嚜選遛 Ana SayfaYolculamakJules Amcam (Se癟me yk羹ler) : 10


JULES AMCAM (Se癟me yk羹ler)

GUY DE MAUPASSANT

DNYA KLAS襤KLER襤 D襤Z襤S襤: 109


Onun i癟in yerimden emin, oraya mal sahibi gibi d繹n羹yordum. Her cumartesi Poissy'e var覺r varmaz da kar覺mla birlikte Dalila'ya biniyordum. - Dalila, kay覺覺m覺n ad覺d覺r; Fournaise'e yapt覺rd覺覺m kay覺k; hafif ve salam bir ey. - Evet, Dalila'ya bindiimizi s繹yl羹yordum. Yem serpmeye 癟覺k覺yorduk. Yem konusunda benim gibisi yoktur. Arkadalar bunu pek璽l璽 bilirler. Ama siz ne yem kulland覺覺m覺 soracaks覺n覺z. Yan覺t veremem. Bu konu olay覺 hi癟 ilgilendirmez. Yan覺t veremem. O benim gizim. Bunu bana soranlar iki y羹zden 癟oktur. enemi a癟t覺rmak i癟in kadehcikler mi, bal覺k k覺zartmalar覺 m覺, bal覺k yahnileri mi ikram etmediler? Fakat bal覺k gelecek diye bekliyedursunlar. Ya! Pusulam覺 繹renmek i癟in arkam覺 癟ok okad覺lar Ama bunu kar覺mdan baka bilen yok O da benden 癟ok s繹yleyecek deil!.. yle deil mi Melie?
Bakan s繹z羹n羹 kesti:
Bir an 繹nce konuya gelin!
San覺k yeniden balad覺: Geliyorum, geliyorum. 襤te 8 Temmuz Cumartesi g羹n羹 be yirmi be tireniyle Poissy'ye yollan覺p her cumartesi olduu gibi yemekten 繹nce yem serpmeye 癟覺kt覺k. Hava, ertesi g羹n羹n g羹zel olaca覺n覺 g繹steriyordu. Melie'ye: Yar覺n mis mi mis! diyordum. O da: yle g繹r羹n羹yor, diye yan覺t veriyordu. Bundan baka hi癟bir ey konumad覺k.
Sonra yemee d繹nd羹k. Honuttum, susam覺t覺m. 襤te her eye bu neden oldu, Bay Bakan. Melie'ye: 'Bak, Melie,' dedim; 'hava g羹zel, acaba bir ie pamuk takke i癟sem mi? Bu, hafif bir beyaz arapt覺r. Ona b繹yle bir ad takm覺t覺k; 癟羹nk羹 癟ok i癟ilirse sizi uyutmaz ve pamuk takke yerine ge癟er. Anlars覺n覺z ya.
O bana: 'Kafana koyduunu yapars覺n ama yine hastalan覺rs覺n,' dedi; 'yar覺n da kalkamazs覺n.' Bu, itiraf ederim, doru, ak覺ll覺ca, sezili bir yan覺tt覺. Bununla birlikte kendimi tutamad覺m. iemi i癟tim. 襤te her ey bundan oldu.
Sonunda uyuyamad覺m. Allah lay覺覺n覺 versin, o 羹z羹m suyundan pamuk takke, ta gecenin ikisine kadar tepemde kald覺. Sonra, pat, uyudum. Hem de 襤srafil s羶runu 繹tt羹rse duymayacak gibi uyudum.
S繹z羹n k覺sas覺, kar覺m beni saat alt覺da uyand覺rd覺. Yataktan atlad覺m. ar癟abuk k覺sa pantolonumu ve i g繹mleimi giydim. Y羹z羹me bir avu癟 su, haydi Dalila'ya. Ama 癟ok ge癟. Ben oyua vard覺覺m vakit onu kapm覺lard覺! Bu hi癟 ba覺ma gelmemiti. Bay bakan, 羹癟 y覺ldan beri hi癟! Bana mal覺m覺 g繹z g繹re g繹re 癟al覺yorlarm覺 gibi bir hal oldu. 'Vay can覺na! Vay can覺na!' diyordum. Bir yandan da kar覺m dal覺ma binmeye balad覺: 'Nas覺l, pamuk takkeni i癟tin mi? G繹r imdi sarho! Houna gitti mi koca h繹d羹k?'
Hi癟 t覺nm覺yordum, b羹t羹n bunlar doruydu.
Bununla birlikte art覺klardan yararlanmaya 癟al覺mak 羹zere o yerin yan覺nda k覺y覺ya 癟覺kt覺m. Belki de o adam bir ey tutamazd覺 ve oradan giderdi!
Bu, beyaz keten giysili, geni has覺r apkal覺, ufak tefek birisiydi. Onun da kar覺s覺 vard覺. Arkas覺nda, i ileyen iman bir kad覺n.
Bizim oran覺n yan覺nda yerletiimiz g繹r羹nce bu kad覺n:
'K覺y覺da baka yer mi yok sanki?' diye m覺r覺ldand覺.
H覺rslan覺p duran benimki de: 'Yol yordam bilen insanlar bakalar覺n覺n yerine 癟繹kmeden 繹nce bir sorup soruturur,' yan覺t覺n覺 verdi.
H覺rg羹r istemediim i癟in kendisine:
'Sus Melie,' dedim; 'ald覺r覺 etme. Hele g繹r羹r羹z.'
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   ...    71   »