´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Erzurum Yolculu─ču & Byelkin'in ├ľyk├╝leri : 20


ERZURUM YOLCULU─×U & BYELK─░N'─░N ├ľYK├ťLER─░

ALEKSANDR PU┼×K─░N

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 50


Yola koyulduk ve saat sekizde bir tepeye geldik. Hakk─▒ Pa┼ča'n─▒n ordug├óh─▒ avucumuzun i├ži gibi g├Âr├╝n├╝yordu buradan. T├╝rkler b├╝t├╝n bataryalar─▒yla zarars─▒z bir ate┼č a├žt─▒lar. Ordug├óhlar─▒nda b├╝y├╝k bir kayna┼čma g├Âze ├žarp─▒yordu bu s─▒rada. Yorgunluk, bir de sabah g├╝ne┼činin verdi─či mahmurlukla ├žo─čumuz attan inmi┼č, serin ├žimenlere uzanm─▒┼čt─▒k. Dizgini elimin uzanabilece─či bir yere dolad─▒m. Hareket emrini beklerken hafif hafif kestiriyordum. On be┼č dakika sonra uyand─▒rd─▒lar. Harekete ge├žilmi┼čti. Birlikler bir yandan T├╝rk Ordug├óh─▒n─▒n ├╝st├╝ne y├╝r├╝rken atl─▒lar da d├╝┼čman─▒ kovalamaya haz─▒rlan─▒yordu. Ben Nijegorod alay─▒yla gidiyordum. Fakat at─▒m topallad─▒─č─▒ i├žin geri kald─▒m. Bir hafif atl─▒ alay─▒ yan─▒mdan ge├žip gitti. Sonra ├╝├ž topla birlikte Volhovski gelip ge├žti. Ormanl─▒k da─člarda tek ba┼č─▒ma kalm─▒┼čt─▒m. Y├╝zgeri ettim. General Muravyev komutas─▒ndaki yaya alay─▒na rastlad─▒m. Orman─▒n d├╝┼čmandan temizlenmesi i├žin bir b├Âl├╝k asker g├Ânderildi. Dere yata─č─▒na yakla┼čt─▒─č─▒mda ilgin├ž bir g├Âr├╝n├╝mle kar┼č─▒la┼čt─▒m. Bizim Tatar beylerinden biri a─č─▒r yaral─▒ olarak bir a─čac─▒n dibinde yat─▒yordu. Gen├ž bir ├žocuk olan g├Âzdesi de yan─▒ba┼č─▒nda h├╝ng├╝r h├╝ng├╝r a─čl─▒yordu. Bir molla diz ├ž├Âkm├╝┼č dua ediyordu. Can ├žeki┼čen bey son derece sakindi. Hi├ž k─▒p─▒rdamadan, gen├ž dostuna bak─▒yordu. Dere yata─č─▒nda 500 kadar tutsak toplanm─▒┼čt─▒. Birka├ž T├╝rk beni besbelli hekim sanarak elleriyle i┼čaret edip yanlar─▒na ├ža─č─▒r─▒yor, elimden gelmeyecek bir yard─▒m istiyorlard─▒. Yaras─▒na kanl─▒ bir pa├žavra bast─▒rarak ormandan bir T├╝rk ├ž─▒kt─▒. Askerler, belki de ac─▒yarak, i┼čini bir an ├Ânce bitirmek i├žin yaral─▒ T├╝rke yakla┼čt─▒lar. Bu kadar─▒na dayan─▒lamazd─▒ art─▒k. Durmadan kan yitiren zavall─▒ T├╝rk'├╝ onlar─▒n elinden ald─▒m; bitkin bir halde arkada┼člar─▒n─▒n aras─▒na b─▒rakt─▒m. Albay Anrep de onlarla birlikteydi. T├╝rk ordug├óh─▒nda veba salg─▒n─▒ oldu─ču s├Âylentilerine ald─▒r─▒┼č etmeden tutsaklar─▒n aras─▒nda oturuyor, onlar─▒n ├žubuklar─▒ndan dost├ža t├╝t├╝n i├žiyordu. Tutsaklar kendi aralar─▒nda sakin sakin konu┼čarak oturuyorlard─▒. Genellikle gen├ž adamlard─▒ hepsi de. Biraz dinlendikten sonra yeniden ilerlemeye ba┼člad─▒k. Yol cesetlerle doluydu. 15 verst gittikten sonra Nijegorod alay─▒n─▒ buldum. Bir dere k─▒y─▒s─▒nda kayalar aras─▒na konmu┼čtu. Kovalama birka├ž saat daha s├╝rd├╝. Ak┼čam├╝st├╝ s─▒k ormanlarla ├ževrili bir ovaya vard─▒k. ─░ki g├╝n i├žinde at s─▒rt─▒nda seksen verstten ├žok yol alm─▒┼čt─▒m. Deliksiz bir uyku ├žekebilecektim art─▒k.
Kovalamadaki birlikler ertesi g├╝n geri d├Ânme buyru─ču ald─▒lar. Bu s─▒rada tutsaklar aras─▒nda bir hermafroditos (27) bulundu─čunu ├Â─črendik. Dile─čim ├╝zerine, Rayevski onun getirilmesini emretti. Uzun boylu, olduk├ža ┼či┼čman bir k├Âyl├╝yd├╝ bu. Kalk─▒k burunlu; buru┼čuk, ablak suratl─▒yd─▒. Onu hekimle birlikte g├Âzden ge├žirdik.
Erat vir mammosus ut femina, habebat t. non evolutos, p. que parvum et puerilem. Quaerebamus sit ne exsectus?
- Deus, raspondit, castravit me. (28)
Hipokrates'in de bildi─či bu hastal─▒kla g├Â├žebe Tatarlar ve T├╝rkler aras─▒nda s─▒k s─▒k kar┼č─▒la┼č─▒ld─▒─č─▒n─▒ gezginler belirtirler. Bu sahte hermafroditoslara T├╝rkler Hoss diyorlar. (29)
Ordumuz bir g├╝n ├Ânce ele ge├žirilen T├╝rk ordug├óh─▒ b├Âlgesindeydi. Kont Paskevi├ž'in ├žad─▒r─▒yla, Kazaklara tutsak d├╝┼čen T├╝rk pa┼čas─▒n─▒n ye┼čil ├žad─▒r─▒ yan yanayd─▒. Pa┼čay─▒ g├Ârmeye gittim. ├çevresinde bizim subaylar k├╝melenmi┼čti. Pa┼ča ba─čda┼č kurup oturmu┼č, ├žubu─čunu t├╝tt├╝r├╝yordu. K─▒rk ya┼člar─▒nda g├Âsteriyordu. G├╝zel y├╝z├╝nde derin bir d├╝zg├╝nl├╝k ve gurur ifadesi vard─▒. Teslim oldu─čunda kendisine soru sorulmamas─▒n─▒, bir fincan kahve getirilmesini rica etmi┼čti.
Ovaya inmi┼čtik. Karl─▒, ormanl─▒ So─čanl─▒ S─▒rada─člar─▒ arkada kalm─▒┼čt─▒ art─▒k. Hi├žbir yerde d├╝┼čmanla kar┼č─▒la┼čmaks─▒z─▒n durmadan ilerliyorduk. K├Âyler bombo┼čtu. ├çevrenin h├╝z├╝n verici bir g├Âr├╝n├╝m├╝ vard─▒. Kayal─▒k k─▒y─▒lar─▒na ├žarpa ├žarpa h─▒zla ak─▒p giden Aras'─▒ g├Ârd├╝k. Hasankale'den 15 verst uzakta, ayn─▒ boyda olmayan yedi ayak ├╝st├╝ne g├Âz├╝pek├že kurulmu┼č g├╝zel bir k├Âpr├╝ var. Onu sonradan zengin olan bir ├žoban─▒n
«   01   ...    10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   ...    72   »   


´╗┐