´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ New York'u Nas─▒l Sevdi? : 27


NEW YORK'U NASIL SEVD─░?

O. HENRY

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 113


- Bir istekteÔÇŽ bir ┼čeyÔÇŽ sormakÔÇŽ Nas─▒l ba┼čard─▒─č─▒n─▒z─▒, diye kekelemeye ba┼člad─▒.
Juggins a├ž─▒klad─▒.
- Sevinerek. Misis Snyder'in betimlemesini an─▒ms─▒yorsunuz, de─čil mi? Bu gibi kad─▒nlar karakalemle portrelerini yapt─▒rmaya merakl─▒d─▒rlar. Hem de haftal─▒k taksitle! Memlekette bu i┼čle u─čra┼čan en b├╝y├╝k kurulu┼č k├Â┼če ba┼č─▒nda. U─čray─▒p defterlerinden adresini ald─▒m. O kadar, dedi.

JEFF PETERS'IN G├ľZBOYAMACILI─×I

Jeff Peters, para doland─▒rmak i├žin Charleston'da, pilav pi┼čirme y├Ântemleri kadar ├že┼čitli dolaplar ├ževirmi┼čtir.
Bununla birlikte ben her ┼čeyden ├žok ilk zamanlarda, k├Â┼če ba┼člar─▒nda ├Âks├╝r├╝k ilac─▒ ve merhem satt─▒─č─▒ sokak k├Â┼čelerinde, halkla ha┼č─▒r ne┼čir olarak k─▒t─▒ k─▒t─▒na kuru ekmekle ge├žindi─či, son meteli─činin talihine yaz─▒ tura atarak ya┼čad─▒─č─▒ g├╝nlerin ├Âyk├╝lerini dinlemeyi severim.
Jeff:
- Arkansas'da Fisher Hill kasabas─▒na ├╝st├╝mde deri bir giysi, aya─č─▒mda bir ├žar─▒kla d├╝┼čt├╝m. Elimde Texarkana'da bir oyuncudan ald─▒─č─▒m otuz k─▒ratl─▒k elmas bir y├╝z├╝k vard─▒. Herifin y├╝z├╝─če kar┼č─▒l─▒k verdi─čim ├žak─▒y─▒ ne yapt─▒─č─▒n─▒ vallahi s├Âyleyemeyece─čim diye anlatmaya ba┼člad─▒. Sa├žlar─▒m─▒ uzatm─▒┼č, Doktor Waugh-Hoo k─▒l─▒─č─▒na girmi┼čtim. Yerlilerin ├╝nl├╝ Lokman hekimi! Elimde tek bir marifet vard─▒. ─░kinci gen├žlik ┼čurubu! Hayat verici ot ve k├Âklerden ├╝retilen bu eriyi─či Chocktai oymak ba┼čkan─▒n─▒n g├╝zel kar─▒s─▒ Faqua-la y─▒ll─▒k ayin i├žin haz─▒rlanan k├Âpek ha┼člamas─▒n─▒ s├╝slemek ├╝zere ├Âteberi toplarken rastlant─▒ sonucu ke┼čfetmi┼čti.
Bir ├Ânceki kasabada pek al─▒┼čveri┼č olmad─▒─č─▒ndan cebimde be┼č dolar vard─▒. Ecza deposuna giderek sekiz onsluk alt─▒ d├╝zine ┼či┼čeyle bu ┼či┼čelere uygun alt─▒ d├╝zine mantar edindim. ├ľb├╝r kasabadan arta kalan yaftalarla eczalar valizde haz─▒rd─▒. Oteldeki odama d├Ân├╝p muslu─čun g├╝r├╝l g├╝r├╝l akt─▒─č─▒n─▒ ve masan─▒n ├╝zerinde ikinci gen├žlik ┼čurubunun d├╝zinelerle s─▒raland─▒─č─▒n─▒ g├Âr├╝nce keyfim yerine geldi. D├╝nyay─▒ yine pembe g├Ârmeye ba┼člad─▒m.
Sahtecilik mi? Ha┼ča. Alt─▒ d├╝zine ┼čurup ┼či┼česinde iki dolarl─▒k k─▒na k─▒na eriyi─čiyle be┼č sentlik anilin boya vard─▒. Y─▒llarca sonra yeniden u─črad─▒─č─▒m bir├žok yerde bir├žok kimse bu ilac─▒ benden yine istemi┼člerdir.
O gece bir araba kiralayarak ┼čuruplar─▒ kasaban─▒n ana caddesinde satmaya ba┼člad─▒m. Fisher Hill s─▒tmal─▒, al├žak bir kasabayd─▒. Halk─▒n b├Âyle pneumocardiac anti-scorpitique kar─▒┼č─▒k, d├╝┼č ├╝r├╝n├╝ bir ilaca gereksinmesi oldu─ču tan─▒s─▒n─▒ koymu┼čtum. ┼×uruplar paskalya ├ž├Âre─či gibi kap─▒┼č kap─▒┼č gidiyordu.
Her biri elli sente iki d├╝zine satt─▒ktan sonra birinin arkamdan ceketimi ├žekti─čini duydum. Bunun anlam─▒n─▒ kavrayarak derhal arabadan a┼ča─č─▒ indim ve g├Â─čs├╝nde g├╝m├╝┼č bir Alman y─▒ld─▒z─▒ ta┼č─▒yan bir ele be┼č dolar s─▒k─▒┼čt─▒r─▒verdim.
- Ne g├╝zel bir gece, de─čil mi? dedim.
- ─░la├ž diye yutturdu─čun o yolsuz bula┼č─▒k suyunu satmak i├žin kent iznin var m─▒? diye sordu.
- Kent g├Ârmedik ki, izin belgesi alay─▒m. Yar─▒n bakay─▒m. ├ľyle bir ┼čey g├Âr├╝rsem al─▒r─▒m, dedim.
- ├ľyleyse yar─▒na kadar al─▒┼čveri┼č yasak, dedi.
Sat─▒┼čtan vazge├žerek otele d├Ând├╝m. Otelciye olup biteni anlat─▒rken:
- Fisher Hill'de senin gibisine ekmek yok. Hi├ž bo┼čuna yorulma, dedi. Kasabada bir tek doktor var, Hopkins. O da belediye ba┼čkan─▒n─▒n kay─▒nbiraderi. Sahte doktorlara asla izin vermezler.
- Doktorluk edecek de─čilim ki: Ta┼črada gezgin sat─▒c─▒l─▒k i├žin izin belgem var. Gitti─čim yerlerde isterlerse kent izin belgesi de al─▒r─▒m, dedim.
Ertesi sabah belediye ba┼čkan─▒n─▒n dairesine gittim. Hen├╝z gelmemi┼č oldu─čunu s├Âylediler. Ne zaman gelece─čini de bilmiyorlard─▒. Bunun ├╝zerine Doktor Waugh-Hoo otel koltu─čuna kurularak purosunu yak─▒p beklemeye koyuldu.
Bir aral─▒k mavi boyunba─čl─▒ bir delikanl─▒ usulcac─▒k yan─▒mdaki koltu─ča yerle┼čerek saati sordu.
- On bu├žuk, dedim; sonra da: Seni tan─▒yorum. Andy Tucker de─čil mi? G├╝ney eyaletlerinde o ├╝nl├╝ dolab─▒ ├ževiren sen de─čil miydin? Hani elli sente hem ┼×ili i┼či elmas bir ni┼čan y├╝z├╝─č├╝, hem patates p├╝resi yapmaya ├Âzg├╝ bir ayg─▒t, hem de i├ž a├ž─▒c─▒ bir ┼čurup satma bulu┼čunu yapar, can─▒m, diye a├ž─▒klad─▒m.
«   01   ...    17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   ...    54   »   


´╗┐