´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Cumhuriyet Gazetesi Sal─▒ Kitaplar─▒ ┬╗ Korkun├ž Bir Gece (├ľyk├╝ler) : 06


KORKUN├ç B─░R GECE (├ľyk├╝ler)

ANTON ÇEHOV

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 87


├çerviakov'un surat─▒ b├Âyle birdenbire buru┼čtu, g├Âzleri kayd─▒, solu─ču darald─▒. D├╝rb├╝n├╝n├╝ g├Âz├╝nden indirdi, ├Âne e─čildi ve hap┼ču!!! Aks─▒rmak hi├žbir yerde, hi├žbir kimseye yasaklanmam─▒┼čt─▒r. K├Âyl├╝ler de aks─▒r─▒r, emniyet m├╝d├╝rleri de, hatta m├╝ste┼čarlar da. Yery├╝z├╝nde aks─▒rmayan insan yok gibidir.
├çerviakov hi├ž utanmad─▒, mendiliyle a─čz─▒n─▒, burnunu sildi; kibar bir insan oldu─ču i├žin, birilerini rahats─▒z edip etmedi─čini anlamak amac─▒yla ├ževresine bak─▒nd─▒. ─░┼čte o zaman utan─▒lacak bir durum oldu─ču ortaya ├ž─▒kt─▒. Tam ├Ân├╝nde, birinci s─▒rada oturan ya┼čl─▒ bir zat ba┼č─▒n─▒n dazla─č─▒n─▒, boynunu mendiliyle ├žabuk ├žabuk siliyor, bir yandan da homurdan─▒yordu. ├çerviakov, Ula┼čt─▒rma Bakanl─▒─č─▒'nda g├Ârevli sivil pa┼čalardan Brizjalov'u tan─▒makta gecikmedi.
ÔÇťT├╝h, adam─▒n ├╝st├╝n├╝ kirlettim! Benim amirim de─čil ama ne fark eder? Bu yapt─▒─č─▒m ├žok ay─▒p, kendisinden ├Âz├╝r dilemeliyim.ÔÇŁ diye d├╝┼č├╝nd├╝. Birka├ž kez hafif├že ├Âks├╝rd├╝, g├Âvdesini biraz ileri verdi, pa┼čan─▒n kula─č─▒na e─čilerek;
- Ba─č─▒┼člay─▒n, beyefendi! diye f─▒s─▒ldad─▒. ─░stemeyerek oldu, ├╝zerinize aks─▒rd─▒m.
- Zarar─▒ yok, zarar─▒ yokÔÇŽ
- Aff─▒n─▒za s─▒─č─▒n─▒yorum, efendim, ho┼č g├Âr├╝n bu hareketimi. BenÔÇŽ ben, b├Âyle olmas─▒n─▒ istemezdim.
- Oturunuz, l├╝tfen! Rahat b─▒rak─▒n da oyunu izleyelim.
├çerviakov utand─▒, al─▒k al─▒k s─▒r─▒tt─▒, sahneye bakmaya ba┼člad─▒. Temsili t├╝m dikkatiyle izliyor ama art─▒k zevk alm─▒yordu. ─░├žini bir kurt kemirmeye ba┼člam─▒┼čt─▒. Perde aras─▒nda Brizjalov'un yan─▒na sokuldu, yan─▒ndan ┼č├Âyle bir y├╝r├╝d├╝, ├žekingenli─čini yenerek;
- Efendimiz, ├╝st├╝n├╝z├╝ÔÇŽ ┼čeyÔÇŽ Ba─č─▒┼člay─▒n! Oysa benÔÇŽ b├Âyle olmas─▒n─▒ istemezdimÔÇŽ
Pa┼ča ├Âfkelendi, alt duda─č─▒n─▒ gevelemeye ba┼člad─▒.
- Yeter art─▒k siz de! Ben onu ├žoktan unuttum, oysa sizÔÇŽ
├çerviakov pa┼čaya ku┼čkuyla bakarak, ÔÇťUnutmu┼č! Ama g├Âzleri sinsi sinsi parl─▒yor, benimle konu┼čmak bile istemiyor! Aks─▒rman─▒n ├žok do─čal bir ┼čey oldu─čunu s├Âylemeliydim ona. Yoksa kasten t├╝k├╝rd├╝─č├╝m├╝ sanabilir. ┼×imdi de─čilse bile sonradan b├Âyle gelir akl─▒na. Oysa hi├ž istemeden oldu.ÔÇŁ diye d├╝┼č├╝nd├╝.
├çerviakov eve gelir gelmez, yapt─▒─č─▒ kabal─▒─č─▒ kar─▒s─▒na anlatt─▒. Ancak kar─▒s─▒, g├Âr├╝n├╝┼če bak─▒l─▒rsa, bu i┼če gereken ├Ânemi vermedi. Ba┼člang─▒├žta biraz korktuysa da pa┼čan─▒n ba┼čka bir bakanl─▒ktan oldu─čunu ├Â─črenince pek umursamad─▒.
- Gene de gidip ├Âz├╝r dilesen iyi olur, dedi. Toplum ya┼čam─▒nda nas─▒l davran─▒laca─č─▒n─▒ bilmedi─čini sanabilir.
- Ben de bunun i├žin ├žabalad─▒m durdum. Ondan birka├ž kez ├Âz├╝r diledim ama o ├žok tuhaf davrand─▒, beni yat─▒┼čt─▒racak tek s├Âz s├Âylemedi. Ho┼č, konu┼čacak pek vakti yoktu yaÔÇŽ
Ertesi sabah ├çerviakov g├╝zelce t─▒ra┼č oldu, yeni ├╝niformas─▒n─▒ giydi, Brizjalov'u makam─▒nda g├Ârmeye gitti. Kabul odas─▒na girince orada toplanan bir├žok dilek sahibini dinleyen Brizjalov'la kar┼č─▒la┼čt─▒. Pa┼ča ├Ânce gelenlerle konu┼čuyor, onlar─▒n isteklerini dinliyordu. S─▒ra ├çerviakov'a gelince pa┼ča g├Âzlerini ona ├ževirdi.
- D├╝n gece Arkadi tiyatrosundaÔÇŽ E─čer an─▒msamak l├╝tfunda bulunursan─▒z, aks─▒rm─▒┼č veÔÇŽ istemeden ├╝st├╝n├╝z├╝ÔÇŽ ┼čeyÔÇŽ ├Âz├╝r dilerim, diye konu┼čmaya ba┼člad─▒.
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   ...    72   »   


´╗┐