´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Cumhuriyet Gazetesi Sal─▒ Kitaplar─▒ ┬╗ Mektuplar : 28


MEKTUPLAR

PLATON

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 76


┼čimdi, ├Âd├╝n├ž olarak az bir para verebilirdi ama daha ├žo─čunu g├Âze alam─▒yordu. ─░┼čte bunun i├žin Leptines'den bor├ž ald─▒m. Leptines de, yaln─▒zca bu paray─▒ verdi─či i├žin de─čil, bunu seve seve yapt─▒─č─▒; s├Âz ve davran─▒┼člar─▒yla ger├žek bir dostun oldu─čunu g├Âsterdi─či i├žin ├Âv├╝lmelidir. ─░yi olsun, k├Ât├╝ olsun, sana nas─▒l davrand─▒klar─▒n─▒; herkesin, senin i├žin ne gibi niyetler besledi─čini bildirmem gerekir. ├ľyleyse, para konusunda d├╝┼č├╝nd├╝klerimi a├ž─▒k├ža s├Âyleyece─čim; b├Âyle yapmam do─čru olacakt─▒r; ayn─▒ zamanda saray─▒nda g├Ârd├╝klerime dayanarak konu┼čaca─č─▒m. Yapt─▒─č─▒n harcamalar─▒ sana bildirmeleri gereken kimseler, seni k─▒zd─▒rmaktan korkarak, bundan ├žekiniyorlar. Onlar─▒, her ┼čeyde oldu─ču gibi, bunda da a├ž─▒k├ža konu┼čmaya al─▒┼čt─▒r, zorla; her ┼čeyi olabildi─čince bilmelisin; her ┼čey ├╝zerinde karar verebilmeli, her ┼čeyi ├Â─črenmekten ├žekinmemelisin. G├╝c├╝n├╝ artt─▒rmak i├žin en iyi ├žare budur. Harcama yerinde yap─▒lmal─▒, zaman─▒nda ├Âdenmelidir; bu, her bak─▒mdan, hele insanlar─▒n zenginliklerini y├Ânetmeleri bak─▒m─▒ndan, ├žok ├Ânemlidir; sen de b├Âyle s├Âylemi┼čtin, s├Âz├╝nden d├Ânecek de─čilsin. Senin ├ž─▒karlar─▒n─▒ g├Âzettiklerini s├Âyleyen kimselerin herkesin ├Ân├╝nde sana kara ├žalmalar─▒na meydan verme; para i┼člerinde zorluk ├ž─▒karan bir insan olarak tan─▒nmak, ├╝n├╝n i├žin ne iyi olur, ne de g├╝zel.
┼×imdi Dion'a ge├žiyorum: ba┼čka ┼čeyler ├╝zerine, o s├Âz├╝n├╝ etti─čin mektubun gelmeden ├Ânce bir ┼čey s├Âyleyemem. Dion'a bildirmememi istedi─čin tasar─▒lar─▒, bildirmedim; onunla, bunlar ├╝zerinde de konu┼čmad─▒m. Yaln─▒zca bu tasar─▒lar─▒, g├╝├žl├╝kle mi, kolayl─▒kla m─▒ kabul edece─čini anlamak istedim; bunlar ger├žekle┼čirse epey ├╝z├╝lece─čini sezdim. Ba┼čka bak─▒mlardan, Dion, gerek s├Âzlerinde, gerek davran─▒┼člar─▒nda, ├žok ├Âl├ž├╝l├╝ g├Âr├╝n├╝yor.
Timotheos'un karde┼či dostumuz Kratinos'a, bizim a─č─▒r piyadelerin ta┼č─▒d─▒─č─▒ o yumu┼čak z─▒rhlardan bir tane; Kebes'in k─▒zlar─▒na da, yedi kula├žl─▒k ├╝├ž g├Âmlek arma─čan edece─čiz; hani ┼ču Sicilya'da yap─▒lan keten g├Âmlekler var ya, i┼čte ondan; o zengin i┼člemeli Amorgos g├Âmleklerinden de─čil. Kebes ad─▒n─▒ san─▒r─▒m i┼čitmi┼čsindir: ┼ču Sokrates'in konu┼čmalar─▒nda Simmias'─▒n yan─▒nda yer alan; ruh ├╝zerine diyalogda Sokrates'le konu┼čan Kebes. Onu, hepimiz candan bir dost say─▒yoruz.
Ciddi olan mektuplar─▒m─▒ ciddi olmayanlardan ay─▒ran i┼čarete gelince, bunu unutmam─▒┼čs─▒nd─▒r san─▒r─▒m. Ama sen gene bir an─▒msa ve iyice dikkat et. Bir├žok kimse, kendilerine mektup yazmam─▒ istiyorlar; yazamayaca─č─▒m─▒ a├ž─▒ktan a├ž─▒─ča s├Âylemek de pek kolay olmuyor. Ciddi mektuplar─▒ma ÔÇťtanr─▒ÔÇŁ; o denli ciddi olmayanlara da ÔÇťtanr─▒larÔÇŁ s├Âzc├╝─č├╝yle ba┼čl─▒yorum.
El├žiler de sana mektup yazmam─▒ dilediler; bunda da ┼ča┼č─▒lacak bir ┼čey yok; hepsi, hele o zaman elinden rahats─▒z olan Philagros, ikimizi her yerde ├Âv├╝yorlar; bu yolda hi├žbir ├žabadan ├žekinmiyorlar. B├╝y├╝k kral─▒n yan─▒ndan d├Ânen Philaides de senden s├Âz etti. Mektubumu uzatmak isteseydim, neler s├Âyledi, yazard─▒m; ama sen Leptines'e sor, o sana s├Âylesin.
Z─▒rh─▒ ve istedi─čim ├Âteki ┼čeyleri g├Ânderirsen, bunlar─▒ istedi─čin kimseye emanet et. Kimseyi bulamazsan, Terillos'a ver. O, hep denizlerde dola┼č─▒r; dostumuzdur. Her ┼čeyi, hele felsefeyi iyi anlar. Ben Sicilya'dan ayr─▒l─▒rken kent ba┼člar─▒ndan olan Teisonos'un damad─▒d─▒r.
Ho┼č├žakal; felsefeyle u─čra┼č, gen├žleri y├╝reklendir, kendilerini felsefeye versinler. Top oyunundaki arkada┼člar─▒na selamlar─▒m─▒ s├Âyle; herkese, hele Aristokritos'a buyur, benden bir yap─▒t ya da mektup gelirse, sana elden geldi─čince ├žabuk haber versinler ve istedi─čim ┼čeylerle u─čra┼čmay─▒ unutursan, an─▒msats─▒nlar. Leptines'e borcunu vermeyi unutma; bunu hemen yap ki, ona nas─▒l davrand─▒─č─▒n─▒ g├Ârenler, bize hizmet etmeye daha istekli olsunlar.
Myronides'le birlikte k├Âlelikten kurtard─▒─č─▒m Latrokles, sana g├Ânderdi─čim ┼čeylerle gemiye bindi. Onu hizmetine al, ├ž├╝nk├╝ onun i├žin ├žok iyi duygular besliyorum; hangi i┼čte istersen ├žal─▒┼čt─▒r. Mektubumu ya da ├Âzetini sakla; tutmu┼č oldu─čun yoldan da hi├ž ┼ča┼čma.
«   01   ...    18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   »   


´╗┐