´╗┐ Ana Sayfa ┬╗ Yolculamak ┬╗ Sad─▒k & Safdil : 36


SADIK & SAFD─░L

VOLTAIRE

D├ťNYA KLAS─░KLER─░ D─░Z─░S─░: 44


Kald─▒─č─▒ otelde ak┼čam yeme─či s─▒ras─▒nda bu konuyu a├žmadan edemedi. Masada bir├žok Protestan vard─▒; bir k─▒sm─▒ s─▒zlan─▒p duruyor, bir k─▒sm─▒ ├Âfkeden titriyor, di─čerleri de a─člayarak ┼ču s├Âzleri s├Âyl├╝yorlard─▒: Nos dulcia linquimus arva, nos patriam fugimus. Latince bilmeyen Safdil bu s├Âzlerin anlam─▒n─▒ sorunca yan─▒tlad─▒lar: Sevimli k─▒rlar─▒m─▒z─▒ b─▒rak─▒yoruz, yurdumuzdan ka├ž─▒yoruz.
ÔÇťPeki, ni├žin ├╝lkenizi terk ediyorsunuz?ÔÇŁ diye sordu Safdil. Protestanlar ÔÇť├ç├╝nk├╝ Papa'y─▒ tan─▒mam─▒z─▒ istiyorlarÔÇŁ dediler. Safdil ÔÇťOnu tan─▒may─▒ neden istemiyorsunuz, sizin de evlenmek istedi─činiz anal─▒─č─▒n─▒z yok mu? ├ç├╝nk├╝ bu konuda onun ├žok anlay─▒┼čl─▒ oldu─čunu s├ÂyledilerÔÇŁ dedi. Protestanlar ÔÇťBay─▒m, bu Papa krallar─▒n m├╝lk├╝n├╝n sahibinin kendisi oldu─čunu s├Âyl├╝yorÔÇŁ dediler. Safdil ÔÇťSizin i┼činiz nedir?ÔÇŁ diye sorunca ÔÇťBiz kuma┼č ve iplik yapar─▒zÔÇŁ dediler. Safdil ÔÇťPapa kuma┼č ve ipliklerin sahibiyim deseydi, kar┼č─▒ ├ž─▒kmakta hakl─▒ olurdunuz; ama b─▒rak─▒n da krallar buna kar┼č─▒ ├ž─▒ks─▒n, siz ne kar─▒┼č─▒yorsunuz?ÔÇŁ dedi. O s─▒rada karalar giyinmi┼č bir adam s├Âz ald─▒ ve kalabal─▒─č─▒n sorunlar─▒n─▒ dile getirdi. Nantes ferman─▒n─▒n kald─▒r─▒l─▒┼č─▒n─▒ (8), elli bin ailenin g├Â├že zorlan─▒┼č─▒n─▒, di─čer elli bin ailenin zorla katolik yap─▒l─▒┼č─▒n─▒ ├Âyle bir heyecanla anlatt─▒ ki Safdil'in g├Âzlerinden ya┼člar geldi: ÔÇťG├╝c├╝ Huronlara kadar uzanan bu b├╝y├╝k kral kendisini seven bu kadar y├╝re─či, kendisine hizmet edecek bu kadar eli nas─▒l geri ├ževirebilir?ÔÇŁ diye sordu.
Kara giysili adam yan─▒tlad─▒: ÔÇť├ç├╝nk├╝ di─čer t├╝m iyi krallar gibi, onu da aldatt─▒lar. Onu, s├Âyleyece─či bir s├Âz ├╝zerine herkesin kendisi gibi d├╝┼č├╝nece─čine ve dinini de─či┼čtirece─čine inand─▒rd─▒lar. Yaln─▒zca bir anda be┼č alt─▒ y├╝z bin insan─▒ yitirmekle kalmad─▒, d├╝┼čman da kazand─▒; kendi saflar─▒nda sava┼čabilecek bu Frans─▒zlar─▒ ┼čimdi ─░ngiltere kral─▒ William Fransa'ya kar┼č─▒ haz─▒rl─▒yor.
ÔÇťBu y─▒k─▒m─▒n as─▒l ├╝z├╝c├╝ yan─▒, Kral XIV. Louis'nin u─čruna halk─▒n─▒n bir b├Âl├╝m├╝n├╝ feda etti─či Papa'n─▒n kendisinin can d├╝┼čman─▒ olmas─▒d─▒r. Y─▒llard─▒r aralar─▒nda ├žat─▒┼čma eksik olmuyor. Bu ├žat─▒┼čma ├Âyle bir noktaya gelmi┼čti ki Frans─▒z halk─▒ sonunda ├╝lkeyi haraca kesen ve boyunduru─ču alt─▒na alan bu yabanc─▒dan kurtulmay─▒ d├╝┼č├╝nmekteydi. Bu b├╝y├╝k kral─▒ hem ├╝lke ├ž─▒karlar─▒ ve hem de g├╝c├╝n├╝n erimi konusunda yan─▒ltt─▒lar ve ├╝lkesini seven y├╝re─čini halk─▒n g├Âz├╝nden d├╝┼č├╝rd├╝ler.ÔÇŁ
Daha da ├╝z├╝len Safdil Huronlar─▒n da ├žok sevdi─či bu kral─▒ aldatan Frans─▒zlar─▒n kim oldu─čunu sordu. ÔÇťBunlar Cizvitlerdir; ├Âzellikle kral─▒n ├Âzel rahibi Peder La Chaise. Tanr─▒'n─▒n bir g├╝n onlar─▒ cezaland─▒raca─č─▒n─▒ ve bizim kovuldu─čumuz gibi onlar─▒n da kovulaca─č─▒n─▒ umuyoruz. Sava┼č bakan─▒ Mons de Louvois ├╝zerimize Cizvitleri ve askerleri yolluyor.ÔÇŁ
Art─▒k kendini tutamayan Safdil ┼č├Âyle dedi: ÔÇťBaylar, ben hizmet ├Âd├╝l├╝ almak i├žin Versailles'a gidiyorum. Orada bu Mons de Louvois'yla konu┼čurum. Kral─▒ da g├Ârece─čim; ona ger├že─či anlatt─▒─č─▒mda do─čruyu g├Ârece─činden eminim. Yak─▒nda Matmazel de Saint-Yves'le evlenmek i├žin geri d├Ânece─čim, sizleri de d├╝─č├╝n├╝me ├ža─č─▒r─▒yorum.ÔÇŁ O zaman bu iyi insanlar onu, gizli yolculuk yapan ├Ânemli bir devlet adam─▒ sand─▒lar; baz─▒lar─▒ da kral─▒n soytar─▒s─▒ oldu─čunu ileri s├╝rd├╝ler.
Masada oturanlar aras─▒nda Peder La Chaise'in casuslar─▒ndan bir Cizvit papaz─▒ vard─▒. Bu adam─▒n raporlar─▒ ├Ânce Peder La Chaise'e, sonra da Mons de Louvois'ya gidiyordu. Casusun yazd─▒─č─▒ mektup Safdil'le ayn─▒ g├╝n Versailles'a ula┼čt─▒.

9. SAFD─░L'─░N VERSAILLES'A GEL─░┼×─░ VE HUZURA KABUL├ť

Safdil'in bindi─či posta Arabas─▒ onu saray─▒n mutfak yan─▒ndaki kap─▒s─▒ ├Ân├╝nde b─▒rakt─▒. Kap─▒ ├Ân├╝ndeki bir ├Âbek adama kral─▒ ne zaman g├Ârebilece─čini sordu. Adamlar, ─░ngiliz amiralin yapt─▒─č─▒ gibi, kahkahalarla g├╝lmeye ba┼člad─▒lar. Tepesi atan Safdil onlar─▒ pataklamak isteyince onlar da kar┼č─▒l─▒k verdiler. Ortal─▒k kan g├Âl├╝ne d├Ânmek ├╝zereydi ki oradan ge├žen Br├Âton as─▒ll─▒ bir saray koruman─▒ onlar─▒ ay─▒rd─▒. Safdil ona sordu: ÔÇťBay─▒m, siz iyi bir adama benziyorsunuz; ben Notre Dame de la Montagne Manast─▒r─▒ rahibinin ye─čeniyim; ─░ngilizlere kar┼č─▒ sava┼čt─▒m; kral─▒ g├Ârmeye geldim, l├╝tfen beni onun yan─▒na g├Ât├╝r├╝n.ÔÇŁ Saray g├Âreneklerini bilmeyen bu yi─čidin kendi k├Ây├╝nden olmas─▒ndan ├žok mutlu olan koruman ona, kralla her gelenin konu┼čamayaca─č─▒n─▒, Mons de Louvois'n─▒n onu krala sunmas─▒ gerekti─čini s├Âyledi. Safdil ÔÇť├ľyleyse beni Mons de Louvois'ya g├Ât├╝r├╝nÔÇŁ deyince ÔÇťBu ├žok daha zor; sizi ├Ânce bakan yazman─▒ Bay Alexandre'a g├Ât├╝reyim, bakan─▒n kendisiyle konu┼čmu┼č gibi olursunuzÔÇŁ dedi.
Fakat yazman─▒ g├Âremediler; Bay Alexandre bir bayanla g├Âr├╝┼č├╝yordu ve rahats─▒z edilmemesi i├žin kesin buyru─ču vard─▒. Koruman ÔÇť├ľyleyse Bay Alexandre'─▒n yazman─▒na gidelim; bakan yazman─▒yla g├Âr├╝┼čm├╝┼č gibi olursunuzÔÇŁ dedi. Safdil koruman─▒n pe┼činden bir odaya girdi ve orada yar─▒m saat beklediler.
«   01   ...    26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   ...    50   »   


´╗┐