´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Cumhuriyet Gazetesi Sal─▒ Kitaplar─▒ ┬╗ Mektuplar : 07


MEKTUPLAR

PLATON

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 76


Bunlar─▒ ┼čunun i├žin s├Âyledim: Barbarlar─▒n y─▒kt─▒klar─▒ Helen kentlerini yeniden kurmak ve tyrannoslu─čun yerine krall─▒k koyarak Syrakusal─▒lar─▒n boyunduru─čunu gev┼četmek iste─čine engel oldu─čumu s├Âyleyip bana kara ├žalma; ├ž├╝nk├╝ hakk─▒mda, d├╝┼č├╝ncelerime bundan daha az uyan bir yalan s├Âyleyemeyece─čin gibi, yetkili bir mahkeme olsa, daha a├ž─▒k kan─▒tlar da getirerek seni ├ž├╝r├╝tebilirim; bu ├Â─č├╝tleri sana benim verdi─čimi, senin de tutmad─▒─č─▒n─▒ g├Âsterebilirim. O kurduklar─▒m─▒z ger├žekle┼čmi┼č olsayd─▒, bundan sana da, Syrakusal─▒lara da, Sicilyal─▒lara da en b├╝y├╝k yararlar─▒ sa─člam─▒┼č olaca─č─▒n─▒ a├ž─▒k├ža g├Âstermek de kolayd─▒r. Ancak dostum, s├Âylediklerini yads─▒rsan, davam─▒ kazan─▒r─▒m; a├ž─▒klarsan, Stesikhoros'un (3) bilge oldu─čunu kabul etmi┼č ve onun o d├Ân├╝┼č├╝ne ├Âyk├╝nerek, yalandan do─čruya ge├žmi┼č olursun.
D├ľRD├ťNC├ť MEKTUP
Platon'dan Syrakusal─▒ Dion'a.
─░yilikler,
Olup bitenlerle candan ilgilendi─čimi, bunlar─▒n bir sonuca varmas─▒ i├žin ├žok ├žabalad─▒─č─▒m─▒ her f─▒rsatta a├ž─▒k├ža g├Âsterdim, san─▒yorum; b├Âyle davranm─▒┼č olmam─▒n nedeni, her ┼čeyden ├Ânce g├╝zel ┼čeylere besledi─čim sevgidir. ├ç├╝nk├╝, bence ger├žekten erdemli olan, erdeme g├Âre davranan kimselerin, uygun olduklar─▒ onuru elde etmelerinden daha do─čru bir ┼čey olamaz. ├çok ┼č├╝k├╝r, i┼čler ┼čimdilik yolunda gidiyor; ama d├Âv├╝┼č, as─▒l gelecekte ate┼čli olacak. Ba┼čkalar─▒, g├Âz├╝peklikleri, h─▒zlar─▒ ya da g├╝├žleriyle kendilerini g├Âsterebilirler; ama ger├žek, do─čruluk ve ruh y├╝ksekli─čine ve bu erdemlerle birlikte giden se├žkinli─če gelince, hi├ž kimse bunlara sayg─▒ duyanlar─▒n ├╝st├╝nl├╝─č├╝n├╝ yads─▒yamaz. Bu s├Âylediklerim ├žok a├ž─▒kt─▒r; ama kimilerinin (kimleri demek istedi─čimi san─▒r─▒m anl─▒yorsun) ba┼čka insanlardan, insanlar─▒n ├žocuklardan oldu─čundan daha ├╝st├╝n olmalar─▒ gerekir. Bizim g├Ârevimiz de, s├Âyledi─čimiz gibi insanlar oldu─čumuzu g├Âstermektir; bu, Tanr─▒'n─▒n da yard─▒m─▒yla kolay olacakt─▒r. Ba┼čkalar─▒, kendilerini tan─▒tmak i├žin ├╝lke ├╝lke dola┼čmak zorundad─▒rlar; ama sen ├Âyle bir durumdas─▒n ki (b├Âyle bir ┼čey s├Âylemek abartma olmazsa) b├╝t├╝n d├╝nya g├Âzlerini bir yere, o yer de sana ├ževirmi┼čtir. B├Âylece b├╝t├╝n g├Âzler sana ├ževrilmi┼č olunca, sen, o eski zamanlar─▒n ├╝nl├╝ yasa koyucusu Lykurgos'u, Kyros'u ve ki┼čilikleriyle yaratt─▒klar─▒ kurumlarla ├╝n salm─▒┼č o ├╝st├╝n adamlar─▒ kendi ki┼čili─činde ya┼čatmaya haz─▒r olmal─▒s─▒n; ├╝stelik ┼čunu da d├╝┼č├╝n ki, burada, bir├žok kimse, hemen hemen herkes, Dionysios ortadan kalk─▒nca, senin, Herakleides'in, Theodotes'in ve ba┼čka b├╝y├╝k kimselerin h─▒rslar─▒ y├╝z├╝nden i┼člerin bozulaca─č─▒n─▒ s├Âyl├╝yorlar. B├Âyle bir hastal─▒─ča kimsenin tutulmamas─▒n─▒ dileyelim; ama tutulan olursa, her ┼čeyin yolunda gitmesi i├žin hekimlik etmek sana d├╝┼čer. Senin de benim kadar iyi bildi─čin bu ┼čeyleri yazmam─▒ belki g├╝l├╝n├ž bulursun; ama tiyatroda, ├žocuklar─▒n el ├ž─▒rpmalar─▒yla co┼čan oyuncular, dostlar─▒n─▒n alk─▒┼člar─▒yla daha da co┼čarlar; o dostlar ki, b├╝t├╝n y├╝reklendirmeleri, ├žabalar─▒ndan ve iyilik isteklerinden ileri geliyor. ┼×imdilik siz kendiniz ├žal─▒┼č─▒n, ├žabalay─▒n; bir eksi─činiz olursa bize yaz─▒n.
Burada her ┼čey b─▒rakt─▒─č─▒n gibi. Neler yapm─▒┼č oldu─čunuzu, ┼čimdi neler yap─▒p etti─činizi yaz─▒n. ├ç├╝nk├╝ bir├žok ┼čey s├Âyleniyor ama, biz do─črusunu bilmiyoruz. Lakedaimonya'ya, Aegina'ya, Theodotes'le Herakleides'den ┼čimdi birka├ž mektup geldi. Yineliyorum: burada bir├žok ┼čey duyuyoruz, ama orada ne oluyor, ne bitiyor, hi├žbir ┼čey bilmiyoruz. ┼×u noktaya da dikkatini ├žekmek isterim: kimileri, seni gerekti─či kadar iyicil bulmuyorlarm─▒┼č; unutma ki, ona buna ho┼č g├Âr├╝nmek devlet y├Ânetiminden say─▒l─▒r; kurumlanmaksa ki┼činin yaln─▒z kalmas─▒na yol a├žar. Ba┼čar─▒lar.
BE┼×─░NC─░ MEKTUP
Platon'dan Perdikkas'a.
─░yilikler,
Mektubunda diledi─čin gibi, Euphraios'a i┼člerinle u─čra┼čmas─▒n─▒ ve b├╝t├╝n zaman─▒n─▒ bunlara vermesini s├Âyledim. S├Âz├╝n├╝ etti─čin konular ├╝zerinde, hele Euphraios'dan nas─▒l yararlanaca─č─▒n konusunda sen
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   ...    28   »   


´╗┐