┼ču mezar ku┼čkusuz, mavisi solmu┼č, yald─▒zl─▒ yaz─▒t─▒ h├ól├ó p─▒r─▒l p─▒r─▒l ┼ču mezarÔÇŽ Evet, tamam bu! Kendini mezar─▒n ├╝st├╝ne at─▒yor, k─▒r─▒┼čm─▒┼č elleriyle topra─ča s─▒ms─▒k─▒ sar─▒l─▒yor g├Ârmesi insana ac─▒ veren zavall─▒ ya┼čl─▒ maymun, ard─▒ndan bu sessizlikte insan─▒ hayrete d├╝┼č├╝ren,
«   01   ...    26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   »   


´╗┐