Mutluluğum sizi görmektir yalnız.
Bilmem siz dinlemeye katlanacak mısınız?
FIGARO - Vallahi bu sonuncusu olağanüstü… (Yaklaşır ve efendisinin eteğinin ucunu öper.)
KONT - Figaro?
FIGARO - Efendimiz?
KONT - Acaba şarkımı işitti mi?
ROSINE (İçeriden şarkı söylemeye başlar.)-
Yüreğim bana diyor ki, Lindor yakışıklıdır
Benim de onu sevmem, sanırım kesindir.
(Gürültüyle bir pancurun kapatıldığı işitilir.)
FIGARO - İşitildiğinize şimdi inanıyor musunuz artık?
KONT - Penceresini kapadı, kesinlikle içeri biri girmiş olmalı.
FIGARO - Ah.. Zavallı kızcağız, şarkı söylerken sesi nasıl da titriyordu. O da, sanırım âşık, efendimiz.
KONT - Kendisi de bana gösterdiği yoldan yararlanıyor. “Yüreğim bana diyor ki Lindor yakışıklıdır”. Ne güzellik, ne zekâ…
FIGARO - Ne dolap, ne aşk…
KONT - Figaro, kız acaba benimle evlenir mi?
FIGARO - Evlenmek de ne demek. Kız kendisini pencereden atar da gelir.
KONT - Öyleyse kararım karar, ölünceye dek ben Rosine'in, Rosine de benim olacak.
FIGARO - Efendimiz… Artık Rosine'in sözlerinizi işitmediğini unutuyorsunuz.
KONT - Mösyö Figaro, size şunu söyleyeyim ki Rosine benim karım olacak. Ondan adımı saklayarak amacıma ulaşmama yardım edebilirseniz; anlıyor musunuz; siz bilirsiniz… Artık sizin için yok, yok…
FIGARO - Her zaman buyruğunuzdayım, efendimiz. Haydi oğlum Figaro, talihin arkasından koş bakalım yine…
KONT - Hadi, kimseyi kuşkulandırmadan buradan çekilelim artık.
FIGARO (Coşkuyla.) - Ben şimdi oraya gidiyorum, sihirbazlıktaki becerimle sopamı bir oynattım mı, gözetleyen gözlere perde indireceğim; sevgi damarlarını coşturarak, kıskançlığı şaşırtacağım; hileciliği sapıttıracağım; bütün engelleri de yıkacağım. Siz de efendimiz, asker giysisini giyinir, oturma belgenizi alır, ceplerinize de altın doldurmayı unutmadan doğru benim eve gelirsiniz.
KONT - Altın mı? Kimin için?
FIGARO (Coşkuyla.) - Altın mı, Tanrım, altın mı? Hilenin can damarı altındır.
«   01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   ...    53   »