´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Mozart Prag Yolunda : 08


MOZART PRAG YOLUNDA

EDUARD M├ľRIKE

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 30


ÔÇťHatta bir m├╝zik i┼čleri genel direkt├Âr├╝, diyecektim. B─▒rak da biraz d├╝┼č kuray─▒m, bu illet bana anamdan kald─▒.ÔÇŁ
ÔÇťHaydi ├Âyleyse! Ne kadar y├╝ksekten atarsan o kadar iyi!ÔÇŁ
ÔÇťBildi─čin gibi de─čil, bunlar─▒n hepsi do─čru. - Her ┼čeyden ├Ânce ┼čunu bilesin ki bir y─▒l sonra tam bu vakitÔÇŽÔÇŁ
ÔÇťPapa, Grete ile evlenmek isteyecek, ├Âyle mi?ÔÇŁ
ÔÇťSus, ┼čakan─▒n s─▒ras─▒ de─čil! S├Âyledi─čim gibi, gelecek y─▒l Sankt Aegidi'de (14) Viyana'da imparatorlu─čun Wolf Mozart ad─▒ndaki ba┼č bestecisini art─▒k aras─▒nlar da bulsunlar.ÔÇŁ
ÔÇťHay Allah! Bunu da nerden ├ž─▒kard─▒n?ÔÇŁ
ÔÇťEski dostlar─▒m─▒z─▒n bizim ├╝zerimize ne konu┼čtuklar─▒ ve hakk─▒m─▒zda neler ├Â─črenmi┼č olduklar─▒ hep bana malum oluyor.ÔÇŁ
ÔÇťNe gibi?ÔÇŁ
ÔÇť├ľrne─čin, g├╝n├╝n birinde sabah dokuzdan sonra bizim d├╝┼člem g├╝c├╝ zengin eski dostumuz Bayan Volkstett, o kendine ├Âzg├╝ ate┼čli ziyaret tela┼č─▒yla, yelkenleri a├žm─▒┼č Kohlmarket alan─▒ndan ko┼čup geliyor. ├ť├ž ayd─▒r burada yokmu┼č, Saksonya'daki kay─▒nbiraderini ziyaret i├žin yapmay─▒ d├╝┼č├╝nd├╝─č├╝ ve tan─▒┼čt─▒─č─▒m─▒z zamandan beri hemen her g├╝n s├Âz├╝n├╝ etti─čimiz b├╝y├╝k yolculu─ču en sonunda ba┼čarm─▒┼č; d├╝n gece eve d├Ânm├╝┼č ve ┼čimdi y├╝re─či dopdolu -bir yandan yolculuk sarho┼člu─ču ve dostluk sab─▒rs─▒zl─▒─č─▒, ├Âte yandan ├žok ├žekici haberlerin bask─▒s─▒yla kab─▒na s─▒─čmaz bir durumda- hemen do─čru albay─▒n han─▒m─▒na ko┼čuyor, merdivenleri ├ž─▒k─▒yor, kap─▒y─▒ vuruyor ve giriniz denmesini beklemiyor! O andaki hayk─▒r─▒┼čmay─▒ ve iki yan─▒n ┼ča┼čk─▒nl─▒─č─▒n─▒ art─▒k sen g├Âz├╝n├╝n ├Ân├╝ne getir! - Bunun ├╝zerine ├Ânce birka├ž derin soluk ald─▒ktan sonra: ÔÇť├çok sevgili Bayan Albay (15)ÔÇŁ, diye s├Âze ba┼čl─▒yor, ÔÇťsize bir araba dolusu selam getirdim; bilin bakay─▒m kimden? Ben do─čru Stendal ├╝zerinden gelmiyorum, sola do─čru Brandenburg'a k├╝├ž├╝k bir s─▒├žrama yapt─▒k.ÔÇŁ - ÔÇťBu nas─▒l oldu? Demek, Berlin'e gittiniz, Mozartlar─▒ g├Ârd├╝n├╝z m├╝?ÔÇŁ - ÔÇťCennette tam on g├╝n!ÔÇŁ - ÔÇťOo, sevgili, tatl─▒, biricik bayan General, (16) s├Âyleyin, anlat─▒n! Say─▒n dostlar─▒m─▒z ne ├ólemdedirler? ─░lk g├╝nlerdeki gibi h├ól├ó oradan ho┼čnutlar m─▒? Bu bir masal, inan─▒lmayacak bir ┼čey gibi geliyor bana. Bug├╝n bile, hatta ┼čimdi daha da artt─▒; ├ž├╝nk├╝ siz onun yan─▒ndan geliyorsunuz. Mozart bir Berlinli oldu ha! Bari oraya al─▒┼čt─▒ m─▒? Sa─čl─▒k durumu nas─▒l?ÔÇŁ - ÔÇťOnun mu? Bir g├Ârmelisiniz! Kral onu bu yaz Karlsbad'a g├Ânderdi. S├Âzde onun candan sevgilisi olacak ─░mparator Jozef'in akl─▒na b├Âyle bir ┼čey ne zaman gelmi┼čti, ha? S├Âyleyin! Benim oraya var─▒┼č─▒mda kar─▒ koca hen├╝z yeni d├Ânm├╝┼člerdi. Mozart d├Ârt bir yan─▒na sa─čl─▒k ve canl─▒l─▒k sa├ž─▒yor, toplanm─▒┼č, semirmi┼č, c─▒va gibi kayn─▒yor; mutluluk ve erin├ž hemen g├Âzlerinden okunuyor.ÔÇŁ
Bundan sonra ├Âyk├╝c├╝m├╝z, oynad─▒─č─▒ rol gere─či, bu yeni durumu en parlak renkleriyle ├žizmeye ba┼člad─▒ ve anlat─▒┼člar─▒yla: Onun Unter - den - Linden Caddesi'ndeki evinden, bah├žesinden ve yazl─▒─č─▒ndan tutarak sanat─▒n─▒ kamunun yarar─▒na serdi─či parlak temsillerine ve piyanoda krali├žeye e┼člik etti─či saray toplant─▒lar─▒na kadar her ┼čeyi ├Âyle g├╝zel anlatt─▒ ki sanki hepsi d├╝ped├╝z bug├╝n├╝n birer ger├že─či oluvermi┼čti. B├╝t├╝n bu s├Âzleri ve en g├╝zel ├Âyk├╝leri i┼čte b├Âyle da─čarc─▒─č─▒ndan ortaya d├Âk├╝veriyordu. G├Âr├╝n├╝┼če bak─▒l─▒rsa, Volkstett, ger├žekten de oran─▒n saray ├ževresinde, Potsdamm'da ve Sanssouci'de buradaki Sch├Ânbrunn saray─▒ndan ve imparatorluk ┼čatosundan daha ├žok tan─▒n─▒yor gibiydi. S├Âz aras─▒nda kahraman─▒m─▒z─▒n ki┼čili─čini Prusya'daki sa─čl─▒─ča uygun ya┼čam bi├žimi ├╝zerinde geli┼čmi┼č birtak─▒m yepyeni aile babas─▒ nitelikleriyle s├╝slemek ┼čakac─▒l─▒─č─▒ndan da geri kalmad─▒. Ayn─▒ Volkstett, bu ko┼čullar alt─▒nda ┼ča┼č─▒lacak bir olay olarak ve birbirine kar┼č─▒t iki ucun bir├žok kez nas─▒l bir araya geldi─čini g├Âstermek ├╝zere, ┼čimdi Mozart'ta adamak─▒ll─▒ bir hesapl─▒l─▒─č─▒n ba┼člad─▒─č─▒n─▒ ve bunun onu son derece sevimlile┼čtirdi─čini de fark etmesin mi? ÔÇťEvetÔÇŁ, diyor Volkstett, ÔÇťD├╝┼č├╝n├╝n├╝z! Bir kez ├╝├ž bin taler de─či┼čmez geliri var, bu da ni├žin? Haftada bir kez bir oda konserini ve iki defa da b├╝y├╝k operay─▒ y├Ânetti─či i├žin! Ah, Bayan Albay bir g├╝n ben onu, o bizim sevgili, minicik, de─čerli insan─▒m─▒z─▒, kendisinin yeti┼čtirdi─či ve onu tap─▒n─▒rcas─▒na seven o yetkin orkestras─▒n─▒n
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   ...    39   »   


´╗┐