´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Cumhuriyet Gazetesi Sal─▒ Kitaplar─▒ ┬╗ Penguenler Adas─▒ - I : 01


PENGUENLER ADASI - I

ANATOLE FRANCE

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 105


Penguenler Adas─▒ (L'├«le des Pingouins) adl─▒ yap─▒t Cumhuriyet D├╝nya Klasikleri Dizisi'nde Sn. Bekir Karao─člu'nun izniyle bas─▒lm─▒┼čt─▒r.
Frans─▒zcadan ├çeviren: Bekir Karao─člu
Yay─▒na haz─▒rlayan: Egemen Berk├Âz
Dizgi: Yeni G├╝n Haber Ajans─▒ Bas─▒n ve Yay─▒nc─▒l─▒k A.┼×.
Bask─▒: ├ça─čda┼č Matbaac─▒l─▒k Yay─▒nc─▒l─▒k Ltd. ┼×ti.
Haziran 2000


Anatole France ├ťzerine

Anatole France (1844-1924) 19. yy sonu ve 20. yy ba┼člar─▒ Frans─▒z edebiyat─▒nda klasik gelene─čin en sayg─▒n temsilcisi say─▒l─▒r. Yap─▒tlar─▒nda zengin bir klasik k├╝lt├╝r├╝ a├ž─▒k ve duru bir dille, bilge bir alayc─▒l─▒kla yans─▒tabilmi┼č, edebiyat─▒n her t├╝r├╝nde yap─▒tlar vermi┼č, politika, din, tarih, sanat, edebiyat ve felsefe alanlar─▒nda Voltaire ve Diderot'nun h├╝manist ayd─▒nlanma gelene─čini s├╝rd├╝rm├╝┼čt├╝r.
As─▒l ad─▒ Jacques-Anatole-Fran├žois Thibault olan Anatole France, 1844 y─▒l─▒nda Paris'te bir kitap├ž─▒n─▒n o─člu olarak d├╝nyaya geldi. Stanislas Lisesi'nde sa─člam bir h├╝manist e─čitim ald─▒ktan sonra k├╝t├╝phanecilik, yay─▒nevi asistanl─▒─č─▒, ar┼čivcilik, ├Â─čretmenlik gibi de─či┼čik i┼čler yapt─▒. Bu arada Parnasse okulu ┼čairleri aras─▒nda yer ald─▒ ve edebiyat ├ževrelerinde sayg─▒n bir yer edindi.
1875 y─▒l─▒nda Le Temps gazetesi onu edebiyat ele┼čtirmeni olarak i┼če ald─▒. Bu gazetede ├ža─čda┼č yazarlar ├╝zerine yazd─▒─č─▒ ele┼čtiriler daha sonra d├Ârt ciltlik La Vie Litteraire (Edebiyat Hayat─▒) ad─▒yla yay─▒mland─▒. Daha sonra yay─▒mlanan Sylvestre Bonnard'─▒n Su├žu (1881) adl─▒ roman─▒, g├╝zel dili ve alayc─▒ deyi┼čiyle onu bir anda ├╝ne kavu┼čturdu.
1877 y─▒l─▒nda evlenip be┼č y─▒l sonra bo┼čand─▒ ve Paris'in ├╝nl├╝ edebiyat salonlar─▒ndan birine ev sahipli─či yapan Madam de Caillavet ile birlikte ya┼čamaya ba┼člad─▒. Bu ili┼čkiden esinlenerek yazd─▒─č─▒ trajik bir a┼čk ├Âyk├╝s├╝ olan K─▒rm─▒z─▒ Zambak (1894) b├╝y├╝k ba┼čar─▒ kazand─▒.
1896 y─▒l─▒nda Frans─▒z Akademisi'ne se├žildi. Bu y─▒llarda toplumsal sorunlarla giderek daha ├žok ilgilenmeye ba┼člad─▒. Dreyfus Olay─▒ ba┼člad─▒─č─▒nda Emile Zola'n─▒n en yak─▒n destek├žisiydi. Onun haz─▒rlad─▒─č─▒ bildiriye ilk imzay─▒ att─▒. Amerika'daki Sacco-Vanzetti davas─▒ nedeniyle yazd─▒─č─▒ a├ž─▒k mektup Amerikan gazetelerinde yay─▒mland─▒. 1897-1901 y─▒llar─▒ aras─▒nda yazd─▒─č─▒ d├Ârt ciltlik Histoire Contemporaine (├ça─čda┼č Tarih) adl─▒ roman─▒nda Dreyfus olay─▒n─▒ ve Frans─▒z toplumsal politik ya┼čam─▒n─▒ ele ald─▒.
Voltaire ve Fen├ęlon bi├žeminde ├Âzya┼čam ├Âyk├╝lerinden olu┼čan Le Livre de Mon Ami (Dostumun Kitab─▒, 1899); Le Petit Pierre (K├╝├ž├╝k Pierre, 1918), ├ľrdek Ayakl─▒ Krali├že Lokantas─▒ (1893), Jerome Coignard'─▒n D├╝┼č├╝nceleri (1893), Azize Claire ├çe┼čmesi (1895) ile toplumsal sorunlara ve Frans─▒z politik tarihine e─čildi─či Penguenler Adas─▒ (1908), Jean D'Arc (1908), Tanr─▒lar Susam─▒┼člard─▒ (1912) ve Meleklerin ─░syan─▒ (1914) gibi romanlar─▒, ├Âb├╝r ├Ânemli yap─▒tlar─▒d─▒r.
1921 y─▒l─▒ Nobel Edebiyat ├ľd├╝l├╝ ona verildi─činde 25 cilt tutan yap─▒tlar─▒yla t├╝m d├╝nyada tan─▒nan bir yazard─▒. ├ľmr├╝n├╝n son y─▒llar─▒nda Frans─▒z Kom├╝nist Partisi'ne ├╝ye oldu.
12 Ekim 1924'de on y─▒l kadar ├Ânce ta┼č─▒nm─▒┼č oldu─ču Tours kentinde ├Âld├╝. Cenazesi devlet t├Âreniyle g├Âm├╝ld├╝.

Penguenler Adas─▒

Penguenler Adas─▒ g├╝ncelli─čini g├╝n├╝m├╝ze kadar koruyabilmi┼č en g├╝zel yap─▒t─▒d─▒r. Mizah, tarih, felsefe ve hatta bilimkurgu denebilecek t├╝rdeki bu romanda penguenlerin insana d├Ân├╝┼čt├╝kten sonraki ya┼čamlar─▒n─▒ anlat─▒rken, insanl─▒k tarihi ve ├Âzellikle Yak─▒n├ža─č Fransa tarihindeki ├Ânemli olaylara de─či┼čik ve d├╝┼č├╝nd├╝r├╝c├╝ yorumlar getirir. Bir g├╝lmece yap─▒t─▒ olarak ├žok ba┼čar─▒l─▒ bulunmakla birlikte, her sayfas─▒nda ba─čnazl─▒k, bask─▒c─▒ y├Ânetim d├╝zenleri, kapitalizmin insan─▒ yabanc─▒la┼čt─▒rmas─▒, s├Âm├╝rge sava┼člar─▒, emperyalizm vb. konularda ciddi dersler bulunmaktad─▒r.
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   ...    44   »   


´╗┐