´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ ─░talya Hik├óyeleri - I : 04


İTALYA HİKÂYELERİ - I

STENDHAL

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 10


Fakat onun bunca ├╝st├╝n ├Âzellikleri aras─▒nda, en fazla dikkati ├žeken ve sanki ola─čan├╝st├╝ denebilecek olan y├Ân├╝, her g├Ârenin kalbini ve iradesini, ilk bak─▒┼čta ├žeken ├žok sevimli, zarif tavr─▒yd─▒. Ba┼čkalar─▒ ├╝zerinde etkili sadeli─činde, bir damla yapmac─▒k yoktu. Bu kadar harikulade g├╝zelli─če sahip bir kad─▒n, ilk anda g├╝ven veriyordu. Onu g├Ârmekle kal─▒nacak olursa, kendini zorlamak ko┼čuluyla bu b├╝y├╝ye kar┼č─▒ koyma olana─č─▒ vard─▒. Fakat konu┼čtu─čunu i┼čitince, hele kendisiyle bir az g├Âr├╝┼č├╝nce, bu derece ├╝st├╝n albeniden kurtulma olana─č─▒ hi├ž yoktu.
Babas─▒, Roma'da Rusticuciler Alan─▒nda San Pietro dolaylar─▒nda bir k├Â┼čkte otururdu. Romadaki bir├žok gen├ž onunla evlenmek istedi. Bir├žok k─▒skan├žl─▒k ve yar─▒┼č oldu, amma sonunda, Vittoria'n─▒n anas─▒ ve babas─▒, sonradan Papa Sisto Quinto olan Kardinal Montalto'nun ye─čeni Felice Peretti'yi ye─člediler.
Kardinalin k─▒zkarde┼či Camilla Peretti'nin o─člu olan Felice, ├Ânce Francesco Mignucci ad─▒n─▒ ta┼č─▒yordu; day─▒s─▒ taraf─▒ndan resmen evlatl─▒─ča kabul edilince, Felice Peretti ad─▒n─▒ ald─▒.
Vittoria, Peretti ailesinin i├žine girince, her yerde kendisini izleyen o u─čursuz diyebilece─čimiz ├╝st├╝nl├╝─č├╝ de, fark─▒nda olmadan oraya g├Ât├╝rm├╝┼čt├╝. Bu ├╝st├╝nl├╝k o derecedeydi ki ona tapmamak i├žin, kendisini hi├ž g├Ârmemi┼č olmak gerekirdi (1). Kocas─▒n─▒n, ona olan a┼čk─▒, tam bir delilik derecesine var─▒yordu. Kaynanas─▒ Camilla ve bizzat Kardinal Montalto, yery├╝z├╝nde, Vittoria'n─▒n isteklerini ke┼čfetmekten ve bunlar─▒n hemen yerine getirilmesi i├žin ├žare aramaktan ba┼čka i┼čleri yokmu┼č gibi g├Âr├╝n├╝yorlard─▒. Gerek servetinin azl─▒─č─▒, gerek her t├╝rl├╝ l├╝ksten nefretiyle tan─▒nan bu kardinalin, Vittoria'n─▒n b├╝t├╝n arzular─▒n─▒, daha o s├Âylemeden yerine getirmekten nas─▒l s├╝rekli bir zevk duydu─čunu, b├╝t├╝n Roma ┼ča┼čk─▒nl─▒kla g├Ârd├╝. Gen├ž, g├╝zelli─čiyle par─▒lt─▒ sa├žan, herkes taraf─▒ndan ├žok sevilen Vittoria'n─▒n bazen, pek pahal─▒ya mal olan heveslere kap─▒ld─▒─č─▒ oluyordu. Vittoria, yeni ana ve babas─▒ndan, ├žok pahal─▒ elmaslar, inciler, k─▒sacas─▒ o tarihte pek ├že┼čitli mal satan Roma kuyumcular─▒nda ├žok seyrek g├Âr├╝len ┼čeylerden arma─čanlar al─▒yordu.
Sertli─či ile pek ├╝nl├╝ kardinal Montalto, bu sevimli ye─čeninin hat─▒r─▒ i├žin, Vittoria'n─▒n erkek karde┼člerine, ├Âz ye─čenleriymi┼č gibi davrand─▒. Octave Accoramboni, hen├╝z otuz ya┼č─▒ndayken Kardinal Montalto'nun arac─▒l─▒─č─▒yla, D├╝k d'Urbino taraf─▒ndan ├╝st makama yaz─▒larak Papa XIII. Gregorio taraf─▒ndan Fossombrone piskoposlu─čuna atand─▒. T├╝rl├╝ su├žlamalara ve Corte'nin (1) ┼čiddetli kovu┼čturmas─▒na u─čram─▒┼č ate┼čli bir gen├ž olan Marcello Accoramboni, kendisini ├Âl├╝me g├Ât├╝rebilecek bu kovu┼čturmadan g├╝├žl├╝kle kurtulmu┼č, kardinalin korumas─▒ alt─▒na girmek onurunu kazanarak, bir par├ža rahata kavu┼čmu┼čtu.
Vittoria'n─▒n ├╝├ž├╝nc├╝ erkek karde┼či Giulio Accoramboni, Kardinal Montalto'nun iste─či ├╝zerine, hemen, Kardinal Sforza'n─▒n saray─▒nda en sayg─▒n yere kabul edildi.
S├Âz├╝n k─▒sas─▒, e─čer insanlar, mutluluklar─▒n─▒ arzular─▒n─▒n sonu gelmez h─▒rs─▒yla de─čil, elde ettikleri yararlara sahip olmakla ├Âl├žebilselerdi, Vittoria'n─▒n Kardinal Montalto'nun ye─čeniyle evlenmesini, Accorambonilerin insan mutlulu─čunun son s─▒n─▒r─▒ saymalar─▒ gerekirdi. Fakat b├╝y├╝k ve belirsiz ├ž─▒karlar elde etmek konusundaki bilin├žsiz istek, en talihli insanlar─▒ bile, garip ve tehlikelerle dolu d├╝┼č├╝ncelere s├╝r├╝kleyebilir.
Bundan dolay─▒, Roma'da pek ├žok kimsenin ku┼čkuland─▒─č─▒ gibi, e─čer Vittoria'n─▒n yak─▒nlar─▒ndan biri, daha fazla kazan├ž umarak, onu kocas─▒ndan kurtarmaya yard─▒m etmi┼čse, insan tutkusunun isteyebilece─či en y├╝ksek doru─ča y├╝kselmek al─▒nyaz─▒s─▒ olan iyice bir talihin orta derece yararlar─▒n─▒ yeterli g├Ârmenin daha akla yak─▒n olaca─č─▒n─▒, ├žok ge├žmeden anlam─▒┼čt─▒r.
Vittoria, evinde b├Âylece bir krali├že gibi ya┼čarken, Felice Peretti, bir gece, kar─▒s─▒yla birlikte yata─č─▒na yatt─▒─č─▒ s─▒rada, Vittoria'n─▒n oda hizmet├žisi olan, Bologna'da do─čmu┼č, Caterina isimli bir kad─▒n, kendisine bir mektup getirip verdi. Bu mektup, Caterina'n─▒n Mancino (solak) takma ad─▒yla an─▒lan, Domenico d'Aquaviva adl─▒ erkek karde┼či arac─▒l─▒─č─▒yla getirilmi┼čti. Bu adam t├╝rl├╝ cinayetlerden dolay─▒ Roma'dan s├╝r├╝lm├╝┼čt├╝; fakat Caterina'n─▒n ricas─▒ ├╝zerine Felice ona, day─▒s─▒ kardinalin himayesini sa─člam─▒┼čt─▒.
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   ...    61   »   


´╗┐