´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Sad─▒k & Safdil : 08


SADIK & SAFD─░L

VOLTAIRE

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 44


Sad─▒k'a ne d├╝┼č├╝nd├╝─č├╝n├╝ sordum; o da bana vezirin iyi oldu─čunu s├Âyleme cesaretini buldu. Ge├žmi┼čte yanl─▒┼č─▒n─▒ servetiyle ├Âdeyenleri, a┼čk─▒ndan vazge├žmeye raz─▒ olanlar─▒, annesi i├žin sevgilisini feda edenleri ├žok g├Ârm├╝┼čt├╝m. Ama kovulan bir vezir i├žin iyi ┼čeyler s├Âyleyen bir saray g├Ârevlisi hi├ž g├Ârmedim. Bu s├Âz├╝ edilen iyi insanlar─▒n her birine yirmi bin alt─▒n veriyorum; ama kupay─▒ Sad─▒k'a verece─čim.ÔÇť
Sad─▒k s├Âz ald─▒: ÔÇťEfendim, kupay─▒ siz hak ediyorsunuz. Kendi buyru─čunuza kar┼č─▒ g├Âr├╝┼č bildiren bir kulunuza k─▒zmamakla, en ┼ča┼č─▒rt─▒c─▒ davran─▒┼č─▒ siz g├Âsterdiniz.ÔÇŁ
Herkes melike ve Sad─▒k'a hayran kald─▒. Servetini veren kad─▒, sevgilisini arkada┼č─▒yla evlendiren gen├ž ve annesini ni┼čanl─▒s─▒na ye─čleyen asker ├Âd├╝llerini ald─▒lar; adlar─▒ eli a├ž─▒klar kitab─▒na yaz─▒ld─▒. Sad─▒k kupay─▒ ald─▒. Melik iyi bir ad yapt─▒ ama bu ├žok s├╝rmedi. O y─▒l ┼čenlikler daha g├Ârkemli oldu; Asya'da bunun an─▒s─▒ h├ól├ó s├╝rer. Sad─▒k ÔÇťArt─▒k mutluyum!ÔÇŁ diyordu. Ama yan─▒l─▒yordu.

VEZ─░R

Melik ba┼čvezirini yitirmi┼čti. Bu g├Âreve Sad─▒k'─▒ getirdi. Babil'in t├╝m g├╝zel kad─▒nlar─▒ bu se├žimi alk─▒┼člad─▒lar, ├ž├╝nk├╝ imparatorluk kuruldu─čundan beri bu kadar gen├ž bir vezir olmam─▒┼čt─▒. Ama saray g├Ârevlileri be─čenmediler; k─▒skan├ž kom┼čusu fenal─▒k ge├žirdi ve burnu ┼či┼čti. Sad─▒k melik ve melikeye te┼čekk├╝r ettikten sonra gidip papa─čana da te┼čekk├╝r etti: ÔÇťG├╝zel ku┼č, ya┼čam─▒m─▒ kurtaran ve beni vezir yapan sensin. Meliklerin at─▒ ve k├Âpe─či bana k├Ât├╝l├╝k edilmesine yol a├žm─▒┼člard─▒, ama sen bana iyilik ettin. ─░┼čte insan─▒n yazg─▒s─▒ nelere ba─čl─▒! Bu tuhaf mutluluk belki de ├žabuk bitecek.ÔÇŁ Papa─čan yan─▒tlad─▒: ÔÇťEvet.ÔÇŁ Bu s├Âzc├╝k Sad─▒k'─▒ ┼ča┼č─▒rtt─▒; ancak fizik bilimine inand─▒─č─▒ i├žin papa─čanlar─▒n gelece─či g├Ârebilece─čine inanm─▒yordu. Sonra kendini ├žabuk toparlay─▒p vezirlik g├Ârevine d├Ârt elle sar─▒ld─▒.
├ľnce insanlara yasalar─▒n kutsal g├╝c├╝n├╝ ├Â─čretti; bunu yaparken kendi ki┼čisel a─č─▒rl─▒─č─▒n─▒ duyumsatmad─▒. Divandaki di─čer vezirlerin sesini k─▒smad─▒; her biri ├žekinmeden g├Âr├╝┼č├╝n├╝ a├ž─▒klayabiliyordu. Bir konuyu karara ba─člarken karar─▒ veren o de─čil, yasayd─▒. Yasa ├žok sert oldu─čunda onu yumu┼čatabiliyor, yasa olmad─▒─č─▒ zaman da Zerd├╝┼čt'├╝n bu durumda ne yapaca─č─▒n─▒ d├╝┼č├╝nerek karar veriyordu.
Uluslar ┼ču b├╝y├╝k ilkeyi ondan ├Â─črendiler: Bir su├žsuzu cezaland─▒rmaktansa bir su├žluyu sal─▒vermek daha iyidir. O, yasalar─▒n cayd─▒r─▒c─▒ oldu─ču kadar insanlara yard─▒m edici olmas─▒ gerekti─čine inan─▒yordu. Sad─▒k'─▒n ba┼čl─▒ca yetene─či, di─čerlerinin karanl─▒kta b─▒rakmak istedikleri ger├že─či ara┼čt─▒rmak oldu.
Bu yetene─čini g├Âreve geldikten hemen sonra insanlara g├Âsterdi. Babil'in tan─▒nm─▒┼č bir t├╝ccar─▒ Hindistan'da ├Âlm├╝┼čt├╝. Bu adam evlendi─či kad─▒n─▒n iki erkek karde┼čini kendi ├žocu─ču olarak ├╝zerine ald─▒rm─▒┼čt─▒. Miras─▒nda iki karde┼če e┼čit pay verdikten sonra, kendisini daha ├žok sevdi─čini ispat edecek olana otuz bin alt─▒n daha verece─čini belirtmi┼čti. B├╝y├╝k karde┼č babas─▒na g├Ârkemli bir mezar yapt─▒rd─▒. K├╝├ž├╝k karde┼č ald─▒─č─▒ miras─▒n bir k─▒sm─▒n─▒ k─▒z karde┼čine, yeni bir evlilik yapabilmesi i├žin, ├žeyiz olarak verdi. Kom┼čular ÔÇťB├╝y├╝k o─član babas─▒n─▒ daha ├žok seviyor; k├╝├ž├╝k o─član k─▒z karde┼čini daha ├žok seviyor. Otuz bin alt─▒n─▒ b├╝y├╝k karde┼če vermeli.ÔÇŁ dediler.
Sad─▒k iki karde┼či yan─▒na ├ža─č─▒rd─▒. B├╝y├╝─če ÔÇťBaban─▒z ├Âlmedi, gelen haberlere g├Âre iyile┼čmi┼č olarak Babil'e d├Ân├╝yorÔÇŁ dedi. ÔÇťTanr─▒'ya ┼č├╝k├╝rler olsunÔÇŁ dedi b├╝y├╝k o─član, ÔÇťAma bu mezar─▒ yapt─▒rmak i├žin o kadar harcama yapt─▒m.ÔÇŁ Sad─▒k ayn─▒ haberi k├╝├ž├╝k karde┼če bildirdi. K├╝├ž├╝k o─član ÔÇťTanr─▒'ya ┼č├╝k├╝rler olsun. T├╝m var─▒m─▒ babama geri verece─čim. Ama k─▒z karde┼čime verdi─čimi onda b─▒rakmas─▒n─▒ isterdim.ÔÇŁ deyince Sad─▒k ona ÔÇťHi├žbir ┼čeyi geri vermenize gerek yokÔÇŁ dedi, ÔÇťOtuz bin alt─▒n sizindir. Baban─▒z─▒ siz daha ├žok seviyormu┼čsunuz.ÔÇŁ
├çok zengin bir k─▒z iki rahibe evlilik s├Âz├╝ vermi┼čti. Her ikisinden birka├ž ay ders ald─▒ktan sonra gebe kald─▒. ─░kisi de onunla evlenmek istiyordu. K─▒z ÔÇťBeni hangisi ├╝lkeye bir ├žocuk verebilecek duruma getirdiyse onunla evlenece─čimÔÇŁ dedi. Rahiplerden biri ÔÇťBu hay─▒rl─▒ i┼či ben yapt─▒mÔÇŁ di─čeri de ÔÇťBu yararl─▒ i┼či ben yapt─▒mÔÇŁ dedi. K─▒z yine ÔÇť├çocu─čuma en iyi e─čitimi hangisi verirse onu babas─▒ olarak se├žece─čimÔÇŁ dedi. Bir o─član ├žocu─ču do─čurdu. Her iki rahip de onu yeti┼čtirmek isteyince dava Sad─▒k'─▒n ├Ân├╝ne geldi. Sad─▒k rahiplerden birine sordu: ÔÇťOna ne ├Â─čreteceksin?ÔÇŁ Rahip ÔÇťOna dinsel konu┼čman─▒n sekiz b├Âl├╝m├╝n├╝, y─▒ld─▒zbilimi, ┼čeytan bilimlerini, salt ve belirsiz olan─▒, soyut ve somutu, monadlar─▒ (2) ve ├Ânceden kurulmu┼č d├╝zeni ├Â─čretece─čim.ÔÇŁ Di─čer rahip ÔÇťOnu adil ve dost olmaya de─čer bir insan yapaca─č─▒mÔÇŁ deyince Sad─▒k ona ┼čunu s├Âyledi: ÔÇť├çocu─čun babas─▒ olup olmad─▒─č─▒n─▒ bilmiyorum, ama bu k─▒zla sen evleneceksin.ÔÇŁ
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   ...    50   »   


´╗┐