´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ ─░talya Hik├óyeleri - I : 14


İTALYA HİKÂYELERİ - I

STENDHAL

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 10


Prensin yan─▒nda ka├ž ki┼či bulundu─čunu sordular: ÔÇťYirmi otuz ki┼čiÔÇŁ yan─▒t─▒n─▒ verdi.
Adlar─▒n─▒ sordular, sekiz on tanesinin orun sahibi insan olduklar─▒ i├žin kendisi gibi prensle bir sofrada yemek yediklerini, bunlar─▒n adlar─▒n─▒ bildi─čini, fakat serseri ya┼čam─▒ ya┼čayan ve prensin yan─▒na yeni gelen ├Âtekiler hakk─▒nda ├Âzel hi├žbir ┼čey bilmedi─čini s├Âyledi.
On ├╝├ž ki┼činin ad─▒n─▒ sayd─▒, bunlar─▒n i├žinde, Liveroto'nun karde┼či de vard─▒.
Biraz sonra, kentin surlar─▒ ├╝st├╝ne yerle┼čtirilen top, ate┼č etmeye ba┼člad─▒. Askerleri, prensin adamlar─▒n─▒n ka├žmas─▒n─▒ ├Ânlemek i├žin, biti┼čik eve girdiler. Nas─▒l ├Âld├╝klerini anlatt─▒─č─▒m─▒z iki ki┼čiyle birlikte ayn─▒ tehlikelere g├Â─č├╝s germi┼č olan prens, ├ževresindekilere, kendi eliyle yaz─▒lm─▒┼č ve ├╝zerinde belirli bir i┼čaret bulunan bir pusula g├Âr├╝nceye kadar dayanmalar─▒n─▒ s├Âyledi: sonra, yukar─▒da ad─▒ ge├žen Anselmo Suardo'ya teslim oldu. Halk─▒n fazla kalabal─▒k olmas─▒ndan ve yollar─▒n barikatlarla kapal─▒ bulunmas─▒ndan dolay─▒, verilen emir gere─čince kendisini arabaya bindirmek olana─č─▒ bulunmad─▒─č─▒ndan, y├╝r├╝mesi kararla┼čt─▒r─▒ld─▒.
Prens, Marcello Accoramboni'nin adamlar─▒n─▒n ortas─▒nda y├╝r├╝d├╝. Yan─▒nda, subaylar, te─čmen Suardo, kentteki ├Âb├╝r komutanlar ve soylular vard─▒, hepsi de tepeden t─▒rna─ča kadar silahl─▒yd─▒. Arkadan, silah┼čorlardan ve kentteki askerlerden olu┼čmu┼č kalabal─▒k bir topluluk geliyordu. Prens Luigi, koyu renk giysi giymi┼č, sivri u├žlu kamas─▒ belinde as─▒l─▒, harmaniyesini zarif bir bi├žimde koluna dolam─▒┼č oldu─ču halde y├╝r├╝yordu. Hor g├Âren bir g├╝l├╝msemeyle:
- E─čer ├žarp─▒┼čm─▒┼č olsayd─▒m! dedi.
Sanki ├žarp─▒┼čm─▒┼č olsayd─▒ kazanaca─č─▒n─▒ anlatmak istiyordu. Seny├Ârlerin kar┼č─▒s─▒na ├ž─▒kar─▒ld─▒─č─▒ zaman, onlar─▒ hemen selamlad─▒ ve Seny├Âr Anselmo'yu g├Âstererek:
- Baylar, dedi, bu soylu ki┼činin tutsa─č─▒y─▒m, bu olaylar─▒n meydana gelmesi elimde de─čildi; bundan dolay─▒ pek ├žok ac─▒ ├žekiyorum.
Komutan, onun belinde as─▒l─▒, sivri u├žlu kaman─▒n al─▒nmas─▒n─▒ buyurunca, prens, bir balkona dayand─▒ ve orada buldu─ču bir k├╝├ž├╝k makasla t─▒rmaklar─▒n─▒ kesmeye koyuldu.
Evinde kimler bulundu─čunu sordular; s├Âyledikleri aras─▒nda, yukar─▒da ad─▒ ge├žen Albay Liveroto ve Kont Montemelino da vard─▒. Bunlardan birini kurtarmak i├žin on bin kuru┼č verece─čini, ├Âteki i├žin kendi kan─▒n─▒ bile feda edece─čini s├Âyledi. Kendi d├╝zeyinde bir adama yak─▒┼čacak bir yere oturtulmas─▒n─▒ istedi. Bu iste─či kabul edilince, adamlar─▒na, teslim olmalar─▒ emrini kendi eliyle yazd─▒, y├╝z├╝─č├╝n├╝ i┼čaret olarak bast─▒. Seny├Âr Anselmo'ya, k─▒l─▒c─▒yla t├╝fe─čini kendisine arma─čan etti─čini s├Âyledi, bu silahlar evinde bulundu─ču zaman onlar─▒, baya─č─▒ bir askerin de─čil, bir soylunun silah─▒ olarak kullanmas─▒n─▒ rica etti.
Askerler eve girdiler, her yan─▒n─▒ dikkatle ara┼čt─▒rd─▒lar; hemen, prensin adamlar─▒ adlar─▒yla ├ža─č─▒r─▒larak yoklama yap─▒ld─▒. Otuz d├Ârt ki┼či olduklar─▒ g├Âr├╝ld├╝. Sonra, iki┼čer iki┼čer, saray hapisanesine yolland─▒lar. ├ľl├╝leri, k├Âpeklere yem olarak b─▒rakt─▒lar, olup biten i┼čleri de hemen Venedik'e bildirdiler.
Prens Luigi'nin olayda su├ž orta─č─▒ olan askerlerinden bir├žo─čunun bulunmad─▒─č─▒ g├Âr├╝ld├╝. Bu adamlar─▒ bar─▒nd─▒rmak yasak edildi; bu emre kar┼č─▒ gelenlerin evlerinin y─▒k─▒laca─č─▒, mallar─▒na el konaca─č─▒ bildirildi; nerede bulunduklar─▒n─▒ haber verenlere elli kuru┼č verilecekti. B├Âylece, bir├žo─ču ele ge├žti.
Venedik'ten Candi'ye bir f─▒rkateyn g├Ânderilerek, Seny├Âr Latini Orsini'ye, ├žok ├Ânemli bir i┼č i├žin hemen d├Ân├╝p gelmesi emredildi; mevkiini kaybedece─či san─▒l─▒yor.
San Etienne g├╝n├╝ olan d├╝n sabah, herkes, Prens Luigi'nin ├Âl├╝m├╝n├╝ g├Ârmeyi ya da zindanda bo─čduruldu─ču haberini almay─▒ bekliyordu; uzun zaman kafeste durur bir ku┼č olmad─▒─č─▒ i├žin, i┼čin ba┼čka bi├žim ald─▒─č─▒n─▒ g├Âren herkes ┼ča┼čt─▒.
«   01   ...    04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   ...    61   »   


´╗┐