嚜選遛 Ana SayfaYolculamakEzop Masallar覺 : 13


MASALLAR

EZOP

DNYA KLAS襤KLER襤 D襤Z襤S襤: 13


58 - 襤nsanla Tilki

Adam覺n biri, t羹rl羹 zararlar覺 dokunuyor diye bir tilkiye garez kesilmi. Hayvan覺 yakalam覺, 繹c羹n羹 daha iyi almak i癟in kuyruuna bir kez balam覺, bezi yalay覺p atelemi. Ama bir tanr覺 tilkiyi o adam覺n tarlalar覺na salm覺. Tam da ekinin kald覺r覺lma zaman覺ym覺; adamca覺z tutuan baaklara bak覺p bak覺p alam覺.
襤nsan ho g繹rmeyi bilmeli, 繹yle a覺r覺 繹fkeye kap覺lmamal覺; tez k覺zan kimselere 繹fke 癟ok zarar getirir.

59 - 襤nsanla Aslan

Bir aslanla bir insan birlikte yola 癟覺km覺lar. 襤kisi de koltuklar覺n覺 kabarta kabarta kendi soylar覺n覺 繹v羹yorlarm覺. Bir yere gelmiler, bakm覺lar bir yontu: Bir adam, bir aslan覺 boaz覺ndan yakalam覺, bouyor. 襤nsan o yontuyu aslana g繹stermi: G繹r羹yorsun ya! Biz sizden ne kadar g羹癟l羹y羹z demi. Aslan b覺y覺k alt覺ndan g羹lerek: Biz yontu yapmas覺n覺 bilmeyiz de onun i癟in; yoksa aslan覺n pen癟esi alt覺nda ne adamlar g繹r羹rd羹n sen demi.
Nice kimseler yiidiz, g繹z羹m羹z pektir diye 繹v羹n羹rler; ama bir de deneyin, ne olduklar覺 ortaya 癟覺k覺verir.

60 - 襤nsanla Satyros

Vaktiyle adam覺n biri bir satyros (18) ile dost olmu, s覺k s覺k buluurlarm覺. K覺 gelmi; satyros bakm覺 ki insan ellerini az覺na g繹t羹r羹p g繹t羹r羹p hohluyor. Ne yap覺yorsun 繹yle? diye sormu. 襤nsan: Parmaklar覺m 羹羹d羹, onlar覺 覺s覺t覺yorum demi. Az sonra 繹nlerine yemek getirmiler. Yemek pek s覺cak olduundan insan lokma lokma al覺p az覺na g繹t羹rm羹, 羹fleyerek yemi. Saytros gene: Ne yap覺yorsun 繹yle? diye sormu. 襤nsan, Yemek 癟ok s覺cak da soutuyorum diye yan覺t vermi. Bunun 羹zerine satyros: Uzak olsun benden senin dostluun. Meer senin az覺ndan s覺cak da 癟覺karm覺, souk da demi.
Biz de bundan ibret alal覺m, iyiye de, k繹t羹ye de ka癟an kimselerin dostluundan uzak dural覺m.

61 - Yontu K覺ran Adam

Bir adam覺n evinde tahtadan bir tanr覺 yontusu varm覺; yoksul olduu i癟in hep ona yalvar覺r: Bana bir iyilik et dermi. ok yalvarm覺, gene bir iyilik g繹rmemi; en sonunda kafas覺 k覺zm覺, tanr覺y覺 baca覺ndan tuttuu gibi duvara 癟alm覺. Tanr覺n覺n kafas覺 par癟alan覺p i癟inden alt覺n d繹k羹lm羹. Adamca覺z aa kalm覺, tanr覺y覺 yerden al覺p: Sen amma anla覺lmaz eymisin be! Nank繹rl羹k bu senin ettiin; sana o kadar sayg覺 g繹sterdim, tapt覺m, bana yard覺m etmedin; imdi sana vurdum, ona kar覺l覺k bana iyilik ediyorsun demi.
Bu masal da g繹steriyor, k繹t羹ye sayg覺 g繹stermekle bir ey elde edilmez; 繹ylesine vurmak daha kazan癟l覺d覺r.

62 - Alt覺n Aslan Bulan Adam

Hem pinti, hem de korkak bir adam, alt覺n bir aslan bulmu, 繹yle dermi: Durumum ne olacak bilemiyorum. Korkudan 癟覺lg覺na d繹nd羹m, ne yapaca覺m覺 a覺rd覺m, bir yandan mal sevdas覺, bir yandan 繹dleklik! Hangi tanr覺n覺n, hangi eytan覺n akl覺na gelmi de b繹yle alt覺ndan aslan yapm覺? Bu benim ba覺ma gelen, ruhumu sanki ikiye ay覺r覺p o iki par癟ay覺 birbirine d羹man etti. Biri alt覺n覺 seviyor, 繹teki alt覺ndan yap覺lan eyden korkuyor; bir yandan unu alay覺m diyorum, bir yandan da ka癟mak istiyorum. Bu ne bi癟im talih ki hem 繹n羹me mal 癟覺kar覺yor, hem de almaya komuyor? Bu ne bi癟im hazine ki insana keyif vermiyor? Hey tanr覺n覺n kah覺r denecek l羹tfu! Ne edeyim, ne yapay覺m ben? Hangi 癟areye bavuray覺m? Hele gideyim de uaklar覺m覺 癟a覺ray覺m. Onlar aslan覺 yakalar, ben de uzaktan bakar覺m.
Bu masal, mallar覺na dokunmaya da, onlar覺 kullanmaya da cesaret edemeyen zenginin durumunu g繹sterir.
«   01   ...    03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   ...    69   »