´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ ─░talya Hik├óyeleri - I : 05


İTALYA HİKÂYELERİ - I

STENDHAL

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 10


Mancino da, kendisine ├žok g├╝veni olan Felice'nin evine s─▒k s─▒k geliyordu.
S├Âz etti─čimiz mektup, Vittoria'n─▒n karde┼čleri aras─▒nda, kocas─▒n─▒n en fazla sevdi─či Marcello Accoramboni ad─▒na yaz─▒lm─▒┼čt─▒. Marcello, ├žokluk, Roma d─▒┼č─▒nda ya┼čard─▒; fakat ara s─▒ra kente sokuluyor, o zaman Felice'nin evine s─▒─č─▒n─▒yordu.
Bu zamans─▒z gelen mektupla, Marcello, eni┼čtesi Felice Peretti'yi yard─▒ma ├ža─č─▒r─▒yordu; yard─▒m─▒na gelmesi i├žin yalvar─▒yor, ├žok acele bir i┼č i├žin kendisini, Montecavallo saray─▒ yan─▒nda bekledi─čini ekliyordu.
Felice kendisine getirilen bu garip mektubu kar─▒s─▒na haber verdi, sonra giyindi, yan─▒na da k─▒l─▒c─▒ndan ba┼čka silah almad─▒. Yanar bir me┼čale ta┼č─▒yan bir hizmet├žiyle birlikte soka─ča ├ž─▒kmak ├╝zereyken, annesi Camilla, evin b├╝t├╝n kad─▒nlar─▒, bu arada Vittoria da, onun yolunu kestiler. Hepsi, b├Âyle ge├ž vakit soka─ča ├ž─▒kmamas─▒ i├žin durmadan yalvar─▒yorlard─▒. O, ricalar─▒n─▒ dinlemeyince, diz ├ž├Âkt├╝ler, g├Âzlerinden ya┼člar d├Âkerek, kendilerini dinlemesi i├žin yalvard─▒lar.
Bu kad─▒nlar, en ├žok Camilla, XIII. Gregorio'nun, e┼či g├Âr├╝lmemi┼č karga┼čal─▒klar ve suikastlerle dolu papal─▒─č─▒ d├Âneminde her g├╝n g├Âr├╝len ve cezas─▒z kalan garip olaylar─▒ i┼čite i┼čite korkuya kap─▒lm─▒┼člard─▒. Dikkatlerine ├žarpan bir ┼čey daha vard─▒. Marcello Accoramboni'nin, Roma'ya girmeye kalkt─▒─č─▒ zamanlar, Felice'yi ├ža─č─▒rtma al─▒┼čkanl─▒─č─▒ yoktu; gecenin bu saatinde de b├Âyle bir davran─▒┼č─▒ her t├╝rl├╝ g├Ârg├╝ye ayk─▒r─▒ buluyorlard─▒.
Ya┼č─▒n─▒n gere─či olan at─▒lganl─▒─č─▒ dolay─▒s─▒yla, Felice bu korku nedenlerini do─čru bulmuyordu. Hele, mektubu, ├žok sevdi─či ve kendisine yarar─▒ dokunan bir adam olan Mancino'nun getirdi─čini ├Â─črenince, onu art─▒k hi├žbir ┼čey durduramad─▒; gen├ž adam, evden ├ž─▒kt─▒.
Yukar─▒da s├Âyledi─čimiz gibi, ├Ân├╝ s─▒ra, yanm─▒┼č bir me┼čale ta┼č─▒yan bir tek u┼čak gidiyordu. Fakat ├žaresiz gen├ž, Montecavallo yoku┼čunda daha birka├ž ad─▒m ilerlemi┼čti ki ├╝├ž el arkeb├╝z (15-16.yy.da kullan─▒lan t├╝fek) ate┼čiyle vurulup yere yuvarland─▒. Katiller, onun yere d├╝┼čt├╝─č├╝n├╝ g├Âr├╝nce ├╝zerine at─▒ld─▒lar, ├Âld├╝─č├╝nden iyice emin oluncaya kadar v├╝cudunu kamayla delik de┼čik ettiler. Bu k├Ât├╝ haber, o anda Felice'nin anas─▒na ve kar─▒s─▒na g├Ât├╝r├╝ld├╝, onlardan da day─▒s─▒ kardinalin kula─č─▒na gitti.
Kardinal, y├╝z├╝nde hi├žbir de─či┼čiklik olmadan, en ufak bir heyecan g├Âstermeden, ├žabucak giyindi, can─▒n─▒ ve b├Âylece gafil avlanan zavall─▒ ruhunu Tanr─▒'ya emanet etti. Sonra, ye─čeninin evine gitti, evin her yerinde ├ž─▒nlamaya ba┼člayan kad─▒n ├ž─▒─čl─▒klar─▒na, imrenilecek bir a─č─▒rba┼čl─▒l─▒k ve derin bir dinginlikle son verdi. Bu kad─▒nlar ├╝zerinde ├Âyle etkili olmu┼čtu ki o andan ba┼člayarak, ├╝stelik cenaze evden ├ž─▒kt─▒─č─▒ zaman bile kad─▒nlar─▒n, en d├╝r├╝st ailelerde, ├Âl├╝m├╝ en ├žok beklenen kimselerin arkas─▒ndan g├Âsterilen ├╝z├╝nt├╝den zerre kadar ayr─▒ld─▒klar─▒ g├Âr├╝l├╝p i┼čitilmedi. Kardinal Montalto'nun kendisinde ise, hi├ž kimse, en ufak bir ├╝z├╝nt├╝ belirtisi g├Ârememi┼čti; ya┼čam─▒nda ve g├Âr├╝n├╝┼č├╝nde hi├žbir de─či┼čiklik olmad─▒. Bu kadar derin bi├žimde yaralanan adam─▒n en basit davran─▒┼člar─▒n─▒, al─▒┼čkanl─▒klar─▒ gere─či merakla inceleyen Roma, ├žok ge├žmeden buna inand─▒.
Bir rastlant─▒ sonucu, Felice'nin ├Âl├╝m├╝n├╝n tam ertesi g├╝n├╝, Kardinaller Meclisi, Vatikan'da toplant─▒ya ├ža─čr─▒lm─▒┼čt─▒. Kentte hi├žbir ki┼či yoktu ki, Kardinal Montalto'nun, hi├ž olmazsa o ilk g├╝n, bu kamu i┼čiyle u─čra┼čmayaca─č─▒n─▒ d├╝┼č├╝nmesin. Ger├žekten, Kardinal, orada bir├žok merakl─▒ tan─▒klar─▒n bak─▒┼člar─▒yla kar┼č─▒lacakt─▒! Bunlar, bulundu─ču b├╝y├╝k orundan daha b├╝y├╝─č├╝ne ge├žmeyi uman bir kimsede do─čal olmakla birlikte, gizlenmesi ├žok uygun bir zay─▒fl─▒─č─▒n en k├╝├ž├╝k k─▒p─▒rdan─▒┼člar─▒n─▒ g├Âzetleyeceklerdi; ├ž├╝nk├╝ b├╝t├╝n ├Âteki insanlardan daha ├╝st├╝n yere ├ž─▒kmak emelinde bulunan bir kimsenin, bu bi├žimde, herkes gibi g├Âr├╝nmesinin uygun olmad─▒─č─▒n─▒ herkes bilir.
Fakat b├Âyle d├╝┼č├╝nenler iki t├╝rl├╝ aldan─▒rlar. ├ç├╝nk├╝ ├Ânce, Kardinal Montalto, al─▒┼čkanl─▒─č─▒ gere─či, meclis salonuna ilk gelenlerden biri olmu┼č, sonra da, en keskin g├Âr├╝┼čl├╝ler bile, kendisinde, insan duyarl─▒─č─▒n─▒ g├Âsteren herhangi bir belirti g├Ârmek olana─č─▒n─▒ bulamam─▒┼člard─▒.
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   ...    61   »   


´╗┐