´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Penguenler Adas─▒ - I : 07


PENGUENLER ADASI - I

ANATOLE FRANCE

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 105


Kar─▒┼č─▒kl─▒─ča yol a├žan bir ba┼čka neden daha vard─▒. Gad Adas─▒'ndaki rahibeler, ba┼člang─▒├žtaki iffetli ya┼čamlar─▒n─▒ de─či┼čtirmi┼č, her g├╝n kay─▒klarla Yvern k─▒y─▒lar─▒na geliyorlard─▒. Din karde┼čleri onlar─▒ konukevinde a─č─▒rl─▒yor, inan├žl─▒ ruhlar─▒ ├╝z├╝nt├╝ye bo─čan rezaletler ya┼čan─▒yordu.
Budoc raporunu ┼ču s├Âzlerle bitirdi:
ÔÇťBu rahibeler geldi─činden beri ke┼či┼člerin huzuru ve g├Ân├╝l temizli─či kalmad─▒.
ÔÇťBunu anlayabiliyorumÔÇŁ dedi Aziz Mael. ÔÇť├ç├╝nk├╝ kad─▒n, ustaca haz─▒rlanm─▒┼č bir tuzakt─▒r; kokusu al─▒nd─▒─č─▒nda ├žoktan yakalanm─▒┼č olunur. Heyhat! Bu yarat─▒klar─▒n tatl─▒ ├žekicili─či uzaktan ├žok daha etkili olabiliyor. Kestirebileceklerinden ├žok daha derin istekler uyand─▒rabiliyorlar. Eski bir ozan─▒n dedi─či gibi:
Yan─▒mdaysan ka├ž─▒yorum, yoklu─čunda seni ar─▒yorum.
─░┼čte bu y├╝zden, o─člum, bedensel iste─čin ├žekicili─či yaln─▒z ya┼čayanlar ve rahipler ├╝zerinde ├žok daha g├╝├žl├╝d├╝r. ┼×ehvet ┼čeytan─▒ ya┼čam─▒m boyunca t├╝rl├╝ yollarla beni ba┼čtan ├ž─▒karmay─▒ denedi; verdi─čim en zorlu s─▒navlar g├╝zel ve ho┼č kokulu kad─▒nlar kar┼č─▒s─▒nda olmad─▒. Yoklu─čuyla beni ├žeken bir kad─▒n g├Âr├╝nt├╝s├╝ beni daha ├žok zorlad─▒. ┼×imdi bile, doksan sekiz ya┼č─▒ma yakla┼čt─▒─č─▒m bu d├Ânemde, hi├ž olmazsa d├╝┼č├╝nceyle ┼čeytana uymamak i├žin b├╝y├╝k ├žaba veriyorum. Geceleri so─čuk yata─č─▒mda kemiklerim tak─▒rdarken, Melikler kitab─▒n─▒n ├╝├ž├╝nc├╝ suresinin ikinci beytini okuyan sesler duyuyorum: Dixerunt ergo ei servi sui: Quoeramus dominoÔÇŽ (1) Ve ┼čeytan─▒n g├Âsterdi─či gen├ž bir k─▒z ├žocu─ču bana sesleniyor: 'Ben senin Abisag'─▒n─▒m, Sunamite'inim. Ey efendim, beni yata─č─▒na al.'ÔÇŁ
ÔÇťBana inan─▒nÔÇŁ dedi ya┼čl─▒ aziz, ÔÇťTanr─▒'n─▒n ├Âzel bir yard─▒m─▒ olmadan bir din adam─▒ bedensel ve manevi bek├óretini koruyamaz.ÔÇŁ
Hemen manast─▒rda bar─▒┼č sa─člamak ve ahlak─▒ d├╝zeltmek ├╝zere i┼če koyulan ya┼čl─▒ aziz, ├Ânce g├Âkbilim ve kronoloji hesaplar─▒yla takvimi d├╝zeltti, t├╝m din karde┼člerine kabul ettirdi. Azize Brigide'in yoldan ├ž─▒km─▒┼č k─▒zlar─▒n─▒ manast─▒rdan ├ž─▒kard─▒. Ama onlar─▒ kabaca kovmak yerine, ilahiler e┼čli─činde kay─▒klar─▒na bindirip u─čurlad─▒.
ÔÇťAzize Brigide'in k─▒zlar─▒ndan sayg─▒m─▒z─▒ eksik etmeyelimÔÇŁ diyordu Aziz Mael. ÔÇťG├╝nahk├ór kad─▒nlar─▒ a┼ča─č─▒lamay─▒ g├Âsteri┼č sayan sofular gibi olmayal─▒m. Bu kad─▒nlar─▒n kendilerini de─čil, g├╝nahlar─▒n─▒ a┼ča─č─▒lamak gerekir; d├╝┼čt├╝kleri durumu de─čil, yapt─▒klar─▒ eylemi utand─▒r─▒c─▒ bulmak gerekir; ├ž├╝nk├╝ onlar da Tanr─▒'n─▒n kullar─▒d─▒r.ÔÇŁ
Ve Aziz Mael ├ževresindeki ke┼či┼člere son bir uyar─▒da bulundu:
ÔÇťD├╝mende kimse yoksa gemiyi sudaki kayalar y├Ânetir.ÔÇŁ

III - Aziz Mael'in Kand─▒r─▒l─▒┼č─▒

Aziz Mael Yvern Manast─▒r─▒'ndaki d├╝zeni hen├╝z yeni sa─člam─▒┼čt─▒ ki ilk inanca getirdi─či Hoedic Adas─▒ halk─▒n─▒n yine paganl─▒─ča d├Ând├╝kleri ve kutsal incir a─čac─▒n─▒n dallar─▒na bu kez kuma┼č par├žalar─▒ ve ├želenkler ast─▒klar─▒ haberini ald─▒.
Bu ac─▒ haberi getiren gemici yak─▒nda bu insanlar─▒n adada yap─▒lan kiliseyi de yak─▒p y─▒kacaklar─▒ndan korkuldu─čunu s├Âyledi.
Ya┼čl─▒ aziz hemen vefas─▒z ├žocuklar─▒n─▒ din yoluna d├Ând├╝rmek ve s├Âvg├╝ eylemlerinden al─▒koymak ├╝zere yola ├ž─▒kmaya karar verdi. Ta┼č teknesinin ba─čl─▒ oldu─ču koya do─čru giderken g├Âzleri, otuz y─▒l kadar ├Ânce kurdu─ču gemi i┼čli─činin bulundu─ču yana kayd─▒; ├žeki├ž ve testere sesleri geliyordu.
K├Ât├╝l├╝kten hi├ž geri durmayan ┼×eytan o s─▒rada i┼člikten ├ž─▒k─▒p Samson ad─▒nda bir ke┼či┼č k─▒l─▒─č─▒nda Aziz Mael'e yana┼čt─▒; ┼ču s├Âzlerle onu kand─▒rmaya ├žal─▒┼čt─▒:
ÔÇťPederim, Hoedic Adas─▒ yerlileri aral─▒ks─▒z g├╝nah i┼čliyorlar. Ge├žen her dakika onlar─▒ Tanr─▒'dan uzakla┼čt─▒r─▒yor. Yak─▒nda sizin kutsal ellerinizle kurdu─čunuz kiliseyi de ate┼če verecekler. Yitirecek zaman yok. Acaba diyorum, sizin ta┼č teknenize d├╝men ve yelken taksayd─▒k daha iyi olmaz m─▒yd─▒? B├Âylece r├╝zg├ór─▒ arkan─▒za al─▒p daha h─▒zl─▒ gidersiniz. Kollar─▒n─▒z h├ól├ó d├╝meni y├Ânetecek g├╝├žtedir. Ayr─▒ca teknenin ├Ân├╝ne dalgalar─▒ yaran bir savak takar─▒z. Herhalde siz de bunu daha ├Ânce d├╝┼č├╝nm├╝┼č olmal─▒s─▒n─▒z.ÔÇŁ
ÔÇťYitirecek zaman olmad─▒─č─▒ do─čruÔÇŁ dedi ya┼čl─▒ aziz. ÔÇťAma dedi─činiz gibi yaparsam, inanc─▒ olmayan ve Tanr─▒'n─▒n g├╝c├╝nden ku┼čkulanan insanlara benzemi┼č olmaz m─▒y─▒m? Bana bu tekneyi yelkensiz ve d├╝mensiz g├Ânderen Efendimizin yeteneklerini k├╝├ž├╝msemi┼č say─▒lmaz m─▒y─▒m?
Bu soruya, dinbilim tart─▒┼čmalar─▒nda uzman olan ┼×eytan ba┼čka bir soruyla kar┼č─▒l─▒k verdi:
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   ...    44   »   


´╗┐