´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Cumhuriyet Gazetesi Sal─▒ Kitaplar─▒ ┬╗ F─▒├ž─▒dan ├ľyk├╝ler : 31


FI├çIDAN ├ľYK├ťLER

HANS THEODOR WOLDSEN STORM

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 42


Cumba penceresinde duran dolgulu koltu─ča t─▒rmand─▒. K├╝├ž├╝k, kuru elleriyle pencerenin mandal─▒n─▒ a├žmaya u─čra┼čt─▒ durdu. ├ç├╝nk├╝ a┼ča─č─▒da, ay─▒n ayd─▒nlatt─▒─č─▒ ├ž─▒kmaz sokakta, bek├žinin durdu─čunu g├Ârm├╝┼čt├╝. Ancak rezeler iyice paslanarak s─▒k─▒┼čm─▒┼čt─▒; bo┼č yere u─čra┼č─▒yordu. O s─▒rada, bir s├╝re yukar─▒ya bakan adam─▒n, evlerin g├Âlgesine d├Ân├╝p gitti─čini g├Ârd├╝.
A─čz─▒ndan hafif bir ├ž─▒─čl─▒k ├ž─▒kt─▒; titreyerek, yumruklar─▒yla pencerenin camlar─▒na vuruyordu; ama bunlar─▒ k─▒rmaya g├╝c├╝ yetmiyordu. ┼×imdi de karmakar─▒┼č─▒k bir halde ricalar f─▒s─▒ldamaya, s├Âzler vermeye ba┼člad─▒; a┼ča─č─▒da giden adam─▒n g├Âlgesi gittik├že uzakla┼č─▒rken, onun f─▒s─▒ldamas─▒ yava┼č yava┼č bo─čuk bir kurba─ča sesini and─▒rmaya ba┼čl─▒yordu; kendisini bir kerecik dinlese, hazinelerini bek├žiyle payla┼čmaya raz─▒yd─▒; hepsini ona verecekti. Kendisi i├žin hi├ž, hi├žbir ┼čey al─▒koymayacakt─▒; yaln─▒zca kupay─▒ vermeyecekti; kupa k├╝├ž├╝k Christoph'un mal─▒yd─▒.
Ama adam, a┼ča─č─▒da kayg─▒s─▒zca uzakla┼čmay─▒ s├╝rd├╝r├╝yordu; az sonra yan sokaklardan birinde yitmi┼čti bile. O gece Bay Bulemann'─▒n s├Âyledi─či s├Âzlerin hi├žbiri bir insan taraf─▒ndan i┼čitilmemi┼čtir.
Sonunda her t├╝rl├╝ bo┼čuna ├žabadan sonra, k├╝├ž├╝k hayal, dolgulu koltukta b├╝z├╝l├╝p sivri tepeli takkesini d├╝zeltti; anla┼č─▒lmaz s├Âzler m─▒r─▒ldanarak gecenin bo┼č g├╝n├╝ne baka baka ├Âylece kald─▒.
─░┼čte h├ól├ó ├Âyle oturmakta ve Tanr─▒'n─▒n ac─▒mas─▒n─▒ beklemektedir.

CYPRIANUS'UN AYNASI

Asl─▒nda berkitilmi┼č bir ┼čato olan kontun saray─▒ ├ž─▒plak tepenin ├╝zerinde y├╝kseliyordu; daha a┼ča─č─▒larda pek ya┼čl─▒ ├žam ve me┼čelerin tepeleri g├Âr├╝n├╝yor, ├╝zerinde ve da─č─▒n eteklerindeki orman ve ├žay─▒rlarda ilkyaz g├╝ne┼či parl─▒yordu. Ama i├žeride yas vard─▒; kontun biricik o─člu, anla┼č─▒lamayan bir hastal─▒─ča tutulmu┼čtu; ├ža─čr─▒lan en y├╝ksek doktorlar, hastal─▒─č─▒n nedenini bulam─▒yorlard─▒.
├çocuk, perdeleri kapal─▒ odada kans─▒z y├╝z├╝yle uyur gibi yat─▒yordu. ─░ki kad─▒n, her biri yata─č─▒n bir yan─▒nda oturmu┼č, endi┼čenin verdi─či merakl─▒ bir bak─▒┼čla onu seyrediyordu; bunlardan birisi ya┼čl─▒yd─▒; ├╝zerinde d├╝zg├╝n bir hizmet├ži giysisi vard─▒. Evin han─▒m─▒ oldu─ču anla┼č─▒lan ├Âteki hemen hemen gen├žti; ama solgun, iyilik akan y├╝z├╝nde ge├žmi┼č i├žs─▒z─▒lar─▒n─▒n izleri g├Âr├╝l├╝yordu. Gen├žli─činin en g├╝zel g├╝nlerinde, o zaman pek az serveti olan bu gen├ž k─▒zla kont evlenmek istemi┼č; ancak b├╝t├╝n nikah haz─▒rl─▒klar─▒n─▒n tamamland─▒─č─▒ bir s─▒rada, bundan vazge├žmi┼čti. G├Âsteri┼čli, yak─▒┼č─▒kl─▒ kocay─▒, bu kocan─▒n m├╝lklerini ve arazisini yoksul k─▒zdan k─▒skanan zengin, g├╝zel bir kad─▒n, hafifme┼črep adam─▒ a┼čk─▒n─▒n a─č─▒na alm─▒┼čt─▒; bu kad─▒n, kontun ┼čatosuna sahip olup oraya yerle┼čirken, b─▒rak─▒lan k─▒z, dul annesinin odac─▒─č─▒nda kalm─▒┼čt─▒.
Ancak gen├ž kontesin mutlulu─ču ├žok s├╝rmedi. Bir y─▒l sonra k├╝├ž├╝k Kuno'yu d├╝nyaya getirdi─činde, k├Ât├╝ bir lohusa hummas─▒na tutuldu, ├Âl├╝p gitti. Bunun ├╝zerinden bir y─▒l ge├žti; kont, ├Âks├╝z kalan mini mini o─člu i├žin bir zamanlar a┼ča─č─▒ g├Ârd├╝─č├╝ k─▒zdan daha iyi bir ana kuca─č─▒ bulamad─▒. O da, dingin y├╝re─čiyle, kontun b├╝t├╝n yapt─▒klar─▒n─▒ ba─č─▒┼člam─▒┼č ve ┼čimdi kar─▒s─▒ olmu┼čtu. ─░┼čte b├Âylece, eski rakibesinin ├žocu─čunun yan─▒nda oturuyor, onu b├╝y├╝k bir ├Âzenle bekliyordu.
Ya┼čl─▒ kad─▒n: ÔÇť┼×imdi yat─▒┼čt─▒, uyuyorÔÇŁ dedi; kontesimiz de biraz dinlenseler.ÔÇť
«   01   ...    21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   ...    44   »   


´╗┐