´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ New York'u Nas─▒l Sevdi? : 16


NEW YORK'U NASIL SEVD─░?

O. HENRY

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 113


Bir bas─▒mevinin yak─▒nlar─▒nda bulundu─čum s├╝rece ta┼č bask─▒s─▒ m─▒, ├ža─čda┼č, silindirli bir makineden mi ├ž─▒kma oldu─čuna bakmam, sabah gazeteleri ne olursa olsun okurum.
Ertesi sabah erkenden kalkt─▒m. Lexington'un g├╝nl├╝k gazetesini kap─▒n─▒n ├Ân├╝nde da─č─▒t─▒c─▒n─▒n att─▒─č─▒ yerde buldum. Birinci sayfada g├Âz├╝me ilk ├žarpan ┼čey, iki s├╝tunluk bir ilan oldu. ┼×├Âyle yaz─▒yordu:

BE┼× B─░N DOLAR ├ľD├ťL
D├╝n ak┼čam Binkley Karde┼čler Sirki'nin garip yarat─▒klar ├žad─▒r─▒ndan Beppo ad─▒ndaki k├╝├ž├╝k domuz yavrusu ka├žm─▒┼č veya ├žal─▒nm─▒┼čt─▒r. Avrupa'da e─čitilmi┼č olan yavruyu sa─č ve esen getirene hi├žbir soru sorulmadan be┼č bin dolar verilecektir.
Geo. B. Fabley
Y├Ânetici
Sirk Alan─▒

Gazeteyi hemen katlay─▒p i├ž cebime att─▒m. Rufe'un odas─▒na ├ž─▒kt─▒m.
Giyinmi┼č, domuza artan s├╝tle birka├ž elma kabu─ču veriyordu.
Dost├ža ve ne┼čeli ne┼čeli:
- Merhabalar, kalkt─▒k demek. Domuzcu─čumuz da kahvalt─▒ ediyor. Kuzum Rufe, yavruyu ne yapmak niyetindesin, dedim.
- Kafese koyup Mount Nebo'ya, anneme yollayaca─č─▒m, ben yokken ona yolda┼čl─▒k eder.
Arkas─▒n─▒ ok┼čayarak:
- G├╝zel, ├žok g├╝zel bir yavru, dedim.
Rufe:
- Ama d├╝n ak┼čam s├Âylemedi─čini b─▒rakmad─▒n.
- Sen ona bakma, bu sabah g├Âz├╝me g├╝zel g├Âr├╝nd├╝. ├çiftlikte b├╝y├╝d├╝─č├╝m i├žin domuzlar─▒ severim. Ta┼črada g├╝ne┼č batar batmaz yatt─▒─č─▒m i├žin lamba ─▒┼č─▒─č─▒nda hi├ž g├Ârmemi┼čtim. Sana bir ├Ânerim var. Yavruyu on dolara al─▒r─▒m.
- Satmaya niyetim yok. Ba┼čka bir domuz olsayd─▒ satard─▒m, ama bunu satmam, yan─▒t─▒n─▒ verdi.
Bir ┼čeyler bildi─činden korkarak:
- Niye satm─▒yorsun? dedim.
- ├ç├╝nk├╝ bu bana ya┼čam─▒m─▒n en b├╝y├╝k ba┼čar─▒s─▒n─▒ tatt─▒rd─▒. Bu i┼či benden ba┼čka kimse ba┼čaramazd─▒. E─čer bir g├╝n bir yuvam olur, ├žolu─ča ├žocu─ča kar─▒┼č─▒rsam oturup babalar─▒n─▒n bir sirk dolusu insan ├Ân├╝nden bir domuz yavrusunu nas─▒l ├žald─▒─č─▒n─▒ anlataca─č─▒m. Belki torunlar─▒ma da anlatmak nasip olur. ├çocuklar─▒m─▒n babalar─▒yla ├Âv├╝nmelerine bir vesile olacak. Bak anlatay─▒m, birbirine a├ž─▒lan iki ├žad─▒r vard─▒. Bu yavru bir sehpan─▒n ├╝zerinde zincirle ba─čl─▒ duruyordu. ├ľb├╝r ├žad─▒rda dev gibi biriyle, sa├žlar─▒ kar gibi a─čaracak kadar ya┼članmaya uygun sa─čl─▒kl─▒ bir kad─▒n vard─▒. Yavruyu yakalad─▒─č─▒m gibi g─▒k dedirtmeden ├žad─▒r─▒n alt─▒ndan s─▒yr─▒ld─▒m, ceketimin alt─▒na yerle┼čtirdikten sonra karanl─▒k bir soka─ča var─▒ncaya kadar renk vermeden belki y├╝z ki┼činin yan─▒ndan ge├žtim. Satmaya hi├ž de niyetim yok, vallahi anneme g├Ânderece─čim. Ba┼čar─▒m─▒ g├Âsterecek bir kan─▒t olarak saklas─▒n, dedi.
- Bunay─▒p ocak ba┼č─▒nda palavrac─▒l─▒─ča ba┼člay─▒ncaya kadar ya┼čamaz, yapamazs─▒n. Torunlar─▒n s├Âz├╝ne inanmakla yetinmek zorunda kalacaklard─▒r. Satarsan y├╝z dolara al─▒r─▒m, dedim.
Rufe ┼ča┼čk─▒nl─▒kla bakt─▒.
- Bu kadar etmez. Ni├žin istiyorsun? diye sordu.
Sevimli sevimli g├╝l├╝mseyerek:
- Bana geli┼čig├╝zel bakt─▒─č─▒n zaman yarad─▒l─▒┼č─▒m─▒n bir de sanat├ž─▒ yan─▒ oldu─čunu fark edemezsin, de─čil mi? Ama zay─▒f bir yan─▒m var. Domuz koleksiyonculu─ču yapar─▒m. Ender domuzlar─▒ ele ge├žirmek i├žin d├╝nyay─▒ alt ├╝st ettim. Wabash vadisinde bir domuz otla─č─▒m var. ─░├žinde her t├╝rl├╝s├╝n├╝ bulabilirsin. Seninki bana cins gibi g├Âr├╝n├╝yor. Ger├žek Berkshire galiba. Onun i├žin istiyorum, dedim.
Rufe:
- Seni ho┼čnut etmek isterdim, ama ne ├žare ki benim yanl─▒┼č─▒m─▒n da (1) sanat├ž─▒ bir yan─▒ var. Bir domuzu herkesten daha b├╝y├╝k bir beceriyle ├žalmak sanat de─čil de nedir? Domuzlar benim i├žin bir t├╝r esin kayna─č─▒d─▒r.
«   01   ...    06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   ...    54   »   


´╗┐