´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Erzurum Yolculu─ču & Byelkin'in ├ľyk├╝leri : 02


ERZURUM YOLCULU─×U & BYELK─░N'─░N ├ľYK├ťLER─░

ALEKSANDR PU┼×K─░N

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 50


ÔÇťYolda yanlamas─▒na uzanm─▒┼č yatan gen├ž bir T├╝rk'├╝n cesedi ├Ân├╝nde durdum. 18 ya┼člar─▒nda bir delikanl─▒yd─▒ bu. Bir k─▒z─▒nkini and─▒ran solgun y├╝z├╝ hen├╝z tazeli─čini yitirmemi┼čti. Sar─▒─č─▒ tozlar i├žinde, yat─▒yordu. T─▒ra┼čl─▒ ensesinde bir kur┼čun yaras─▒ vard─▒ÔÇŽÔÇŁ B├╝y├╝k bir yazar─▒n insanc─▒l bak─▒┼č─▒n─▒ yans─▒tan bu ger├žek├ži betim, bir sava┼č alan─▒ g├Âr├╝nt├╝s├╝n├╝ b├╝t├╝n tarih kitaplar─▒ndan ├žok daha belirgin ve elle tutulurcas─▒na g├Âzler ├Ân├╝nde canland─▒rmaktad─▒r.
Aleksandr Pu┼čkin, yal─▒n ger├žek├žili─či, insanc─▒l bak─▒┼č─▒, ├Âzg├╝n, ak─▒c─▒ anlat─▒m─▒, kendi toplumunun ve ├ža─č─▒n─▒n ger├žeklerini yans─▒tabildi─či i├žin evrenselli─če ula┼čm─▒┼č t├╝m yap─▒tlar─▒yla, Rus ve d├╝nya edebiyat─▒n─▒n, do─čumundan 200 y─▒l sonra oldu─ču gibi gelecekte de yeni kalmay─▒ ba┼čaracak b├╝y├╝k ┼čair ve yazarlar─▒ndand─▒r.
Ataol Behramo─člu
May─▒s 1999

ERZURUM YOLCULU─×U

(1835)

1

Bozk─▒rlar. Bir Kalmuk ├žad─▒r─▒. Kafkas sular─▒. Askeri G├╝rc├╝ yolu. Vladikafkas. Osetinlerin ├Âl├╝ g├Âmme t├Ârenleri. Terek. Daryal ge├žiti. Karl─▒ da─člardan ge├ži┼č. G├╝rcistan'a ilk bak─▒┼č. Su kemerleri. H├╝srev Mirza. Du┼čet ilbay─▒.
ÔÇŽ Moskova'dan Kaluga'ya, Belev'e ve Orel'e gittim. B├Âylece fazladan 200 verst yol ald─▒m, ama Yermolov'u g├Ârd├╝m buna kar┼č─▒l─▒k.(1) Kendisi Orel'de oturuyor. ├çiftli─či kentin yak─▒n─▒nda bir yerde. Saat sekizde u─črad─▒─č─▒mda evde yoktu. Yermolov'un, dindar bir ihtiyar olan babas─▒n─▒n evinde bulunabilece─čini, kap─▒s─▒n─▒n da kentli memurlardan ba┼čka herkese a├ž─▒k oldu─čunu arabac─▒mdan ├Â─črendim. Bir saat sonra yeniden u─črad─▒─č─▒mda, Yermelov kendine ├Âzg├╝ sevimlili─čiyle kar┼č─▒lad─▒ beni. Daha ilk bak─▒┼čta, ├žo─ču yandan yap─▒lm─▒┼č portrelerine hi├ž de benzemedi─čini g├Ârd├╝m. Y├╝z├╝ de─či┼čmi┼č. K├╝l rengi g├Âzleri p─▒r─▒l p─▒r─▒l, k─▒r sa├žlar─▒ f─▒r├ža gibi dimdik. Herk├╝l'├╝n bedenine bir kaplan ba┼č─▒ kondurun; g├Âr├╝n├╝┼č├╝ t─▒pk─▒ ├Âyle. Yapmac─▒k i─čreti bir g├╝l├╝mseyi┼č dola┼č─▒yor dudaklar─▒nda. D├╝┼č├╝nceli oldu─ču ya da y├╝z├╝n├╝ ast─▒─č─▒ zaman ├žok daha yak─▒┼č─▒kl─▒ oluyor. O s─▒rada Dov'un ┼čairane bir tablosunu and─▒r─▒yor ┼ča┼č─▒lacak kadar. Ye┼čil bir ├çerkez cepkeni vard─▒ ├╝zerinde. Odas─▒n─▒n duvarlar─▒nda Kafkasya egemenli─činin an─▒s─▒ olan k─▒l─▒├žlar, han├žerler as─▒l─▒yd─▒. ─░┼čsizlikten ne kadar s─▒k─▒ld─▒─č─▒ hemen belli oluyordu. Ac─▒ bir dille Paskevi├ž'ten s├Âz etti birka├ž kez. Kazand─▒─č─▒ utkular─▒ k├╝├ž├╝ms├╝yordu. Onu, boru sesiyle y─▒k─▒lan kalelerin fatihi Navin'e benzetti. Yerivan kontunu ─░srafil kontu diye adland─▒r─▒p ┼č├Âyle dedi:
ÔÇťB─▒rak─▒n ak─▒ll─▒, becerikli bir pa┼čay─▒; ┼×umla komutan─▒ gibi dikba┼čl─▒ bir pa┼čaya ├žatsa, Paskevi├ž yine hap─▒ yutar.ÔÇŁ
Paskevi├ž'in ─░ran seferi s─▒ras─▒nda ├žok ba┼čar─▒l─▒ oldu─ču, ondan farkl─▒ oldu─čunu g├Âstermek isteyen zeki bir adam─▒n bunu ancak biraz daha ba┼čar─▒s─▒z olmakla sa─člayabilece─či yolundaki bir s├Âz├╝, Kont Tolstoy'un s├Âz├╝n├╝ Yermolov'a ilettim. G├╝ld├╝. Kabul etmedi bunu.
ÔÇť─░nsan ve para harcamada daha tutumlu davranabilirdiÔÇŁ dedi. An─▒lar─▒n─▒ yazd─▒─č─▒n─▒, ya da yazmak istedi─čini san─▒yorum. Karamzin Tarihi'ni be─čenmiyor.
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   ...    72   »   


´╗┐