´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Cumhuriyet Gazetesi Sal─▒ Kitaplar─▒ ┬╗ F─▒├ž─▒dan ├ľyk├╝ler : 39


FI├çIDAN ├ľYK├ťLER

HANS THEODOR WOLDSEN STORM

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 42


Bir saat sonra, k├╝├ž├╝k Kuno ├╝st kat─▒n ge├ženeklerinde dola┼č─▒rken, albay─▒n bir pencere yuvas─▒nda durdu─čunu g├Ârd├╝. Adam─▒n o kadar rahats─▒z edici bir bak─▒┼č─▒ vard─▒ ki, ├žocuk ge├žip gitmek istedi. Ama onun kendisine seslendi─čini i┼čitti: ÔÇťNereye ko┼čuyorsun, delikanl─▒?ÔÇŁ
Kuno: ÔÇťEski silah odas─▒na gidiyorum; yay─▒mla okumu almak istiyordumÔÇŁ dedi.
ÔÇť├ľyleyse seninle birlikte geliyorum.ÔÇŁ Albay, ┼čatonun uzak bir taraf─▒ndaki odaya kadar ├žocu─čun yan─▒nda y├╝r├╝d├╝; bu odada, her t├╝rl├╝ silah─▒n aras─▒nda, a─č─▒r tabut ├Ârt├╝s├╝yle ├╝st├╝ kapat─▒lm─▒┼č olan Cyprianus'un aynas─▒ h├ól├ó duruyordu. ─░├žeriye girdiklerinde albay demir s├╝rg├╝y├╝ s├╝rmeleyip arkas─▒n─▒ kap─▒ya vererek durdu. Ama ├žocuk, adam─▒n yaban─▒l g├Âzlerini g├Ârd├╝─č├╝nden: ÔÇťHager, Hager, beni ├Âld├╝rmek istiyorsunÔÇŁ diye ba─č─▒rd─▒.
ÔÇť─░yi anlad─▒n!ÔÇŁ diyen albay, ├žocu─ču yakalamak istedi. Ancak Kuno, onun ellerinden kurtularak, bir g├╝n ├Ânce duvara asm─▒┼č oldu─ču gerilmi┼č yay─▒n─▒ kapt─▒, okunu att─▒. Siyah me┼če kaplamada, bu okun izini bug├╝n bile g├Ârebilirsiniz; bununla birlikte ok, albaya isabet etmemi┼čti.
O zaman ├žocuk diz ├ž├Âkerek ba─č─▒rd─▒: ÔÇťB─▒rak beni ya┼čayay─▒m; sana k├╝├ž├╝k Nordland at─▒m─▒ ve o g├╝zel, k─▒rm─▒z─▒ e─čer tak─▒m─▒m─▒ arma─čan ederim!ÔÇŁ
Karanl─▒k y├╝zl├╝ adam kollar─▒ a┼ča─č─▒ya sarkm─▒┼č olarak ├žocu─čun ├Ân├╝nde duruyordu. ÔÇťSenin Nordland at─▒n, bana uzun zaman yetecek kadar h─▒zl─▒ ko┼čamazÔÇŁ diye yan─▒tlad─▒.
├çocuk yine yalvar─▒yordu: ÔÇťKuzum Hager, b─▒rak beni ya┼čayay─▒m; b├╝y├╝y├╝nce sana ┼čatomu, ┼čatomun b├╝t├╝n g├╝zel ormanlar─▒n─▒ veririm!ÔÇŁ
Albay: ÔÇťOnlar─▒ daha ├žabuk almak istiyorumÔÇŁ dedi.
Bunun ├╝zerine ├žocuk ba┼č─▒n─▒ e─čerek ba─č─▒rd─▒: ÔÇť├ľyleyse, ben de Tanr─▒'n─▒n ac─▒mas─▒na s─▒─č─▒n─▒r─▒m!ÔÇŁ
K├Ât├╝ y├╝rekli adam: ÔÇť─░┼čte bu yerinde bir s├Âz olduÔÇŁ dedi. Ancak ├žocuk, yeniden aya─ča f─▒rlay─▒p odan─▒n duvarlar─▒ boyunca ko┼čmaya ba┼člam─▒┼čt─▒; albay onu bir av hayvan─▒n─▒n arkas─▒ndan ko┼čar gibi koval─▒yordu. ├ťst├╝ ├Ârt├╝l├╝ aynan─▒n ├Ân├╝ne geldiklerinde, ├žocu─čun ayaklar─▒ tabutun ├Ârt├╝s├╝ne dola┼čt─▒, kendisi de hemen yere yuvarland─▒. O zaman, hain adam da onun ├╝st├╝ne ├žulland─▒.
-Anlatt─▒─č─▒na g├Âre- tam albay yumru─čunu indirmek i├žin kald─▒r─▒p da ├žocuk, korunmak amac─▒yla k├╝├ž├╝k ellerini y├╝re─činin ├╝st├╝ne kavu┼čturdu─ču s─▒rada, evin kahyas─▒, a┼ča─č─▒da bir u┼ča─č─▒n, ┼čarap f─▒├ž─▒s─▒ almakla u─čra┼čt─▒─č─▒ mahzenin en arkadaki b├Âlmesinde duruyordu. ÔÇťBir ┼čey i┼čitmedin mi, Kaspar?ÔÇŁ diye sorarak elinde tuttu─ču k├╝├ž├╝k lambay─▒ f─▒├ž─▒n─▒n ├╝st├╝ne koydu.
U┼čak ba┼č─▒n─▒ sallad─▒.
Ya┼čl─▒ adam: ÔÇťBana, k├╝├ž├╝k Kuno ad─▒m─▒ sesleniyormu┼č gibi geldiÔÇŁ dedi.
U┼čak: ÔÇťYan─▒l─▒yorsunuz, efendim, diye yan─▒tlad─▒; bu kuytu yerde hi├žbir ┼čey i┼čitilmez!ÔÇŁ
K─▒sa bir s├╝re duraklad─▒lar; sonra, ya┼čl─▒ adam yine hayk─▒rd─▒: ÔÇťVallahi, Kaspar, beni yine ├ža─č─▒rd─▒lar; bu benim delikanl─▒n─▒n a─čz─▒ndan ├ž─▒kan bir yard─▒m ├ž─▒─čl─▒─č─▒d─▒r.ÔÇŁ
U┼čak i┼čini yapmay─▒ s├╝rd├╝rd├╝: ÔÇťBen yaln─▒zca k─▒rm─▒z─▒ ┼čarab─▒n f─▒├ž─▒dan akt─▒─č─▒n─▒ duyuyorumÔÇŁ dedi.
Ama ya┼čl─▒ adam─▒n i├ži rahat etmedi; ┼čatonun yukar─▒s─▒na ├ž─▒kt─▒; ilk ├Ânce giri┼č kat─▒nda, sonra da ├╝st katta kap─▒ kap─▒ dola┼čt─▒. ┼×atonun uzak yerindeki silah odas─▒n─▒n kap─▒s─▒n─▒ a├žt─▒─č─▒nda, ├╝zerine ak┼čam g├╝ne┼činin vurdu─ču Cyprianus'un aynas─▒, kar┼č─▒s─▒nda parlad─▒.
«   01   ...    29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   »   


´╗┐