´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Penguenler Adas─▒ - I : 29


PENGUENLER ADASI - I

ANATOLE FRANCE

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 105


Fakat din adam─▒ istavroz ├ž─▒kar─▒p her defas─▒nda d├╝┼čman─▒ savd─▒. Onu ba┼čtan ├ž─▒karamayaca─č─▒n─▒ anlayan ┼×eytan son bir kurnazl─▒k denedi. Bir yaz gecesi, yata─č─▒nda uyumakta olan krali├ženin d├╝┼č├╝ne girdi ve her g├╝n manast─▒rda kar┼č─▒la┼čt─▒─č─▒ gen├ž ke┼či┼čin hayalini ona g├Âsterdi. Bu hayale b├╝y├╝ yapt─▒─č─▒ i├žin a┼čk, ba─č─▒mlayan bir zehir gibi, Glamorgane'─▒n damarlar─▒nda dola┼čmaya ba┼člad─▒. Gen├ž Oddoul ile g├Ânl├╝n├╝ e─člendirmeyi kafas─▒na koydu. Onu yan─▒na ├žekebilmek i├žin t├╝rl├╝ bahaneler buluyordu. Birka├ž kez gen├ž ke┼či┼čten ├žocuklar─▒na okuma ve m├╝zik dersleri vermesini istedi.
ÔÇťOnlar─▒ size emanet ediyorum. Derslerinizi ben de izleyip bilgimi art─▒raca─č─▒m. O─čullar─▒n yan─▒s─▒ra anneyi de e─čiteceksiniz.ÔÇŁ
Fakat gen├ž ke┼či┼č her defas─▒nda bir ├Âz├╝r buluyordu, k├óh yeterince bilgili olmad─▒─č─▒n─▒, k├óh din adam─▒ olarak kad─▒nlarla bir arada bulunmas─▒n─▒n do─čru olmayaca─č─▒n─▒ s├Âyledi. Geri ├ževrildik├že Glamorgane'─▒n iste─či daha da art─▒yordu. Bir g├╝n yatak keyfi yaparken bu istek dayan─▒lmaz bir boyuta gelince Oddoul'u yatak odas─▒na ├ža─č─▒rtt─▒. Gen├ž rahip geldi, ama kap─▒n─▒n e┼či─činde durup bak─▒┼člar─▒n─▒ hi├ž kald─▒rmad─▒. Onun kendisine bakmay─▒┼č─▒ kad─▒nda sab─▒rs─▒zl─▒k ve ac─▒ uyand─▒rd─▒:
ÔÇťBakÔÇŁ dedi, ÔÇťart─▒k g├╝c├╝m kalmad─▒, g├Âzlerime bir perde indi. V├╝cudum hem yan─▒yor, hem de buz gibi.ÔÇŁ
Gen├ž ke┼či┼č susuyor ve hi├ž k─▒m─▒ldam─▒yordu, kad─▒n yine yalvard─▒:
ÔÇťYan─▒ma gel, ne olur!ÔÇŁ
Ve istekle yanan kollar─▒n─▒ uzatt─▒, onu kucaklay─▒p kendine ├žekmek istedi.
Oddoul onun utanmazl─▒─č─▒n─▒ y├╝z├╝ne hayk─▒r─▒p oradan ka├žt─▒.
O zaman ├Âfkeyle ve kendi d├╝┼čt├╝─č├╝ bu utanc─▒ ba┼čkalar─▒na anlat─▒r korkusuyla, Oddoul'u yok etmeye karar verdi.
T├╝m sarayda yank─▒lanan bir ├ž─▒─čl─▒k at─▒p sanki tehlikedeymi┼č gibi yard─▒m istedi. Ko┼ču┼čan hizmetliler ka├žmakta olan gen├ž bir ke┼či┼čle ├žar┼čaf─▒n─▒ v├╝cuduna ├Ârtmeye ├žal─▒┼čan krali├žeyi g├Ârd├╝ler ve ├ž─▒─čl─▒─č─▒ bast─▒lar. G├╝r├╝lt├╝ ├╝zerine Kral Brian yatak odas─▒na geldi. Krali├že da─č─▒n─▒k sa├žlar─▒, ya┼čl─▒ g├Âzleri ve ├Âfkeyle t─▒rnaklar─▒n─▒ bat─▒rm─▒┼č oldu─ču g├Â─čs├╝n├╝ g├Âstererek anlatt─▒:
ÔÇťEfendim ve kocam, i┼čte u─črad─▒─č─▒m sald─▒r─▒n─▒n izlerini g├Âr├╝n. Pis emellere kap─▒lan Oddoul bana yakla┼čt─▒ ve tecav├╝z etmek istedi.ÔÇŁ
Bu yak─▒nmay─▒ duyan kral, kan g├Âr├╝nt├╝s├╝n├╝n de etkisiyle ├Âfkeye bo─čuldu, korumanlar─▒na gen├ž ke┼či┼či yakalamalar─▒n─▒, onu saray─▒n kap─▒s─▒nda ve krali├ženin g├Âzleri ├Ân├╝nde diri diri yakmalar─▒n─▒ buyurdu.
Bu olay─▒ duyan Yvern Kilisesi Ba┼čpapaz─▒ kral─▒n yan─▒na ├ž─▒kt─▒ ve:
ÔÇťKral BrianÔÇŁ dedi, ÔÇťbu ibret verici olay size h─▒ristiyan bir kad─▒nla dinsiz bir kad─▒n aras─▒ndaki fark─▒ g├Âstermi┼č olmal─▒. Romal─▒ Lucretia dinsiz prenseslerin en iffetlisiydi; oysa kad─▒ns─▒ bir delikanl─▒n─▒n isteklerine kar┼č─▒ koyamad─▒ ve ya┼čad─▒─č─▒ ay─▒ba yenilip gitti. (5) Oysa Glamorgane ┼čeytanca bir g├╝c├╝n etkisiyle kudurmu┼č olan bir adam─▒n zorbaca isteklerine kahramanca kar┼č─▒ koymu┼čtur.ÔÇŁ
Bu arada, saray─▒n tutukevine kapat─▒lm─▒┼č olan Oddoul diri diri yak─▒laca─č─▒ g├╝n├╝ bekliyordu. Fakat Tanr─▒ masum birinin harcanmas─▒na raz─▒ olmad─▒. Ona, krali├ženin hizmet├žilerinden Gudrune ad─▒nda bir k─▒z─▒n g├Âr├╝nt├╝s├╝nde bir melek g├Ânderdi. Bu mele─čin yard─▒m─▒yla gen├ž adam─▒ tutukevinden ├ž─▒kar─▒p, mele─čin g├Âr├╝nt├╝s├╝ne b├╝r├╝nd├╝─č├╝ hizmet├žinin odas─▒na getirdi.
Melek gen├ž Oddoul'a ┼č├Âyle dedi:
ÔÇťSeni seviyorum, ├ž├╝nk├╝ sen c├╝retlisin.ÔÇŁ
Hizmet├ži Gudrune'la konu┼čtu─čunu sanan gen├ž Oddoul bak─▒┼člar─▒n─▒ indirip yan─▒t verdi:
ÔÇťBen Tanr─▒'n─▒n yard─▒m─▒yla krali├ženin isteklerine kar┼č─▒ koydum ve eziyetleri g├Â─č├╝sledim.ÔÇŁ
Melek sordu:
ÔÇťNas─▒l? Yani, krali├ženin seni su├žlad─▒─č─▒ ┼čeyi yapmad─▒n m─▒?ÔÇŁ
ÔÇťHay─▒rÔÇŁ dedi Oddoul elini g├Â─čs├╝ne koyarak, ÔÇťant i├žerim ki hay─▒r!ÔÇŁ
ÔÇťDemek ona sald─▒rmad─▒n?ÔÇŁ
ÔÇťHay─▒r, yapmad─▒m. B├Âyle bir ┼čeyi d├╝┼č├╝nmek bile bana deh┼čet verir.ÔÇŁ
ÔÇť├ľyleyse, burada ne ar─▒yorsun, ahmak adam!ÔÇŁ diye ba─č─▒rd─▒ melek.
Ve arkas─▒ndan Oddoul'u kap─▒ d─▒┼čar─▒ etti. Soka─ča ├ž─▒kt─▒─č─▒nda da kafas─▒ndan a┼ča─č─▒ bir kova bula┼č─▒k suyunu boca etti. Gen├ž ke┼či┼č ka├žarken, bir yandan da ┼č├Âyle s├Âyleniyordu:
ÔÇťEy Tanr─▒m, senin niyet ve d├╝┼č├╝ncelerin bazen ne kadar anla┼č─▒lmaz olabiliyor?ÔÇŁ
«   01   ...    19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   ...    44   »   


´╗┐