´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Knulp : 27


KNULP

HERMANN HESSE

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 71


Bulach'ta arkada┼č─▒ onu ├Ânce oturma odas─▒na ald─▒. ─░├žmek i├žin s├╝t, yemek i├žin de jambonlu ekmek verdi. Bu arada durmadan konu┼čtular. Eski i├žtenliklerini yeniden bulmu┼člard─▒. Ancak ondan sonra Doktor onu sorguya ├žekti. Hasta da iyilikle, biraz da alay ederek buna katland─▒.
ÔÇťNeyin var, biliyor musun?ÔÇŁ diye sordu Machold muayenesinin sonunda. Bunu pek kolayca ve hi├ž ├Ânemsemeyerek sormu┼čtu, bundan dolay─▒ da Knulp kendisine minnet duymu┼čtu.
ÔÇťEvet, biliyorum Machold. ─░nce hastal─▒k. Hem ┼čunu da biliyorum ki, art─▒k ├žok s├╝rmeyecek.ÔÇŁ
ÔÇťYok can─▒m, kimse bilemez! Ama senin de yatmay─▒ ve bak─▒lmay─▒ kabul etmen gerekiyor. Bir s├╝re burada benim yan─▒mda kalabilirsin. Bu arada ben sana en yak─▒n sayr─▒lar evinde bir yer bulurum. Durumun iyi de─čil dostum. Kalk─▒nabilmen i├žin di┼čini s─▒kman gerek.ÔÇŁ
Knulp ceketini yeniden giydi. Zay─▒f ve grile┼čmi┼č y├╝z├╝n├╝ ├žapk─▒n bir anlat─▒mla Doktor'a ├ževirdi, yumu┼čak bir sesle ÔÇťBo┼čuna yoruluyorsun, MacholdÔÇŁ dedi, ÔÇťneyse, hadi bakal─▒m. Ama benden art─▒k fazla bir ┼čey beklememelisin.ÔÇŁ
ÔÇťDur bakal─▒m, g├Ârece─čiz. ┼×imdi g├╝ne┼č oldu─ču s├╝rece bah├žede otur. Lina da sana konuk yata─č─▒n─▒ haz─▒rlas─▒n. Sana iyice bakmal─▒y─▒z Knulp├žu─čum. B├Âyle senin gibi b├╝t├╝n ├Âmr├╝n├╝ g├╝ne┼čte ve a├ž─▒k havada ge├žirmi┼č bir insan─▒n ci─čerlerinin berbat olmas─▒ olur ┼čey de─čil do─črusu.ÔÇŁ
Doktor bunu s├Âyledikten sonra gitti. Ev i┼člerine bakan kad─▒n, Lina pek ho┼čnut olmam─▒┼čt─▒. B├Âyle bir serserinin konuk yatak odas─▒na al─▒nmas─▒na kar┼č─▒ ├ž─▒kt─▒; ama Doktor onun s├Âz├╝n├╝ kesti.
ÔÇťB─▒rak─▒n, vars─▒n gitsin Lina, adam ├žok ya┼čamayacak. Biraz da bizde rahat etsin! Hem o her zaman i├žin temiz bir adamd─▒. Yata─ča yatmadan ├Ânce banyoya da sokar─▒z. Ona benim geceliklerimden bir tanesini ├ž─▒kar─▒n, k─▒┼čl─▒k terliklerimi de koyun, bu adam─▒n benim bir arkada┼č─▒m oldu─čunu da unutmay─▒n.ÔÇŁ
Knulp on bir saat uyumu┼čtu ve sisli sabah─▒ yatakta, yar─▒ uyu┼čuk bir durumda ge├žirmi┼čti.
Nerede, kimin evinde oldu─čunu ancak yava┼č yava┼č an─▒msayabildi. G├╝ne┼č do─čunca Machold, onun kalkmas─▒na izin verdi. ┼×imdi ikisi de g├╝ne┼čli tara├žada, masadaki bir bardak k─▒rm─▒z─▒ ┼čarab─▒n ├Ân├╝nde kar┼č─▒l─▒kl─▒ oturmu┼čtu. Knulp, g├╝zel yemekten ve yar─▒m bardak ┼čaraptan ne┼čelenmi┼č, durmadan konu┼čuyordu. Doktor da bu garip okul arkada┼č─▒yla bir kez daha konu┼čmak, belki de bu herkese benzemeyen insan─▒n ya┼čam─▒ hakk─▒nda bir ┼čeyler ├Â─črenmek i├žin kendine bir saat tatil vermi┼čti. G├╝l├╝mseyerek: ÔÇťDemek ge├žirmi┼č oldu─čun ya┼čamdan ho┼čnutsunÔÇŁ dedi, ÔÇť├Âyleyse s├Âylenecek s├Âz yok. Yoksa asl─▒nda senin gibi bir adama yaz─▒k oldu derdim. Papaz ya da ├Â─čretmen olman gerekmezdi; ama senden pek├ól├ó bir do─ča bilimcisi ya da bir ┼čair ├ž─▒kabilirdi. Yeteneklerinden yararlan─▒p onlar─▒ geli┼čtirdin mi, bilmiyorum ya. Galiba onlar─▒ yaln─▒zca kendin i├žin harcad─▒n, ├Âyle de─čil mi?ÔÇŁ
Knulp seyrek sakall─▒ ├ženesini avcunun ├žukuruna dayad─▒, ┼čarap barda─č─▒n─▒n arkas─▒ndaki g├╝ne┼č vurmu┼č sofra ├Ârt├╝s├╝n├╝n ├╝st├╝nde oyna┼čan k─▒rm─▒z─▒ ─▒┼č─▒klar─▒ seyre dald─▒.
ÔÇťB├╝sb├╝t├╝n do─čru de─čilÔÇŁ dedi yava┼č yava┼č. ÔÇťSenin o yetenek dediklerin de ├Âyle pek fazla bir ┼čey de─čildi. G├╝zel ─▒sl─▒k ├žalar─▒m, el armonikas─▒ ├žalmay─▒ bilirim, ara s─▒ra da birka├ž dizecik yazar─▒m. Eskiden iyi bir ko┼čucuydum, k├Ât├╝ de dans etmezdim, hepsi bu kadar. Ama bunlar─▒n zevkini yaln─▒zca kendim duymad─▒m. ├ço─ču zaman yan─▒mda arkada┼člar─▒m ya da gen├ž k─▒zlar ya da ├žocuklar olurdu. Bunlardan onlar da zevk ald─▒lar, zaman zaman bana minnet duydular. Bu konuyu kapayal─▒m. Art─▒k olan olmu┼č.ÔÇŁ
ÔÇťPekiÔÇŁ dedi Doktor, ÔÇťkapayal─▒m, ama sana bir ┼čey daha soraca─č─▒m. Sen o zamanlar be┼činci s─▒n─▒fa kadar benimle birlikte Latince Okulu'na gitmi┼čtin. Hem de, ├žok iyi biliyorum, ├Ârnek olacak gibi de─čilse de, iyi bir ├Â─črenciydin. Sonra birdenbire yok oldun. Art─▒k Halk Okulu'na gitti─čini s├Âylediler. Bu y├╝zden ayr─▒ld─▒k. Ben do─čall─▒kla, Latince Okulu'ndan oldu─čumdan, Halk Okulu'ndan biriyle arkada┼čl─▒k edemezdim. Bu nas─▒l oldu? Sonralar─▒ senin hakk─▒nda bir ┼čeyler duyduk├ža hep d├╝┼č├╝n├╝rd├╝m: E─čer o zaman bizimle birlikte okulda kalm─▒┼č olsayd─▒ her ┼čey olurdu, derdim. ┼×imdi s├Âyle bakal─▒m, bu i┼č neden oldu? Bir ┼čeye can─▒n m─▒ s─▒k─▒lm─▒┼čt─▒? Yoksa senin ya┼čl─▒ adam art─▒k okul paras─▒n─▒ ├Âdeyemez mi olmu┼čtu, ne olmu┼čtu?ÔÇŁ
Hasta, barda─č─▒n─▒ esmer, kuru ellerine ald─▒ ama i├žmedi, yaln─▒zca ┼čarap barda─č─▒n─▒n i├žinden ye┼čil bah├že ─▒┼č─▒─č─▒na do─čru bakt─▒, sonra kadehi yeniden masan─▒n ├╝st├╝ne koydu, hi├žbir ┼čey s├Âylemeden g├Âzlerini kapad─▒, d├╝┼č├╝ncelere dald─▒.
ÔÇťBunlardan s├Âz etmek ho┼čuna gitmiyor mu?ÔÇŁ diye sordu arkada┼č─▒. ÔÇťGitmiyorsa konu┼čmam─▒z gerekmez.ÔÇŁ
Bunun ├╝zerine Knulp g├Âzlerini a├žt─▒, onun y├╝z├╝ne uzun uzun, dikkatle bakt─▒.
«   01   ...    17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   »   


´╗┐