´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Gen├žlik - I : 07


GENÇLİK - I

LEV TOLSTOY

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 72


- Nas─▒l yap─▒lmas─▒ gerek? diye sordu.
- Neyse can─▒m; b├Âyle de olur, diye yan─▒tlad─▒m. Sonra St. J├ęr├┤me'a ├žal─▒┼čaca─č─▒m─▒ s├Âyleyerek yukar─▒ya, odama ├ž─▒kt─▒m. ├ç─▒k─▒┼č─▒m─▒n nedeni ├žal─▒┼čmak de─čil, daha ├žok, g├╝nah ├ž─▒karma zaman─▒na dek olan bir bu├žuk saatlik s├╝rede, ya┼čam─▒mda b├╝t├╝n g├Ârevlerimin, i┼člerimin bir dizelgesini, ya┼čama ├žabalar─▒m─▒ saptamak, hep bunlar─▒ g├Âz ├Ân├╝nde tutarak davranmak i├žin bir izlence haz─▒rlamakt─▒.
V - YA┼×AM KURALLARIM
Temiz bir yaprak k├ó─č─▒t ├ž─▒kararak, her ┼čeyden ├Ânce, gelecek y─▒lki g├Ârevlerim, ├žal─▒┼čmalar─▒m i├žin bir izlence haz─▒rlamak istedim; bir dizelge yapmak gerekiyordu; cetvel olmad─▒─č─▒ i├žin, onun yerine Latince s├Âzl├╝─č├╝ kulland─▒m. ├çizgi ├žizdikten sonra, s├Âzl├╝─č├╝ yana do─čru ├žekince, ├žizgi yerine m├╝rekkep yay─▒lan uzunca bir leke ve k├ó─č─▒da g├Âre boyu ├žok k─▒sa gelen s├Âzl├╝─č├╝n alt k├Â┼česinden d├Ânen e─čri bir ├žizgi g├Ârd├╝m. Ba┼čka bir k├ó─č─▒t alarak, gene s├Âzl├╝─č├╝ indire indire, bin bir g├╝├žl├╝kle ├žizgiyi ├žizebildim. Tanr─▒'ya, yak─▒nlar─▒ma, kendime kar┼č─▒ olmak ├╝zere g├Ârevlerimi ├╝├že ay─▒rd─▒m. Kendime kar┼č─▒ olanlar─▒ yazarken bunlar─▒n ├žok ├že┼čitli oldu─čunu g├Ârerek, ├Ânce ÔÇťya┼čam kurallar─▒ÔÇŁn─▒ belirledikten sonra bir izlence yapman─▒n daha yerinde olabilece─čini d├╝┼č├╝nd├╝m. Alt─▒ yaprak k├ó─č─▒d─▒ bir arada dikerek bir defter yapt─▒m, ├╝st├╝ne ÔÇťYa┼čam Kurallar─▒ÔÇŁ diye yazd─▒m. Bu iki s├Âzc├╝─č├╝ ├Âyle e─čri b├╝─čr├╝ yazd─▒m ki, yeniden yazmam gerekir mi diye uzun uzun d├╝┼č├╝nd├╝m, sonra, yaz─▒p y─▒rtt─▒─č─▒m izlence par├žalar─▒na, defterin ├žirkin yaz─▒l─▒ ba┼čl─▒─č─▒na bakarak, epey ├╝z├╝ld├╝m. Ruhumda a├ž─▒k ve g├╝zel bir bi├žimde canlanan ┼čeyler, k├ó─č─▒da ge├žerken ya da d├╝┼č├╝ncelerimin kimileri ya┼čamda kullan─▒rken, neden b├Âylesine ├žirkinle┼čiyorlard─▒?
Nikolay i├žeri girerek:
- Papaz geldi, ayini dinlemek i├žin a┼ča─č─▒ buyurun, dedi.
Defteri masan─▒n g├Âz├╝ne saklad─▒m, aynaya bakt─▒m. Sa├žlar─▒m─▒ yukar─▒ do─čru tarad─▒m. ├ç├╝nk├╝ bu sa├ž bi├žiminin bana d├╝┼č├╝nceli bir tav─▒r verdi─čine inan─▒yordum. ├ťzerine, yanan mumlarla kutsal resimler yerle┼čtirilen masan─▒n durdu─ču dinlenme odam─▒za indim. Babam da ayn─▒ anda ba┼čka bir kap─▒dan giriyordu. Ciddi y├╝zl├╝ ya┼čl─▒ papaz, babam─▒ kutsad─▒, o da papaz─▒n, kuru, geni┼č, ama pek b├╝y├╝k olmayan elini ├Âpt├╝; ben de ayn─▒ ┼čeyi yapt─▒m.
Babam:
- Voldemar'─▒ ├ža─č─▒r─▒n, nerede o? Ha, evet. O, ├╝niversite kilisesine gidiyor, de─čil mi? dedi.
Katenka:
- O, prensle ├žal─▒┼č─▒yor, diyerek Lubo├žka'ya bakt─▒. Lubo├žka nedense hemen k─▒zard─▒, bir yeri a─čr─▒yormu┼č gibi yaparak odadan ├ž─▒kt─▒. Ben de arkas─▒ndan ├ž─▒kt─▒m. Salonda durdu, g├╝nah kayd─▒na bir ┼čey daha yazd─▒.
- Ne o, yeni bir g├╝nah daha m─▒? diye sordum. Lubo├žka k─▒zararak:
- Hay─▒r, ┼čeyÔÇŽ diye kekeledi.
O s─▒rada koridordan, Volodya ile esenle┼čen Dimitri'nin sesi geldi. Katenka odaya girdi ve Lubo├žka'ya d├Ânerek:
- ─░┼čte sana g├╝naha girmek i├žin bir neden daha! dedi.
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   ...    49   »   


´╗┐