´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Erzurum Yolculu─ču & Byelkin'in ├ľyk├╝leri : 27


ERZURUM YOLCULU─×U & BYELK─░N'─░N ├ľYK├ťLER─░

ALEKSANDR PU┼×K─░N

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 50


19 Temmuz g├╝n├╝ Kont Paskevi├ž'le vedala┼čmaya gitti─čimde b├╝y├╝k bir keder i├žinde buldum onu. General Burtsov'un Bayburt dolaylar─▒nda vuruldu─ču yolunda ac─▒ bir haber gelmi┼čti. Yaz─▒k olmu┼čtu yi─čit Burtsov'a. Bu olay, say─▒ca ├žok az olan ordumuzu da ├ž├Âkertebilirdi. Yabanc─▒ bir ├╝lkenin derinliklerine ilerlemi┼č; bize di┼č bileyen, ilk ba┼čar─▒s─▒zl─▒k haberi ├╝zerine ayaklanmaya haz─▒r bir halkla ku┼čat─▒lm─▒┼čt─▒k. Sava┼č yeniden ba┼člam─▒┼čt─▒. Kont, sonraki olaylar─▒n da tan─▒─č─▒ olmam─▒ ├Ânerdi. Fakat ben bir an ├Ânce Rusya'ya d├Ânmek istiyordum art─▒kÔÇŽ Kont bir T├╝rk k─▒l─▒c─▒ arma─čan etti bana. Onu, fethedilmi┼č Ermenistan k─▒rlar─▒nda ard─▒ s─▒ra dola┼čt─▒─č─▒m parlak bir kahraman─▒n an─▒s─▒ olarak sakl─▒yordum. Ayn─▒ g├╝n Erzurum'dan ayr─▒ld─▒m.
Art─▒k bildi─čim yollardan Tiflis'e d├Ân├╝yordum. Bir s├╝re ├Ânce 15.000 ki┼čilik bir ordunun ┼čenlendirdi─či bu yerler ┼čimdi sessiz ve kederliydi. So─čanl─▒'y─▒ ge├žtim ve ordug├óh─▒m─▒z─▒n konaklad─▒─č─▒ yeri g├╝├žl├╝kle tan─▒yabildim. G├╝mr├╝'de ├╝├ž g├╝n karantinada kald─▒m. Bezobdal'─▒ yeniden g├Ârd├╝m ve s─▒caktan yanan G├╝rcistan'a ge├žmek ├╝zere serin Ermenistan'─▒n y├╝ksek yaylalar─▒ndan ayr─▒ld─▒m.
Tiflis'e 1 A─čustos'ta vard─▒m. Sevimli, ┼čen bir topluluk i├žinde birka├ž g├╝n kald─▒m burada. ├çalg─▒ sesleri ve G├╝rc├╝ t├╝rk├╝leri aras─▒nda, bah├želerde birka├ž g├╝zel g├╝n ge├žirdim. Sonra yeniden yola koyuldum. Da─člardan ge├žerken kar┼č─▒la┼čt─▒─č─▒m en ├Ânemli olay, bir gece Kobi yak─▒nlar─▒nda f─▒rt─▒naya yakalan─▒┼č─▒m oldu. Sabahleyin Kazbek'in yan─▒ndan ge├žerken ola─čan├╝st├╝ g├╝zellikte bir g├Âr├╝n├╝mle kar┼č─▒la┼čt─▒m. Beyaz, par├ža par├ža bulutlar da─č─▒n tepesinden a┼č─▒yor; g├╝ne┼č ─▒┼č─▒nlar─▒yla ayd─▒nlanan ─▒ss─▒z bir tap─▒nak, havada y├╝z├╝yormu┼č gibi g├Âr├╝n├╝yordu. Azg─▒n dere b├╝t├╝n g├Ârkemiyle kar┼č─▒ma ├ž─▒kt─▒. Sel yata─č─▒ ya─čmur sular─▒yla dolmu┼č, azg─▒nl─▒kta Terek'i bile geride b─▒rak─▒yor; t─▒pk─▒ onun gibi korkun├ž bir sesle u─čulduyordu. K─▒y─▒lar darmaduman olmu┼čtu. Kayalar yerlerinden oynam─▒┼č, ak─▒nt─▒n─▒n ├Ân├╝n├╝ t─▒kam─▒┼člard─▒. Kalabal─▒k bir Osetin toplulu─ču yol yap─▒m─▒nda ├žal─▒┼č─▒yordu. Sonunda dar bo─čaz─▒ sa─č salim ge├žerek B├╝y├╝k Kabarda ovas─▒n─▒n geni┼č enginli─čine ├ž─▒kt─▒m. Vladikafkas'ta Dorohov'a ve Pu┼č├žin'e raslad─▒m. ─░kisi de bu sava┼čta ald─▒klar─▒ yaralar─▒n tedavisi i├žin kapl─▒calara gidiyorlard─▒. Pu┼č├žin'in masas─▒nda Rus├ža dergiler buldum. G├Ârd├╝─č├╝m ilk makale, yap─▒tlar─▒mdan birinin ele┼čtirisiydi. Yazar, bana ve ┼čiirlerime veryans─▒n ediyordu. Yaz─▒y─▒ y├╝ksek sesle okumaya ba┼člad─▒m. Pu┼č├žin beni durdurarak okurken artistik mimikler de yapmam─▒ istedi. Yaz─▒, bizdeki ele┼čtiri sanat─▒n─▒n fantezileriyle s├╝sl├╝yd├╝ tabii. Bir kayy─▒m, perhiz yeme─či pi┼čiren bir kad─▒n ve bu k├╝├ž├╝k g├╝ld├╝r├╝n├╝n sa─čduyusu say─▒lan bir d├╝zeltmen aras─▒nda ge├žen uzun bir konu┼čmayd─▒ bu. Pu┼č├žin'in iste─čini hemen yerine getirdim ve bu o kadar ho┼čuma gitti ki, yaz─▒y─▒ az ├Ânce okurken duydu─čum s─▒k─▒nt─▒dan eser kalmad─▒. Hep birlikte candan kahkahalar atmaya ba┼člad─▒k.
Sevimli anayurdumun bana ilk ho┼čgeldini i┼čte bu oldu.
MERHUM İVAN PETROVİÇ
BYELK─░N'─░N ├ľYK├ťLER─░
Bayan Prostakova:
Ya, azizim; ufac─▒ktan beri bir ├Âyk├╝ merak─▒ var onda.
Skotinin:
Mitrofan bana ├žekmi┼č.
ÔÇťAnas─▒n─▒n kuzusuÔÇŁ
YAYIMCININ NOTU
«   01   ...    17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   ...    72   »   


´╗┐