´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Cumhuriyet Gazetesi Sal─▒ Kitaplar─▒ ┬╗ Korkun├ž Bir Gece (├ľyk├╝ler) : 13


KORKUN├ç B─░R GECE (├ľyk├╝ler)

ANTON ÇEHOV

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 87


Eliyle y├╝re─čimi paralayan bir hareket yapt─▒ktan sonra ondan hi├ž beklemedi─čim bir ┼čey daha s├Âyledi:
- Hay─▒r, hay─▒r! Ben size lay─▒k de─čilim! Elveda!
Bunu s├Âyledikten sonra d├Ân├╝p h─▒zla yan─▒mdan uzakla┼čt─▒. Bense aptal gibi orada kalakald─▒m. Sevdi─čim k─▒z benden uzakla┼č─▒rken arkas─▒ndan b├Ân b├Ân bak─▒yor, ayaklar─▒m─▒n alt─▒ndaki topra─č─▒n sars─▒ld─▒─č─▒n─▒ duyumsuyordum. Neden sonra kendimi toparlad─▒─č─▒mda ba┼č─▒ma ne i┼čler a├žt─▒─č─▒m─▒ anlamaya ba┼člad─▒m. Ben ne halt etmi┼čtim? Hepsi ┼ču dilimi tutmas─▒n─▒ bilememektendi! Neredeyse a─člayacakt─▒m. Arkas─▒ndan bak─▒p ÔÇťne olur, geriye d├Ân!ÔÇŁ diye ba─č─▒rmak istedim ama k─▒z─▒n yerinde yeller esiyordu.
B├Âylece kendi g├Âz├╝mde rezil olduktan, bir hayli ac─▒l─▒ dakikalar ya┼čad─▒ktan sonra eve gitmeye karar verdim. ─░┼čin k├Ât├╝s├╝, park─▒n giri┼činde atl─▒ tramvay filan g├Âz├╝km├╝yordu. Yan─▒mda araba tutacak param olmad─▒─č─▒ i├žin ister istemez yaya yola koyuldum.
├ť├ž g├╝n sonra yeniden Sokolniki'deydim. Sevgilimin yazl─▒─č─▒na vard─▒─č─▒mda onun hasta oldu─čunu, yak─▒nda babas─▒yla birlikte Petersburg'a gidece─čini s├Âylediler. Buna bir anlam veremedim.
┼×imdi yata─č─▒mda yatarken h─▒nc─▒mdan yast─▒─č─▒m─▒ di┼čliyor, kendi kendime tokat at─▒yorum. ─░├žimde ne f─▒rt─▒nalar koptu─čunu bir bilseniz!.. Ey, de─čerli okurum, ben bu i┼či nas─▒l d├╝zeltece─čim? Sevdi─čim k─▒za ne s├Âyleyeyim ┼čimdi? Yoksa mektup mu yazay─▒m? Ama nas─▒l ula┼čt─▒raca─č─▒m mektubu ona?..
Hep ├žektiklerim ┼ču dilimin y├╝z├╝nden!
S├ľ─×├ťT A─×ACI
B. ve T. il├želeri aras─▒ndaki posta yolundan y├╝r├╝yordum.
Bu yoldan gelip ge├ženler Kozyavka deresinin k─▒y─▒s─▒nda tek ba┼č─▒na duran Andreyev'in de─čirmenini ├žok iyi bilirler. K├Âhne de─čirmen her an y─▒k─▒lmaya haz─▒r gibidir; kamburu ├ž─▒km─▒┼č, p─▒l─▒ p─▒rt─▒ i├žinde, ufak tefek, ya┼čl─▒ bir kad─▒na benzetilebilir. Belki y├╝z y─▒ld─▒r orada durmakta olup, uzun s├╝redir ├žal─▒┼čt─▒─č─▒n─▒ g├Âren yok. E─čer belini kocaman bir s├Â─č├╝de dayamam─▒┼č olsa bug├╝ne de─čin yerle bir olmas─▒ i┼čten de─čildi herhalde. S├Â─č├╝t de de─čirmen gibi ya┼članm─▒┼čt─▒r, g├Âvdesini iki ki┼či zor kucaklar. S├Â─č├╝t a─čac─▒n─▒n ├╝st dallar─▒ de─čirmenin dam─▒na, su bendine sarkar; alt dallar─▒ysa a┼ča─č─▒ya d├Âk├╝len suya, topra─ča de─čer. G├Âvdesindeki dibi g├Âr├╝nmez bir kovuk a─čac─▒ ├žirkinle┼čtirmi┼čtir. Elinizi kovuktan i├žeri sokacak olursan─▒z koyu renk bir bala ula┼č─▒rs─▒n─▒z. Ayn─▒ anda da ba┼č─▒n─▒za bir s├╝r├╝ yaban ar─▒s─▒ ├╝┼č├╝┼č├╝r, v─▒z─▒lda┼čarak sizi sokmaya ├žal─▒┼č─▒rlar. Bu koca a─ča├ž ka├ž ya┼č─▒nda, dersiniz? A─čac─▒n eski dostu Arhip'e soracak olursan─▒z bey kona─č─▒nda e─čitici, sonra da han─▒mefendinin u┼ča─č─▒ olarak ├žal─▒┼čt─▒─č─▒ g├╝nlerde bile b├Âyle ya┼čl─▒ oldu─čunu s├Âyleyecektir. O g├╝nlerin ├╝st├╝nden ├Âyle ├žok zaman ge├žti ki!
S├Â─č├╝t a─čac─▒ yaln─▒zca de─čirmene de─čil, Arhip'e de desteklik etmektedir. Arhip b├╝t├╝n g├╝n a─čac─▒n k├Âkleri aras─▒nda oturup bal─▒k avlar. Kendisi de s├Â─č├╝t a─čac─▒ gibi kocay─▒p kamburla┼čm─▒┼čt─▒r, di┼čsiz a─čz─▒ a─čac─▒n g├Âvdesindeki derin kovu─ču and─▒r─▒r. G├╝nd├╝zleri bal─▒k avlamay─▒ bitirdikten sonra geceleri ayn─▒ yerde oturup kara kara d├╝┼č├╝n├╝r. A─ča├žla ikisi, durmadan f─▒s─▒lda┼čan kar─▒-koca gibidirler. ├ľm├╝rleri boyunca, kim bilir, neler g├Âr├╝p neler ge├žirmi┼člerdir!.. ┼×imdi onlar─▒n anlatacaklar─▒n─▒ dinleyelim.
Bundan otuz y─▒l kadar ├Ânce S├Â─č├╝t Yortusu denen bir kutsal pazar g├╝n├╝ Arhip ya┼čl─▒ s├Â─č├╝d├╝n dibinde oturmu┼č, bal─▒k avl─▒yordu. Her zamanki gibi ├ževresi b├╝y├╝k bir sessizlik i├žindeydi. S├Â─č├╝tle ya┼čl─▒ Arhip'in f─▒s─▒lda┼čmalar─▒, arada bir z─▒playan bal─▒klar─▒n ┼č─▒p─▒rt─▒s─▒ndan ba┼čka ├ž─▒t ├ž─▒km─▒yordu. Arhip ├Â─čleye de─čin bal─▒k avlad─▒ktan sonra tuttu─ču bal─▒klar─▒ ay─▒klay─▒p kendine ├žorba pi┼čirirdi. S├Â─č├╝d├╝n g├Âlgesi kar┼č─▒ k─▒y─▒dan
«   01   ...    03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   ...    72   »   


´╗┐