´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Cumhuriyet Gazetesi Sal─▒ Kitaplar─▒ ┬╗ Mektuplar : 06


MEKTUPLAR

PLATON

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 76


ya┼č─▒m─▒ ileri s├╝r├╝yor; onlara bo┼č yere, bizi d├╝┼čman g├Ârmek isteyen kara├žalmac─▒lara dayanacak g├╝├žte bir adam olmad─▒─č─▒m─▒ s├Âyl├╝yordum. ├ç├╝nk├╝, bug├╝n oldu─ču gibi o zaman da g├Âr├╝yordum ki, ki┼čilerin, krallar─▒n bile, zenginlikleri ne denli geni┼č ve ├Âl├ž├╝s├╝z olursa, zenginlerin zararl─▒ ve insan─▒ al├žaltan zevklerini payla┼čmaya haz─▒r, o denli ├žok dalkavuk, o denli ├žok korkun├ž kara├žalmac─▒ t├╝rer, zenginli─čin ve erkin ba┼čka nimetlerinin do─čurdu─ču en b├╝y├╝k k├Ât├╝l├╝k de i┼čte budur. Bununla birlikte, bu d├╝┼č├╝nceleri bir yana b─▒rakt─▒m; yola ├ž─▒kt─▒m, dostlar─▒mdan hi├žbirinin, b├╝t├╝n servetini kurtarmak elimdeyken korkakl─▒─č─▒m y├╝z├╝nden yitirdi─čini s├Âyleyerek beni su├žlamas─▒n─▒ istemiyordum.
Syrakusa'ya geldi─čimde (o zamandan beri neler oldu─čunu sen de biliyorsun) mektuplar─▒nda s├Âz verdi─čin gibi, ├Ânce Dion'u ├ža─č─▒rman─▒, onunla yeniden dost olman─▒ istedim; beni o zaman dinlemi┼č olsayd─▒n, ├Ânsezilerim beni yan─▒ltm─▒yorsa, bu dostluk senin, Syrakusal─▒lar─▒n ve ├Âteki Helenlerin yarar─▒na olacak; olaylar ┼čimdi oldu─čundan b├╝sb├╝t├╝n ba┼čka bir y├Ân alacakt─▒. Bundan sonra Dion'un mal─▒n─▒n m├╝lk├╝n├╝n, senin de pek iyi tan─▒d─▒─č─▒n o yard─▒mc─▒lar─▒n eline b─▒rak─▒lmayarak, akrabalar─▒na emanet edilmesini rica ettim; bundan ba┼čka da, Dion'a g├Ânderilen y─▒ll─▒k paran─▒n, ben burada oldu─čum i├žin, art─▒r─▒laca─č─▒n─▒ san─▒yordum, indirilece─čini de─čil. Hi├žbir dile─čimi yerine getirmedin, ben de gitmeye karar verdim. Bunun ├╝zerine, Dion'un mal─▒n─▒ m├╝lk├╝n├╝ sat─▒p, paran─▒n yar─▒s─▒n─▒ ona, Korenthus'a g├Ânderece─čini, geri kalan b├Âl├╝m├╝n├╝ de o─čluna verece─čini s├Âyleyerek beni kand─▒rd─▒n; o y─▒l yan─▒nda kald─▒m. Verip de tutmad─▒─č─▒n daha ba┼čka s├Âzler de var ama, bunlar o kadar ├žok ki k─▒sa kesmek daha iyi olacak.
Dion'un onay─▒ olmadan hi├žbir ┼čeyini satmayaca─č─▒n─▒ s├Âyledi─čin halde, b├╝t├╝n m├╝lk├╝n├╝ satt─▒n; ├╝stelik do─črusu ├žok be─čenilecek adams─▒n; ├╝stelik hi├ž de g├╝zel, ustaca, do─čru ve yararl─▒ olmayan bir kurnazl─▒kla, paray─▒ g├Ândermeni istememem i├žin, sanki amac─▒n─▒ bilmiyormu┼čum gibi, beni korkuttun ve b├Âylece s├Âz├╝n├╝ tutma yolunda en parlak ├Ârne─či vermi┼č oldun. Ne Syrakusal─▒lar, ne de ben do─čru bulmad─▒─č─▒m─▒z halde Herakleides'i s├╝rd├╝n. B├Âyle davranmaman i├žin Theodotes'le Eurybios'a kat─▒larak yalvard─▒m. Sen de bunu f─▒rsat bilerek, uzun zamand─▒r seni hi├ž saymad─▒─č─▒m─▒; sanki, b├╝y├╝k bir su├ž alt─▒nda bulunan Theodotes'le Herakleides'i cezadan kurtarmak ├╝zere elimden geleni yapmak i├žin bunlar─▒n Dion'un dostlar─▒ olmalar─▒ yetermi┼č gibi, yaln─▒zca Dion'la ve onun dostlar─▒ ve akrabalar─▒yla ilgilendi─čimi s├Âyledin.
─░┼čte devlet i┼člerinden ald─▒─č─▒m pay. Sana kar┼č─▒ biraz so─čuk davrand─▒─č─▒m─▒ g├Âr├╝yorsan, nedeni b├╝t├╝n bu yapt─▒klar─▒nd─▒r. Bunu b├Âyle bil ve ┼ča┼čma. Beni erkinin b├╝y├╝kl├╝─č├╝ ├žekseydi de eski bir dostuma, senin y├╝z├╝nden mutsuz olan bir arkada┼č─▒ma, senden hi├ž de a┼ča─č─▒ olmayan bir adama s─▒rt ├ževirip, do─čall─▒kla para sevgisiyle senin gibi e─čri bir adam─▒ ona ye─čleyerek dediklerini yapsayd─▒m, b├╝t├╝n ak─▒ll─▒ kimselerce al├žak bir adam olarak tan─▒n─▒rd─▒m. ├ç├╝nk├╝ sana d├Ânseydim, bendeki bu de─či┼čme para sevgisinden ba┼čka hi├žbir ┼čeye yorulamazd─▒. ─░┼čte, sayende, aram─▒zda bir ÔÇťkurt dostlu─čuÔÇŁ kuran, ayr─▒l─▒k do─čuran olaylar.
Bu s├Âz├╝n├╝ etti─čim konuyla s─▒k─▒ bir ba─č─▒ olan ikinci noktaya ge├žiyorum: bunda da kendimi savunaca─č─▒m─▒ s├Âylemi┼čtim. Beni iyi dinle: Bak bakal─▒m, s├Âylediklerim yalan m─▒; do─črudan uzakla┼čacak m─▒y─▒m? Syrakusa'dan Atina'ya yola ├ž─▒k─▒┼č─▒mdan yirmi g├╝n kadar ├Ânce, bah├žendeydik. Arkhedemos'la Aristokrites de bizimleydi. Sen, bug├╝n oldu─ču gibi o g├╝n de, Herakleides'in ve ba┼čkalar─▒n─▒n ├ž─▒karlar─▒yla seninkilerden daha ├žok ilgilendi─čimi s├Âyl├╝yor, sitem ediyordun. Sonra bu iki adam─▒n ├Ân├╝nde, Syrakusa'ya geldi─čimde, Helen kentlerini yeniden kurman─▒ sal─▒k verdi─čimi an─▒msay─▒p an─▒msamad─▒─č─▒m─▒ sordun; an─▒msad─▒─č─▒m─▒, bundan daha iyi bir ┼čey yap─▒lamayaca─č─▒n─▒ d├╝┼č├╝nd├╝─č├╝m├╝ s├Âyledim. Bundan sonra s├Âylenenleri de an─▒msamak gerek Dionysios. Sana, yaln─▒zca bunu mu s├Âyledim; ba┼čka ┼čeyler de eklemedim mi, diye sordum. Sen de ├Âfkene kap─▒lm─▒┼č ve beni a┼ča─č─▒lad─▒─č─▒n─▒ sanarak (┼čunu da s├Âyleyeyim ki, senin o zaman a┼ča─č─▒lama sand─▒─č─▒n ┼čey, bug├╝n bir d├╝┼člem olmaktan ├ž─▒km─▒┼č, ger├žekle┼čmi┼čtir), istemeye istemeye g├╝lm├╝┼č, iyi an─▒ms─▒yorsan ┼ču yan─▒t─▒ vermi┼čtin: ÔÇťBana geometri mi ├Â─čreteceksin, ne ├Â─čreteceksin?ÔÇŁ Verilecek yan─▒t tam dilimin ucuna gelmi┼čken, kendimi tuttum; yurduma d├Ânmeyi umdu─čum yol, a├ž─▒k b─▒rak─▒lacak yerde, ├Ânemsiz bir s├Âz├╝mle kapat─▒l─▒r diye korkmu┼čtum.
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   ...    28   »   


´╗┐