´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Knulp : 07


KNULP

HERMANN HESSE

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 71


Sa├žlar─▒nda d├╝zeltilecek yerler varsa onlar─▒ da ├žabucak becerikli parmaklar─▒yla d├╝zeltti, bundan sonra yeni y─▒kanm─▒┼č ellerini ├Ânl├╝─č├╝ne bir daha kurulad─▒, k├╝├ž├╝k lambay─▒ eline ald─▒, ivedi ├žat─▒ kat─▒na do─čru ├ž─▒kt─▒.
Kalfa odas─▒n─▒n kap─▒s─▒na yava┼č├ža vurdu, sonra biraz daha h─▒zl─▒ vurdu, yan─▒t alamay─▒nca lambay─▒ yere koydu, g├╝r├╝lt├╝ yapmas─▒n diye iki eliyle kap─▒y─▒ dikkatle a├žt─▒, ayak parmaklar─▒n─▒n ucuna basarak i├žeri girdi, y├╝r├╝d├╝, karyolan─▒n yan─▒ndaki iskemleye dokundu.
ÔÇťUyuyor musunuz?ÔÇŁ diye yava┼č├ža sordu. Bir daha ÔÇťUyuyor musunuz?ÔÇŁ dedi. ÔÇťTabaklar─▒ almak istiyordum da.ÔÇŁ
Ses seda ├ž─▒kmad─▒─č─▒, bir soluk bile duyulmad─▒─č─▒ i├žin elini yata─ča do─čru uzatt─▒, ama korkarak geri ├žekti ve lambaya ko┼čtu. Ancak oday─▒ bo┼č, yata─č─▒ ├Âzenle d├╝zeltilmi┼č, yast─▒klarla ku┼čt├╝y├╝ yorgan─▒ da g├╝zelce silkelenmi┼č bulunca korku ve hayal k─▒r─▒kl─▒─č─▒ aras─▒nda ┼ča┼čk─▒n bir durumda mutfa─ča d├Ând├╝.
Yar─▒m saat sonra debba─č Rothfuss, ak┼čam yeme─či i├žin yukar─▒ gelmi┼čti. Masa haz─▒rlan─▒nca kad─▒n meraklanmaya ba┼člad─▒; ancak kocas─▒na ├žat─▒ aras─▒ndaki konuktan s├Âz etmeye cesaret edemedi. Bu aral─▒k a┼ča─č─▒da kap─▒ a├ž─▒ld─▒, ta┼čl─▒ktan ve k─▒vr─▒nt─▒l─▒ merdivenden hafif ad─▒mlar duyuldu. Sonunda Knulp gelmi┼čti. G├╝zel kahverengi ┼čapkas─▒n─▒ ba┼č─▒ndan ├ž─▒kar─▒p selam verdi. Usta ┼ča┼čk─▒nl─▒kla ÔÇťBak hele, nereden geliyorsun?ÔÇŁ diye sordu. ÔÇťHem hasta, hem de gece vakti sokaklarda s├╝rtmek! Eceline mi susad─▒n?ÔÇŁ
ÔÇť├çok do─čruÔÇŁ dedi Knulp. ÔÇťAk┼čam─▒n─▒z hay─▒rl─▒ olsun Frau Rothfuss, tam vaktinde geldim ya i┼čte; g├╝zel ├žorban─▒z─▒n kokusunu ta Pazar Meydan─▒'ndan duydum. B├Âyle bir ├žorba ├Âl├╝m├╝ benden uzakla┼čt─▒r─▒r.ÔÇŁ
Sofraya oturdular. Evin erke─či durmadan konu┼čuyor, aile reisli─čiyle, ustal─▒─č─▒yla ├Âv├╝n├╝yordu. Misafire ┼čakalar yap─▒yor, sonra yine ciddile┼čiyor, onun art─▒k bu sonsuz gezginlikten ve i┼čsizlikten vazge├žmesi gerekti─čini s├Âyl├╝yordu. Knulp dinliyor, ├žok az yan─▒t veriyordu. Kar─▒s─▒ da tek s├Âzc├╝k s├Âylemiyordu; ince ve nazik Knulp'un yan─▒nda kaba g├Âr├╝nen kocas─▒na k─▒z─▒yor ve konuk hakk─▒nda iyi d├╝┼č├╝nd├╝─č├╝n├╝ ona ikramlar─▒nda g├Âsterdi─či ├Âzenle anlat─▒yordu. Saat onu vurunca Knulp ÔÇťAllah rahatl─▒k versinÔÇŁ dedi ve Rothfuss'tan usturas─▒n─▒ rica etti.
Rothfuss usturay─▒ verirken ÔÇťPek temizsinÔÇŁ diyerek onu ├Âvd├╝. ÔÇť├çenene de─čdirir de─čdirmez sakal hemen d├╝┼čer. Hadi bakal─▒m, Allah rahatl─▒k versin, umar─▒m ├žabuk iyile┼čirsin!ÔÇŁ
Knulp odas─▒na girmeden havay─▒ ve kom┼čular─▒ birazc─▒k daha seyretmek i├žin ├žat─▒ya ├ž─▒kan merdivenin k├╝├ž├╝k penceresine dayand─▒. Hi├ž r├╝zg├ór yoktu. Damlar─▒n aras─▒ndan kara bir g├Âk par├žas─▒ g├Âz├╝k├╝yor, ├╝zerinde de nemli ve parlak y─▒ld─▒zlar ─▒┼č─▒ld─▒yordu. Ba┼č─▒n─▒ i├žeri ├žekip pencereyi kapamak ├╝zereyken kar┼č─▒daki kom┼ču evin k├╝├ž├╝k penceresi birdenbire ayd─▒nland─▒, orada kendininkine benzeyen ufak, al├žak bir odac─▒k g├Ârd├╝. Kap─▒s─▒ndan gen├ž bir hizmet├ži k─▒z i├žeri girmi┼čti. Elinde pirin├ž ┼čamdan i├žinde bir mum tutuyordu, sol elinde de b├╝y├╝k bir su testisi vard─▒. Testiyi yere koydu, sonra mumu dar hizmet├ži yata─č─▒n─▒n ├╝st├╝ne tutup ayd─▒nlatt─▒: Kaba, k─▒rm─▒z─▒ bir y├╝n battaniyeyle ├Ârt├╝lm├╝┼č g├Âsteri┼čsiz, tertemiz yata─č─▒n uykuya ├ža─č─▒ran bir g├Âr├╝nt├╝s├╝ vard─▒. ┼×amdan─▒ bir yana koydu, nereye koydu─ču g├Âr├╝lm├╝yordu. Kendi de b├╝t├╝n hizmet├žilerinki gibi ye┼čil boyal─▒ al├žak bir sand─▒─č─▒n ├╝st├╝ne oturdu.
Kar┼č─▒daki bu beklenmedik sahne a├ž─▒l─▒r a├ž─▒lmaz, Knulp kendisi g├Âz├╝kmesin diye elindeki ─▒┼č─▒─č─▒ hemen s├Ând├╝rd├╝ ve pencere bo┼člu─čundan e─čilip sessizce kar┼č─▒ pencereyi g├Âzetlemeye koyuldu.
Gen├ž hizmet├ži k─▒z, tam onun ho┼čland─▒─č─▒ tiptendi. On sekiz, on dokuz ya┼člar─▒ndayd─▒. Pek uzun boylu de─čildi; esmer, bi├žimli bir y├╝z├╝, k├╝├ž├╝k bir a─čz─▒, kahverengi g├Âzleri, s─▒k ve koyu renk sa├žlar─▒ vard─▒. Bu dingin ve ┼čirin y├╝z hi├ž de ne┼čeli g├Âr├╝nm├╝yordu. Kat─▒ ye┼čil sand─▒─č─▒n─▒n ├╝st├╝nde ├Âyle dertli, ├Âyle ├╝z├╝nt├╝l├╝ bir oturu┼ču vard─▒ ki, d├╝nyay─▒ ve k─▒zlar─▒ ├žok iyi tan─▒yan Knulp, bu gen├ž yarat─▒─č─▒n sand─▒k├ž─▒─č─▒yla birlikte gurbet ellerine d├╝┼čeli ├žok olmad─▒─č─▒n─▒ ve yurt ├Âzlemi ├žekti─čini hemen anlad─▒.
Esmer, kuru ellerini dizlerine b─▒rakm─▒┼č, uykuya yatmadan ├Ânce bir s├╝re k├╝├ž├╝k servetinin ├╝st├╝ne oturup yurdundaki oturma odas─▒n─▒ d├╝┼č├╝nmekten ufak bir avuntu aramaya koyulmu┼čtu.
K─▒zca─č─▒z odas─▒nda nas─▒l k─▒m─▒lt─▒s─▒z duruyorsa, Knulp da penceresinin ├Ân├╝nde ├Âylece durmu┼č, derin bir merakla, zarars─▒z, g├╝zel kederini mum ─▒┼č─▒─č─▒nda saklayan ve birinin kendisini g├Âzetledi─čini akl─▒na bile getirmeyen bu k├╝├ž├╝k, yabanc─▒ insan─▒n ya┼čam─▒n─▒ seyre dalm─▒┼čt─▒. G├╝zel kahverengi g├Âzlerinin k├óh hi├ž ├žekinmeden kar┼č─▒lara bakt─▒─č─▒n─▒, k├óh yine uzun kirpikleriyle kapand─▒─č─▒n─▒, esmer ├žocuk yanaklar─▒nda k─▒z─▒l ─▒┼č─▒klar─▒n sessizce oyna┼čt─▒─č─▒n─▒ g├Âr├╝yor, gen├ž ve zay─▒f ellerine bak─▒yor, onlar─▒n nas─▒l yorgun oldu─čunu, son k├╝├ž├╝k i┼či olan soyunmay─▒, biraz daha sonraya b─▒rakarak lacivert y├╝nl├╝ entarisinin ├╝st├╝nde nas─▒l dinlendiklerini seyrediyordu.
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   ...    37   »   


´╗┐