´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Cumhuriyet Gazetesi Sal─▒ Kitaplar─▒ ┬╗ F─▒├ž─▒dan ├ľyk├╝ler : 36


FI├çIDAN ├ľYK├ťLER

HANS THEODOR WOLDSEN STORM

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 42


Onu ka├ž kez uzun uzun seyrettim; ba┼č─▒n─▒ arkaya ├Âyle zarif bir at─▒┼č─▒, a─čz─▒n─▒n ├Âyle tatl─▒ ve sinsi bir g├╝l├╝mseyi┼či, alt─▒n renkli sa├ž─▒n─▒n ba┼č─▒bo┼č sevimli bukleler halinde beyaz ensesine ├Âyle bir d├Âk├╝l├╝┼č├╝ var ki, belki zavall─▒ konttan daha so─čukkanl─▒ bir adam bile buna direnemezdi. Yaln─▒zca, onun gen├ž bir dul oldu─čunu da ekleyeyim; ilk evlili─činden olma k├╝├ž├╝k bir k─▒z ├žocu─čunu, ├Âlen kocas─▒n─▒n ba┼čkentteki h─▒s─▒mlar─▒n─▒n yan─▒nda b─▒rakt─▒─č─▒ s├Âyleniyordu. Kesin olan bir ┼čey varsa, o da bu k─▒z─▒n ┼čatoya hi├ž gelmedi─čidir.
┼×imdi gelelim ├Âyk├╝m├╝ze! Sonunda arabalar, ┼čatonun avlusuna g├╝r├╝lt├╝yle girdiler: Toplanan emektarlar, kontun ve yabanc─▒ bir dil konu┼čan bir oda hizmet├žisinin, yeni kontese arabadan inerken nas─▒l yard─▒m etti─čine ┼ča┼čk─▒nl─▒k i├žinde bak─▒yorlard─▒. O, ├ža─čla renkli ipek giysisi i├žinde, ba┼č─▒n─▒ hafif├že e─čerek merdivenden ├ž─▒kt─▒─č─▒ s─▒rada, duyarl─▒ kula─č─▒, yeni han─▒m─▒n g├╝zelli─či hakk─▒nda yava┼č├ža f─▒s─▒ldanan be─čenme s├Âzlerini i┼čitti.
Ancak kad─▒n kap─▒dan g├Âr├╝nmez olduktan sonra, arkadan gelen hizmet├ži ve u┼čaklar─▒n arabas─▒ndan k├╝├ž├╝k Kuno inmi┼čti. K─▒rm─▒z─▒ yanakl─▒ bir hizmet├ži ona: ÔÇťEy, delikanl─▒! ┼×imdi g├╝zel bir anneniz var!ÔÇŁ diye seslendi. Ama ├žocuk, aln─▒n─▒ buru┼čturup ma─črur bir edayla: ÔÇťO benim annem de─čil!ÔÇŁ dedi. Tam o ara, kontla kar─▒s─▒n─▒n yan─▒ndan d├Ânen ya┼čl─▒ kahya, saf k─▒za, ├╝zg├╝n bir halde: ÔÇťBunun, iyi y├╝rekli kontesin o─člu oldu─čunu g├Ârm├╝yor musun?ÔÇŁ diye s├Âylendi. ├çocu─čun mavi g├Âzlerine sevecenlikle bakarak onu kuca─č─▒na al─▒p baba evine g├Ât├╝rd├╝.
Orada art─▒k yabanc─▒ kad─▒n y├Ânetimi eline alm─▒┼čt─▒. Evin adamlar─▒, onun herkesi ho┼č tutmas─▒n─▒ be─čeniyorlard─▒; yoksullar da yeni kontesin, ├Âlenden daha c├Âmert oldu─čunu, yaln─▒zca ├žocuklara hi├ž ilgi g├Âstermedi─čini ve kendisine, bir zamanlar iyi y├╝rekli kontese yapt─▒klar─▒ gibi s─▒k─▒nt─▒lar─▒ndan yak─▒namad─▒klar─▒n─▒ s├Âyl├╝yorlard─▒. O, ┼čato halk─▒n─▒n ├žo─čunu g├╝zelli─čiyle kendine ba─člad─▒─č─▒ halde, kahya bu kad─▒na, ancak so─čuk so─čuk bak─▒yordu. Kontesin, i┼č g├╝nlerinde de, ya┼čl─▒ adam─▒n dedi─či gibi 'bir Jezabel kadar s├╝sl├╝ olarak' ├ževrede dola┼čmas─▒ndan kahya ho┼članm─▒yordu. Bazen, kendisinin ve kontun yan─▒nda kad─▒n─▒n k├╝├ž├╝k Kuno'yu ok┼čamas─▒na g├╝venmiyordu. Bunlarla o, ├žocu─ču da kazanamam─▒┼čt─▒; ├žocu─čun kad─▒na sessiz, g├Âzlerini dikerek bir bak─▒┼č─▒ vard─▒, i┼čte o kadarÔÇŽ Kuno, kontesin kollar─▒ndan ve g├Âzlerinden kurtulunca d─▒┼čar─▒ya ko┼čup k├╝├ž├╝k yay─▒yla okunu al─▒r, kendisine kahyan─▒n yapt─▒─č─▒ tahta ku┼ča ok atard─▒ ya da ak┼čamleyin ya┼čl─▒ dostunun odas─▒nda oturur, kocaman bir kitaptaki b├╝y├╝k av e─členceleriyle ilgili resimleri kar─▒┼čt─▒r─▒rd─▒. Zavall─▒ kont, kar─▒s─▒n─▒n g├╝zelli─činden ba┼čka bir ┼čey g├Ârm├╝yordu. Odaya girip kar─▒s─▒na do─čru gitti─či zaman kad─▒n g├╝l├╝mseyerek ayakta durur, onun kendisine sar─▒lmas─▒n─▒ beklerdi; g├╝zel ensesini kap─▒ya ├ževirmi┼č olursa, alt─▒n bir zincir ucunda kemerinden sarkan el aynas─▒n─▒ ipek giysisinin katlar─▒ aras─▒ndan ├ž─▒kart─▒r, i├žeriye giren adama bu aynadan ba┼č─▒yla i┼čaret ederdi.
Yine ilkyaz geldi─či zaman ├žocuk, ormandaki batakl─▒ktan ald─▒─č─▒ bir s─▒tmaya tutuldu; rahats─▒z, dalg─▒n bir durumda yata─č─▒nda yat─▒yordu. Yata─č─▒n yan─▒nda, oymal─▒ arkal─▒─č─▒, mavi kadifeden yast─▒─č─▒yla iyi y├╝rekli kontesin iskemlesi duruyordu: o, bir zamanlar ilkyaz havas─▒nda da menek┼če kokular─▒ a├ž─▒k pencereden kendisine gelirken ├ťstad Cypriaus'un aynas─▒ ├Ân├╝nde bu iskemleye ne kadar ├žok oturmu┼čtu! ┼×imdi, d─▒┼čar─▒da mor menek┼čeler yine a├ž─▒yordu; ama iskemle bo┼čtu. Ger├ži ├žocu─čun ├╝vey annesi oradayd─▒ ve k├╝├ž├╝k yata─č─▒n ayak ucunda, kontun yan─▒nda oturuyordu; ├ž├╝nk├╝ baban─▒n, ├žocu─ču i├žin nas─▒l meraklan─▒p ├╝z├╝ld├╝─č├╝n├╝ g├Âr├╝yor, kendisi de bundan geri kalmak istemiyordu. Bir ara ├žocuk ate┼č i├žinde: ÔÇťAnne, anne!ÔÇŁ diye ba─č─▒rarak g├Âzleri a├ž─▒k olarak yast─▒ktan ba┼č─▒n─▒ kald─▒rd─▒. G├╝zel kad─▒n: ÔÇť─░┼čitiyor musun, kocac─▒─č─▒m? O─člumuz beni istiyor!ÔÇŁ dedi. Fakat kalk─▒p ona do─čru e─čilince, ├žocuk kollar─▒n─▒ kad─▒na de─čil, iyi y├╝rekli kontesin ┼čimdi bo┼č duran iskemlesine uzatt─▒.
«   01   ...    26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   »   


´╗┐