´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Knulp : 30


KNULP

HERMANN HESSE

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 71


ÔÇťYapma Knulp, ak─▒ll─▒ ol! Seni b├Âyle gezip dola┼čmaya b─▒rak─▒rsam al├žak bir doktor olurum. Oberstetten'de senin i├žin kesin bir yer buluruz. Ayr─▒ca benden bir de mektup g├Ât├╝receksin. Bir hafta sonra kendim de gelip orada seni g├Âr├╝r├╝m, s├Âz veriyorum.ÔÇŁ
Knulp iskemlesine ├ž├Âkt├╝. Neredeyse a─člayacakt─▒. Zay─▒f ellerini ├╝┼č├╝m├╝┼č, donmu┼č bir insan gibi birbirine s├╝rt├╝yordu. Sonra yalvaran ├žocuk bak─▒┼člar─▒yla doktorun y├╝z├╝ne bakt─▒.
ÔÇťPeki, ├Âyle olsunÔÇŁ dedi yava┼č├ža, ÔÇťhi├ž do─čru etmiyorum, biliyorum, benim i├žin pek ├žok ┼čey yapt─▒n, k─▒rm─▒z─▒ ┼čarap bile ikram ettin. Hepsi benim i├žin pek fazla ve kibar ikramlard─▒; ama bana k─▒zmazsan senden b├╝y├╝k bir ricada daha bulunaca─č─▒m.ÔÇŁ
Machold onu yat─▒┼čt─▒rarak omzuna vurdu. ÔÇťAkl─▒n─▒ ba┼č─▒na topla, koca herif! Kimse senin yakana yap─▒┼čacak de─čil. Hadi s├Âyle bakal─▒m, rican neymi┼č?ÔÇŁ
ÔÇťBana k─▒zmad─▒n ya?ÔÇŁ
ÔÇťNe m├╝nasebet, ni├žin k─▒zay─▒m?ÔÇŁ
ÔÇť├ľyleyse rica ederim Machold, bir iyilik et, Oberstetten'e yollama! E─čer b├Âyle bir sayr─▒lar evine kesinlikle gitmem gerekiyorsa, hi├ž olmazsa Gerbersau'da gideyim. Orada beni tan─▒rlar, kendi yurdumda olurum. Yoksul olarak bak─▒lmam da belki orada daha iyi olur; ├ž├╝nk├╝ ben orada do─čdum ve genellikle deÔÇŽÔÇŁ
G├Âzleri ate┼č gibi yanarak yalvar─▒yordu, heyecandan konu┼čam─▒yordu. Ate┼či var, diye d├╝┼č├╝nd├╝ Machold, sonra sakin bir tav─▒rla ÔÇťRica edece─čin ┼čeylerin hepsi buysaÔÇŁ dedi, ÔÇťhemen yerine getirilir. Hakk─▒n var. Gerbersau'ya yazay─▒m. Hadi ┼čimdi git yat, yorgunsun, ├žok da konu┼čtun.ÔÇŁ'
Arkas─▒ndan eve nas─▒l s├╝r├╝klenerek girdi─čine bakt─▒ ve birdenbire Knulp'un alabal─▒k av─▒nda kendisine ders verdi─či yaz─▒, onun arkada┼člar─▒yla olan ili┼čkilerindeki zeki ve egemen tavr─▒, on iki ya┼č─▒ndaki g├╝zel, g├╝├žl├╝ o─član─▒n ate┼čli halini hat─▒rlad─▒. ─░├žini yakan bir duyguyla ÔÇťzavall─▒ adamÔÇŁ diye d├╝┼č├╝nd├╝, sonra i┼čine gitmek i├žin ivedi kalkt─▒.
Ertesi sabah sis vard─▒. Knulp b├╝t├╝n g├╝n yatakta kald─▒. Doktor onun yan─▒na birka├ž kitap koymu┼čtu; ama o bunlara elini bile s├╝rmedi. Ne┼česiz ve ├╝zg├╝nd├╝. ├ç├╝nk├╝ bak─▒m─▒, ├Âzeni, rahat yata─č─▒ ve g├╝zel yeme─či tatt─▒─č─▒ndan bu yana sonunun yakla┼čt─▒─č─▒n─▒ eskisinden daha iyi anlar olmu┼čtu. ÔÇťBiraz daha b├Âyle yatarsamÔÇŁ diye umutsuzca d├╝┼č├╝nd├╝, ÔÇťsonra art─▒k hi├ž kalkamam.ÔÇŁ D├╝nyada art─▒k onun i├žin yap─▒lacak bir ┼čey kalmam─▒┼čt─▒. Son y─▒llarda k─▒r yollar─▒ b├╝y├╝lerinden pek ├žok ┼čey yitirmi┼čti. Ama yine de Gerbersau'yu bir kez daha g├Ârmeden ve bir s├╝r├╝ ┼čeyle, ─▒rmak ve k├Âpr├╝yle, pazar yeriyle, babas─▒n─▒n o zamanki bah├žesiyle ve o Franziska denenle gizlice esenle┼čmeden ├Âlmek istemiyordu. Sonraki a┼čklar─▒n─▒ unutmu┼čtu. Gezmekle ge├žirdi─či y─▒llar─▒n uzun dizisi de kendisine art─▒k k├╝├ž├╝k ve ├Ânemsiz bir ┼čey gibi g├Âr├╝n├╝yordu. Buna kar┼č─▒l─▒k ├žocuklu─čunun gizemli y─▒llar─▒ ┼čimdi yeni bir par─▒lt─▒ ve sihir kazanm─▒┼čt─▒.
Sade d├Â┼čenmi┼č konuk odas─▒n─▒ dikkatle g├Âzden ge├žiriyordu; uzun y─▒llardan bu yana bu kadar g├╝zel bir yerde oturmam─▒┼čt─▒. Keten yatak ├žar┼čaf─▒n─▒, yumu┼čak, boyas─▒z y├╝n battaniyeyi, zarif yast─▒k k─▒l─▒flar─▒n─▒ anlayan bir bak─▒┼čla ve parmaklar─▒yla yoklayarak inceliyordu. Sert tahtadan yap─▒lm─▒┼č d├Â┼čeme, duvardaki, Venedik'te Do├žlar Saray─▒'n─▒ g├Âsteren ve cam mozaikten bir ├žer├ževesi bulunan foto─čraf da onu ilgilendiriyordu.
Sonra g├Âzleri a├ž─▒k ama hi├žbir ┼čey g├Ârmeden, yorgun ve yaln─▒z hasta v├╝cudunda sessizce olup biten ┼čeylerle me┼čgul, yine uzun zaman yatt─▒. Bir aral─▒k birdenbire do─čruldu, aceleyle yataktan e─čildi, tela┼čl─▒ parmaklar─▒yla ayakkab─▒lar─▒n─▒ yakalad─▒, onlar─▒ dikkat ve anlay─▒┼čla g├Âzden ge├žirdi. Hi├ž de iyi durumda de─čillerdi. Ama ay, ekim ay─▒yd─▒ ve ilk kar d├╝┼čene kadar herhalde dayan─▒rlard─▒. Ondan sonra da zaten her ┼čey bitmi┼č olacakt─▒.
Machold'dan bir ├žift eski ayakkab─▒ rica edebilece─či akl─▒na geldi. Yok, hay─▒r, onu b├╝t├╝n├╝yle kendinden ku┼čkuya d├╝┼č├╝r├╝rd├╝; sayr─▒lar evinde ayakkab─▒ya ne gerek vard─▒! Derinin ├╝st k─▒s─▒mlar─▒ndaki y─▒rt─▒k yerleri dikkatle yoklad─▒. ─░yice ya─član─▒rsa en az bir ay daha dayanabilirlerdi. ├ťz├╝lmenin anlam─▒ yoktu. Belki de bu eski ayakkab─▒lar─▒ ondan ├žok ya┼čayacakt─▒; o, k─▒r yollar─▒ndan b├╝t├╝n├╝yle yok olunca da yine i┼če yararlard─▒.
Ayakkab─▒lar─▒n─▒ b─▒rakt─▒. Derin bir soluk almay─▒ denedi; ama g├Â─čs├╝ ac─▒d─▒ ve ├Âks├╝r├╝k ba┼člad─▒. Bunun ├╝zerine k─▒m─▒lt─▒s─▒z yat─▒p bekledi. K─▒sa k─▒sa soluklar almaya ba┼člad─▒.
Son isteklerini yerine getirmeden durumunun k├Ât├╝le┼čece─činden korkuyordu. Ara s─▒ra yapt─▒─č─▒ gibi ├Âl├╝m├╝ d├╝┼č├╝nmeyi denedi; ama kafas─▒ bundan yoruldu, uyuklamaya ba┼člad─▒. Bir saat sonra uyand─▒─č─▒nda sanki g├╝nlerce uyumu┼č gibi kendini din├ž ve dinlenmi┼č duyumsad─▒.
«   01   ...    20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   »   


´╗┐